Tradução do substantivo alemão Cowboy

Tradução do substantivo alemão Cowboy: vaqueiro, cowboy, caubói, vaquero para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -s

Cowboy, der

Traduções

Inglês cowboy, cattle herder, cowherd, cowpoke, cowpuncher, gun-slinging cowboy, herdsman, vaquero, ...
Russo ковбой, ковбо́й, скотовод
Espanhol vaquero, cowboy
Francês cow-boy, vacher, cowboy
Turco kovboy, sığır çobanı
Português vaqueiro, cowboy, caubói, vaquero
Italiano cowboy, mandriano, vaccaio
Húngaro pásztor
Polaco kowboj, cowboy
Grego καουμπόι, καουμπόης
Holandês cowboy, veehouder
Tcheco kovboj
Sueco cowboy, kusk
Dinamarquês kvægdrivert
Japonês カウボーイ
Catalão vaquer
Finlandês karjapaimen
Norueguês kvegdriver
Basco behizaintzailea, mendiko gizona
Sérvio kauboj
Macedônio каубој
Esloveno kavboj, kmet
Eslovaco kovboj
Bósnio kauboj
Croata kauboj, stočar
Ucraniano ковбой
Búlgaro каубой
Bielorrusso кабоя, каубой
Indonésio koboi
Vietnamita cao bồi
Uzbeque cho'pon, kavboy
Hindi काउबॉय, काऊबॉय
Chinês 牛仔
Tailandês คาวบอย
Coreano 카우보이
Azerbaijano kauboy, kavboy
Georgiano კაუბოი, კოვბოი
Bengalês কাউবয়
Albanês kaubojs
Maráti काऊबॉय
Telugo కౌబాయ్
Letão kaubojs
Tâmil காவ்பாய்
Estoniano kauboi
Armênio կաուբոյ, քաուբոյ
Curdo kauboy, kawboy
Hebraicoקאובוי، רועה בקר
Árabeراعي البقر، رجل غرب
Persaکابوی، گاودار
Urduکاؤبائے، گائے کا چرواہا

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -s

[Kultur] schießfreudiger Westernheld auf dem nordamerikanischen Kontinent; Django

Traduções

Inglês cowboy, gun-slinging cowboy
Francês cow-boy, cowboy
Polaco kowboj, cowboy
Português cowboy
Russo ковбой
Sueco cowboy
Espanhol cowboy, vaquero
Grego καουμπόι
Tcheco kovboj
Ucraniano ковбой
Turco kovboy
Holandês cowboy
Bielorrusso каубой
Búlgaro каубой
Croata kauboj
Basco mendiko gizona
Bósnio kauboj
Japonês カウボーイ
Eslovaco kovboj
Esloveno kavboj
Macedônio каубој
Sérvio kauboj
Hindi काउबॉय
Coreano 카우보이
Uzbeque kavboy
Maráti काऊबॉय
Letão kaubojs
Curdo kawboy
Bengalês কাউবয়
Tâmil காவ்பாய்
Chinês 牛仔
Estoniano kauboi
Armênio կաուբոյ
Telugo కౌబాయ్
Vietnamita cao bồi
Tailandês คาวบอย
Georgiano კაუბოი
Azerbaijano kavboy
Indonésio koboi
Albanês kaubojs
Árabeرجل غرب
Persaکابوی
Urduکاؤبائے
Hebraicoקאובוי
b. substantivo · masculino · regular · -s, -s

ein Viehhüter auf Rinderfarmen; Kuhhirte, Rinderhirte, Viehhüter

Traduções

Inglês cattle herder, cowboy, cowherd
Francês vacher, cow-boy
Italiano mandriano, vaccaio
Catalão vaquer
Polaco kowboj, cowboy
Português vaqueiro, vaquero
Russo ковбой, скотовод
Sueco cowboy, kusk
Grego καουμπόι
Húngaro pásztor
Espanhol vaquero
Tcheco kovboj
Ucraniano ковбой
Turco sığır çobanı
Holandês veehouder
Norueguês kvegdriver
Finlandês karjapaimen
Bielorrusso кабоя
Búlgaro каубой
Croata stočar
Basco behizaintzailea
Bósnio kauboj
Japonês カウボーイ
Eslovaco kovboj
Esloveno kmet
Dinamarquês kvægdrivert
Macedônio каубој
Sérvio kauboj
Hindi काऊबॉय
Coreano 카우보이
Uzbeque cho'pon
Maráti काऊबॉय
Letão kaubojs
Curdo kauboy
Bengalês কাউবয়
Tâmil காவ்பாய்
Chinês 牛仔
Estoniano kauboi
Armênio քաուբոյ
Telugo కౌబాయ్
Vietnamita cao bồi
Tailandês คาวบอย
Georgiano კოვბოი
Azerbaijano kauboy
Indonésio koboi
Albanês kaubojs
Árabeراعي البقر
Persaگاودار
Urduگائے کا چرواہا
Hebraicoרועה בקר
z. substantivo · masculino · regular · -s, -s

Traduções

Inglês cowboy, cowpoke, cowpuncher, herdsman, vaquero, wrangler
Português caubói, cowboy, vaqueiro
Espanhol vaquero
Francês cow-boy
Italiano cowboy
Polaco kowboj
Russo ковбо́й
Tcheco kovboj
Grego καουμπόης
Holandês cowboy
Turco kovboy
Árabeراعي البقر

Sinônimos

a.≡ Django
b.≡ Kuhhirte ≡ Rinderhirte ≡ Viehhüter

Sinônimos

Declinação

Cowboys · Cowboys

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 132023, 132023