Tradução do substantivo alemão Brimborium

Tradução do substantivo alemão Brimborium: estardalhaço, excesso, formalidade, futilidade, lengalenga, rebuliço, rodeios para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

Brimborium, das

Traduções

Inglês fuss, ado, frills, hubbub, to-do
Russo бесполезность, по́мпа, пуста́я болтовня́, пустосло́вие, пустота, суета, шуми́ха
Espanhol chisme, complicaciones, formalidades, historias, montaje, trámites
Francês chichis, cinéma, embarras, fanfaronnade, fioritures
Turco gereksizlik, şatafat
Português estardalhaço, excesso, formalidade, futilidade, lengalenga, rebuliço, rodeios
Italiano chiacchiere, baccano, chiasso, circo, dispendio, fuffa, storie
Romeno fanfaronadă, necesitate inutilă, zădărnicie
Húngaro felesleges ügyeskedés, zűrzavar
Polaco szum, wrzawa, zamieszanie, zgiełk
Grego αχρείαστο, περιττότητα
Holandês drukte, gedoe, geklets, geleuter, onnodig gedoe, overbodigheid, tamtam
Tcheco povyk, přehnanost, zbytečnosti
Sueco onödigt krångel, ståhej, överflödigt
Dinamarquês snak, overflødighed, unødvendigheder
Japonês 余計なこと, 無駄, 騒ぎ
Catalão excessos, futilitats, més
Finlandês hassutus, turhuus, ylimääräisyys
Norueguês støy, unødvendigheter
Basco gogoratu, zaborra
Sérvio besposlica, cirkus, nepotrebno
Macedônio излишности, непотребности, празни зборови
Esloveno nepomembnosti, neuporabnost, odvečnosti
Eslovaco nepodstatnosti, prehnanosti, zbytočnosti
Bósnio bespotica, gluposti, nepotrebno
Croata bespotica, nepotrebno
Ucraniano балаканина, марнота, пустощі
Búlgaro излишества, празнословия
Bielorrusso недарэчнасць, пустая метушня
Indonésio glamour
Vietnamita phô trương
Uzbeque namoyishlik
Hindi फिज़ूलखर्ची
Chinês 浮华
Tailandês ความโอ้อวด
Coreano 허식
Azerbaijano gösteriş
Georgiano ფუფუნება
Bengalês আড়মোড়া
Albanês shfaqje
Maráti फिजूलखर्ची
Nepalês आडंबर
Telugo గ్లామర్
Letão izliekšanās
Tâmil பெருமிதம்
Estoniano prunk
Armênio շվայտություն
Curdo şan
Hebraicoמיותר، שולי
Árabeضجة، هرج
Persaحاشیه، زائد، سر و صدا
Urduبے کار چیزیں، بے ہودگی، فالتو

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -

für Nebenumstände, Überflüssiges, unnützer Aufwand, Getue

Traduções

Inglês fuss, frills, hubbub, to-do
Sueco onödigt krångel, ståhej, överflödigt
Russo бесполезность, пустота, суета
Português excesso, formalidade, futilidade
Grego αχρείαστο, περιττότητα
Italiano baccano, chiacchiere, fuffa
Francês chichis, fanfaronnade, fioritures
Húngaro felesleges ügyeskedés, zűrzavar
Espanhol complicaciones, formalidades, trámites
Tcheco povyk, přehnanost, zbytečnosti
Ucraniano балаканина, марнота, пустощі
Polaco szum, zamieszanie, zgiełk
Romeno fanfaronadă, necesitate inutilă, zădărnicie
Turco gereksizlik, şatafat
Holandês gedoe, onnodig gedoe, overbodigheid
Norueguês støy, unødvendigheter
Finlandês hassutus, turhuus, ylimääräisyys
Bielorrusso недарэчнасць, пустая метушня
Búlgaro излишества, празнословия
Croata bespotica, nepotrebno
Basco gogoratu, zaborra
Bósnio bespotica, gluposti, nepotrebno
Japonês 余計なこと, 無駄, 騒ぎ
Eslovaco nepodstatnosti, prehnanosti, zbytočnosti
Esloveno nepomembnosti, neuporabnost, odvečnosti
Dinamarquês overflødighed, snak, unødvendigheder
Catalão excessos, futilitats, més
Macedônio излишности, непотребности, празни зборови
Sérvio besposlica, cirkus, nepotrebno
Hindi फिज़ूलखर्ची
Coreano 허식
Uzbeque namoyishlik
Maráti फिजूलखर्ची
Letão izliekšanās
Curdo şan
Bengalês আড়মোড়া
Tâmil பெருமிதம்
Chinês 浮华
Estoniano prunk
Armênio շվայտություն
Telugo గ్లామర్
Vietnamita phô trương
Tailandês ความโอ้อวด
Georgiano ფუფუნება
Nepalês आडंबर
Azerbaijano gösteriş
Indonésio glamour
Albanês shfaqje
Árabeضجة، هرج
Persaحاشیه، زائد، سر و صدا
Urduبے کار چیزیں، بے ہودگی، فالتو
Hebraicoמיותר، שולי
z. substantivo · neutro · regular · -s, -

Traduções

Inglês ado, fuss
Espanhol chisme, historias, montaje
Francês chichis, cinéma, embarras
Italiano chiacchiere, chiasso, circo, dispendio, storie
Português estardalhaço, lengalenga, rebuliço, rodeios
Russo по́мпа, пуста́я болтовня́, пустосло́вие, шуми́ха
Dinamarquês snak
Holandês drukte, geklets, geleuter, tamtam
Polaco wrzawa

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Brimboriums · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11158