Tradução do substantivo alemão Chichi

Chichi, das

Traduções

 affectation, fancy, frills, ornamentation, pretentiousness

 афект, излишнее украшение, излишняя отделка, позерство

 afectación, adorno innecesario, artificiosidad

 affectation, fioriture, maniérisme, ornement superflu

 abartı, sahte tavır, süsleme, yapay davranış

 afetação, frescura, enfeite, ornamento

 affettazione, decorazione inutile, falsità, ornamento superfluo

 afectare, ornament inutil, pretenție

 felesleges dísz, művi, művészies

 afektacja, błyskotka, ozdoba, pretensjonalność

 περίσσια, τεχνητότητα, υποκρισία

 affectatie, gekunsteld gedrag, overbodige versiering, sieraden

 afekt, póza, zbytečná ozdoba

 affekterat beteende, onödig utsmyckning, pretentiöst beteende, prydnad

 affekteret, unødvendig pynt

 わざとらしい行動, 気取った行動, 無駄な装飾

 afectació, falsedat, ornamentació innecessària

 koristelu, teennäinen käyttäytyminen, teennäisyys, turhuus

 affektert oppførsel, unødvendig pynt

 afektatua, apaingarri, artifizialtasun

 afektacija, pretencioznost, ukras

 вештачко однесување, непотребна декорација, позерство

 nepotrebna dekoracija, nepotrebna okrasitev, pretencioznost, umetno vedenje

 afektované správanie, prehnané správanie, zbytočná ozdoba

 afektacija, pretencioznost, ukras

 pretencioznost, ukras, umjetnost

 вдавання, декорація, позерство, прикраса

 афект, изкуственост, излишна украса, излишно украшение

 декорацыя, прыдуманасць, прыкраса, псевда

 hiasan berlebihan, kepura-puraan

 giả tạo, phô trương, trang trí thừa

 keraksiz bezak, ostentsiya

 आडंबर, दिखावा

 做作, 多余的装饰, 矫情

 การโอ้อวด, ประดับฟุ่มเฟือย

 가식, 허세, 허식

 göstərış, lazımsız bəzək

 არასაჭირო ორნამენტი, ფუფუნება

 আড়ম্বর

 ornamenti i panevojshëm, pompozitet

 आडंबर

 अनावश्यक सजावट, आडम्बर, ढोंग

 అవసరరహిత అలంకారం, నటనం

 izlikšanās, nevajadzīgs rotājums

 ஆடம்பரம், தேவையற்ற அலங்காரம்

 tarbetu kaunistus, teatralsus

 անպետք զարդարանք, արհեստականություն

 bezak, gostêrîş

מְשָׁלָשׁוּת، קישוט מיותר

تصنع، تظاهر، زخرفة غير ضرورية

تظاهر، زینت اضافی

بناوٹی، غیر ضروری سجاوٹ

gekünsteltes oder affektiertes Benehmen/Verhalten; Gehabe, Getue

Traduções

 affectation, pretentiousness

 афект, позерство

 afetação, frescura

 τεχνητότητα, υποκρισία

 affettazione, falsità

 affectation, maniérisme

 művi, művészies

 afectación, artificiosidad

 afekt, póza

 вдавання, позерство

 afektacja, pretensjonalność

 afectare, pretenție

 sahte tavır, yapay davranış

 affectatie, gekunsteld gedrag

 affektert oppførsel

 affekterat beteende, pretentiöst beteende

 teennäinen käyttäytyminen, teennäisyys

 прыдуманасць, псевда

 афект, изкуственост

 pretencioznost, umjetnost

 afektatua, artifizialtasun

 afektacija, pretencioznost

 わざとらしい行動, 気取った行動

 afektované správanie, prehnané správanie

 pretencioznost, umetno vedenje

 affekteret

 afectació, falsedat

 вештачко однесување, позерство

 afektacija, pretencioznost

 आडंबर, दिखावा

 가식, 허세

 ostentsiya

 आडंबर

 izlikšanās

 gostêrîş

 আড়ম্বর

 ஆடம்பரம்

 做作, 矫情

 teatralsus

 արհեստականություն

 నటనం

 giả tạo, phô trương

 การโอ้อวด

 ფუფუნება

 आडम्बर, ढोंग

 göstərış

 kepura-puraan

 pompozitet

تصنع، تظاهر

تظاهر

بناوٹی

מְשָׁלָשׁוּת

unnötige Verzierung/unnötiges Zierat

Traduções

 fancy, frills, ornamentation

 излишнее украшение, излишняя отделка

 enfeite, ornamento

 περίσσια

 decorazione inutile, ornamento superfluo

 fioriture, ornement superflu

 felesleges dísz

 adorno innecesario

 zbytečná ozdoba

 декорація, прикраса

 błyskotka, ozdoba

 ornament inutil

 abartı, süsleme

 overbodige versiering, sieraden

 unødvendig pynt

 onödig utsmyckning, prydnad

 koristelu, turhuus

 декорацыя, прыкраса

 излишна украса, излишно украшение

 ukras

 apaingarri

 ukras

 無駄な装飾

 zbytočná ozdoba

 nepotrebna dekoracija, nepotrebna okrasitev

 unødvendig pynt

 ornamentació innecessària

 непотребна декорација

 ukras

 आडंबर

 허식

 keraksiz bezak

 आडंबर

 nevajadzīgs rotājums

 bezak

 আড়ম্বর

 தேவையற்ற அலங்காரம்

 多余的装饰

 tarbetu kaunistus

 անպետք զարդարանք

 అవసరరహిత అలంకారం

 trang trí thừa

 ประดับฟุ่มเฟือย

 არასაჭირო ორნამენტი

 अनावश्यक सजावट

 lazımsız bəzək

 hiasan berlebihan

 ornamenti i panevojshëm

زخرفة غير ضرورية

زینت اضافی

غیر ضروری سجاوٹ

קישוט מיותר