Tradução do substantivo alemão Bügeleisen

Tradução do substantivo alemão Bügeleisen: ferro de engomar, ferro de passar, bico de ferro, ferro para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e

Bügeleisen, das

Traduções

Inglês iron, flat iron, electric iron, pressing iron, smoothing iron, stirrup
Russo утюг, утю́г, подкова с ушками
Espanhol plancha, hormiga
Francês fer à repasser
Turco ütü, kıskaç
Português ferro de engomar, ferro de passar, bico de ferro, ferro
Italiano ferro da stiro, ferro
Romeno fier de călcat, cizmă
Húngaro vasaló, bügel
Polaco żelazko, podkowa z uchwytem
Grego σίδερο, σιδερωτής, σιδερώστρα, σχάρα
Holandês strijkijzer, hufeisen
Tcheco žehlička, podkovy
Sueco strykjärn, böjjärn
Dinamarquês strygejern, bøjle
Japonês アイロン, ブレーキアイアン
Catalão planxa, buc
Finlandês silitysrauta, kengänpohja
Norueguês strykejern, bøylejern
Basco bihotz, lurreratza
Sérvio bik, peglanje, пегла
Macedônio пегла, благодатно железо
Esloveno likalnik, bik
Eslovaco žehlička, podkovy s oblúkom
Bósnio bik, peglanje, пегла
Croata bik, glačalo, pegla, peglanje
Ucraniano праска, підкова з бруском
Búlgaro бюгел, ютия
Bielorrusso падкова з брусам, праска
Hebraicoמגהץ، סוסון
Árabeمكواة، حذاء حديدي
Persaاتو، زین
Urduآئرن، ہنر کا آہنگ

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -e

[Kleidung] Gerät zum Glätten und In-Form-Bringen von Kleidungsstücken; Bügelgerät, Eisen, Plätte, Plätteeisen

Traduções

Inglês iron, flat iron
Bósnio peglanje, пегла
Dinamarquês strygejern
Finlandês silitysrauta
Francês fer à repasser
Grego σίδερο, σιδερωτής, σιδερώστρα
Italiano ferro da stiro
Catalão planxa
Croata glačalo, pegla, peglanje
Macedônio пегла
Holandês strijkijzer
Norueguês strykejern
Polaco żelazko
Português ferro, ferro de engomar, ferro de passar
Romeno fier de călcat
Russo утюг
Sueco strykjärn
Sérvio peglanje, пегла
Eslovaco žehlička
Esloveno likalnik
Espanhol plancha
Tcheco žehlička
Turco ütü
Húngaro vasaló
Ucraniano праска
Bielorrusso праска
Búlgaro ютия
Basco lurreratza
Japonês アイロン
Árabeمكواة
Persaاتو
Urduآئرن
Hebraicoמגהץ
b. substantivo · neutro · regular · -s, -e

eine Form des Hufeisens, bei der ein Bügel anstelle des Steges angebracht wird

Traduções

Inglês stirrup
Russo подкова с ушками
Português bico de ferro
Grego σχάρα
Italiano ferro da stiro
Francês fer à repasser
Húngaro bügel
Espanhol hormiga
Tcheco podkovy
Ucraniano підкова з бруском
Polaco podkowa z uchwytem
Romeno cizmă
Turco kıskaç
Holandês hufeisen
Norueguês bøylejern
Sueco böjjärn
Finlandês kengänpohja
Bielorrusso падкова з брусам
Búlgaro бюгел
Croata bik
Basco bihotz
Bósnio bik
Japonês ブレーキアイアン
Eslovaco podkovy s oblúkom
Esloveno bik
Dinamarquês bøjle
Catalão buc
Macedônio благодатно железо
Sérvio bik
Árabeحذاء حديدي
Persaزین
Urduہنر کا آہنگ
Hebraicoסוסון
z. substantivo · neutro · regular · -s, -e

Traduções

Inglês electric iron, flat iron, iron, pressing iron, smoothing iron
Espanhol plancha
Francês fer à repasser
Italiano ferro, ferro da stiro
Polaco żelazko
Português ferro de engomar, ferro de passar
Russo утю́г
Japonês アイロン
Árabeمكواة

Sinônimos

a.≡ Bügelgerät ≡ Eisen ≡ Plätte ≡ Plätteeisen

Sinônimos

Declinação

Bügeleisens · Bügeleisen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88620, 88620