Tradução do substantivo alemão Butterbrot

Tradução do substantivo alemão Butterbrot: pão com manteiga para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A1 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Butterbrot, das

Traduções

Inglês bread and butter, butter sandwich, buttered bread, buttershag, sandwich, slice of buttered bread
Russo бутерброд, бутербро́д, хлеб с ма́слом, хлеб с маслом
Espanhol pan con mantequilla, tostada con mantequilla
Francês tartine, tartine beurrée, beurrée, tartine de beurre
Turco tereyağlı ekmek
Português pão com manteiga
Italiano pane imburrato
Romeno sandviș, sandwich cu unt, tartină, paine cu unt
Húngaro vajas kenyér
Polaco chleb z masłem, kanapka z masłem, masło na chlebie
Grego βουτυρωμένο ψωμί, βούτυροψωμί
Holandês boterham
Tcheco chléb s máslem, máslový chléb
Sueco smörgås, macka
Dinamarquês rundtenom, smørrebrød
Japonês バターつきのパン, バターサンドイッチ, バターブレッド
Catalão mantega
Finlandês voileipä
Norueguês smørbrød
Basco buru-buru
Sérvio puter hleb, хлеб премазан бутером
Macedônio мрсно леб
Esloveno masleni kruh
Eslovaco chlieb s maslom, maslový chlieb
Bósnio puterica
Croata maslenjak
Ucraniano бутерброд, бутерброд з маслом, канапка, масляний хліб, хліб з маслом
Búlgaro маслено хлебче
Bielorrusso масляны хлеб
Indonésio roti oles mentega
Vietnamita bánh mì bơ
Uzbeque sariyogʻ surtilgan non, sariyogʻli non
Hindi बटर ब्रेड, मक्खन लगी ब्रेड
Chinês 涂黄油的面包片
Tailandês ขนมปังทาเนย
Coreano 버터 바른 빵
Azerbaijano kərə yağı sürtülmüş çörək, kərəyağlı çörək
Georgiano კარაქიანი პური
Bengalês বাটার পাউরুটি, মাখন লাগানো পাউরুটি
Albanês bukë me gjalpë
Maráti बटर ब्रेड, लोणी लावलेला ब्रेड
Nepalês मक्खन लागेको ब्रेड
Telugo వెన్న రాసిన బ్రెడ్
Letão sviesta maize, sviestmaize
Tâmil வெண்ணெய் தடவிய பிரெட்
Estoniano võileib
Armênio կարագապատ հաց, կարագով հաց
Curdo nan bi nivêş
Hebraicoלחם עם חמאה
Árabeشريحة خبز بالزبدة
Persaنان کره‌ای
Urduمکھن لگا ہوا روٹی کا ٹکڑا

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

eine Scheibe Brot, die mit einer Schicht Butter bestrichen ist; Butterstulle, Stulle

Traduções

Inglês bread and butter, butter sandwich, buttered bread, buttershag, sandwich
Finlandês voileipä
Francês tartine, tartine beurrée
Italiano pane imburrato
Japonês バターつきのパン, バターサンドイッチ, バターブレッド
Polaco chleb z masłem, kanapka z masłem, masło na chlebie
Romeno sandviș, sandwich cu unt, tartină
Russo бутерброд, хлеб с маслом
Sueco smörgås, macka
Húngaro vajas kenyér
Português pão com manteiga
Grego βούτυροψωμί
Espanhol pan con mantequilla, tostada con mantequilla
Tcheco chléb s máslem, máslový chléb
Ucraniano бутерброд з маслом, масляний хліб
Turco tereyağlı ekmek
Holandês boterham
Norueguês smørbrød
Bielorrusso масляны хлеб
Búlgaro маслено хлебче
Croata maslenjak
Basco buru-buru
Bósnio puterica
Eslovaco chlieb s maslom, maslový chlieb
Esloveno masleni kruh
Dinamarquês smørrebrød
Catalão mantega
Macedônio мрсно леб
Sérvio puter hleb
Hindi बटर ब्रेड, मक्खन लगी ब्रेड
Coreano 버터 바른 빵
Uzbeque sariyogʻ surtilgan non, sariyogʻli non
Maráti बटर ब्रेड, लोणी लावलेला ब्रेड
Letão sviesta maize, sviestmaize
Curdo nan bi nivêş
Bengalês বাটার পাউরুটি, মাখন লাগানো পাউরুটি
Tâmil வெண்ணெய் தடவிய பிரெட்
Chinês 涂黄油的面包片
Estoniano võileib
Armênio կարագապատ հաց, կարագով հաց
Telugo వెన్న రాసిన బ్రెడ్
Vietnamita bánh mì bơ
Tailandês ขนมปังทาเนย
Georgiano კარაქიანი პური
Nepalês मक्खन लागेको ब्रेड
Azerbaijano kərə yağı sürtülmüş çörək, kərəyağlı çörək
Indonésio roti oles mentega
Albanês bukë me gjalpë
Árabeشريحة خبز بالزبدة
Persaنان کره‌ای
Urduمکھن لگا ہوا روٹی کا ٹکڑا
Hebraicoלחם עם חמאה
z. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Traduções

Inglês bread and butter, slice of buttered bread
Espanhol pan con mantequilla
Francês beurrée, tartine beurrée, tartine de beurre
Italiano pane imburrato
Polaco chleb z masłem
Português pão com manteiga
Russo бутербро́д, хлеб с ма́слом
Tcheco chléb s máslem
Dinamarquês rundtenom
Grego βουτυρωμένο ψωμί
Holandês boterham
Norueguês smørbrød
Turco tereyağlı ekmek
Árabeشريحة خبز بالزبدة

Sinônimos

a.≡ Butterstulle ≡ Stulle

Sinônimos

Declinação

Butterbrot(e)s · Butterbrote

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135488