Tradução do substantivo alemão Burgherr

Tradução do substantivo alemão Burgherr: castelão, senhor do castelo, senhor feudal para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

substantivo · masculino · regular · -en, -en

Burgherr, der

Traduções

Inglês burgomaster, castle lord, lord of a castle
Russo барон, владе́лец за́мка, властелин замка, граф
Espanhol castellano, dueño de castillo, señor de un castillo, señor feudal
Francês châtelain, seigneur
Turco kale sahibi, kale yöneticisi
Português castelão, senhor do castelo, senhor feudal
Italiano castellano, signore della fortezza
Romeno burghezie, stăpân de castel
Húngaro várúr
Polaco burgrabia, kasztelan, pan na zamku, właściciel zamku
Grego άρχοντας κάστρου, κάτοικος κάστρου
Holandês kasteelheer
Tcheco pán hradu
Sueco borgherre, borgmästare
Dinamarquês borgmester, herre
Japonês 城の支配者, 城主
Catalão senyor de la fortalesa, senyor feudal
Finlandês linnaherra
Norueguês borgermester, borgherre
Basco gazteluko jauna
Sérvio gospodar tvrđave, vladar tvrđave
Macedônio господар на замок, градоначалник
Esloveno burgar, gospodar gradu
Eslovaco hradný pán, pán hradu
Bósnio gospodar dvorca, vladar dvorca
Croata gospodar dvorca, vitez
Ucraniano власник замку, господар замку
Búlgaro господар на крепост
Bielorrusso гаспадар замка
Indonésio kastelan
Vietnamita chủ lâu đài
Uzbeque qal'a boshliqi
Hindi कास्टेलन
Chinês 堡主
Tailandês เจ้าของปราสาท
Coreano 성주
Azerbaijano qala sahibi
Georgiano ციხის პატრონი
Bengalês দুর্গাধিপতি
Albanês pronari i kështjellës
Maráti किल्लाधिपति
Nepalês किल्लाको मालिक
Telugo కిళా అధిపతి
Letão pils kungs
Tâmil கோட்டை உரிமையாளர்
Estoniano lossivanem
Armênio բերդի տիրակալ
Curdo bey qala
Hebraicoאדון טירה
Árabeسيد القلعة، مالك القلعة
Persaارباب قلعه
Urduقلعہ دار، قلعہ کا مالک

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -en, -en

jemand, der die Verfügungsgewalt über eine Burg hat

Traduções

Inglês burgomaster, castle lord
Russo барон, властелин замка, граф
Português senhor do castelo, senhor feudal
Grego άρχοντας κάστρου, κάτοικος κάστρου
Italiano castellano, signore della fortezza
Francês châtelain, seigneur
Húngaro várúr
Espanhol dueño de castillo, señor feudal
Tcheco pán hradu
Ucraniano власник замку, господар замку
Polaco pan na zamku, właściciel zamku
Romeno burghezie, stăpân de castel
Turco kale sahibi, kale yöneticisi
Holandês kasteelheer
Norueguês borgermester, borgherre
Sueco borgherre, borgmästare
Finlandês linnaherra
Bielorrusso гаспадар замка
Búlgaro господар на крепост
Croata gospodar dvorca, vitez
Basco gazteluko jauna
Bósnio gospodar dvorca, vladar dvorca
Japonês 城の支配者, 城主
Eslovaco hradný pán, pán hradu
Esloveno burgar, gospodar gradu
Dinamarquês borgmester, herre
Catalão senyor de la fortalesa, senyor feudal
Macedônio господар на замок, градоначалник
Sérvio gospodar tvrđave, vladar tvrđave
Hindi कास्टेलन
Coreano 성주
Uzbeque qal'a boshliqi
Maráti किल्लाधिपति
Letão pils kungs
Curdo bey qala
Bengalês দুর্গাধিপতি
Tâmil கோட்டை உரிமையாளர்
Chinês 堡主
Estoniano lossivanem
Armênio բերդի տիրակալ
Telugo కిళా అధిపతి
Vietnamita chủ lâu đài
Tailandês เจ้าของปราสาท
Georgiano ციხის პატრონი
Nepalês किल्लाको मालिक
Azerbaijano qala sahibi
Indonésio kastelan
Albanês pronari i kështjellës
Árabeسيد القلعة، مالك القلعة
Persaارباب قلعه
Urduقلعہ دار، قلعہ کا مالک
Hebraicoאדון טירה
z. substantivo · masculino · regular · -en, -en

Traduções

Inglês lord of a castle
Português castelão
Italiano castellano
Russo владе́лец за́мка
Espanhol castellano, señor de un castillo
Francês châtelain
Polaco burgrabia, kasztelan

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Burgherr(e)⁴n · Burgherren

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1155481