Tradução do substantivo alemão Brandwache

Tradução do substantivo alemão Brandwache: vigilância contra incêndios, guarda de incêndio para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Brandwache, die

Traduções

Inglês fire watch, fireguard, fire brigade, fire guard, fire surveillance, fire-watch, firewatch, firewatch team
Russo пожарная охрана, брандва́хта, пожарная безопасность, пожарная служба
Espanhol cuerpo de bomberos, guardia contra incendios, guardia de incendio, vigilancia contra incendios, vigilancia de un incendio
Francês veille incendie, piquet d'incendie, pompiers, surveillance incendie
Turco yangın gözetimi, yangın izleme
Português vigilância contra incêndios, guarda de incêndio
Italiano sorveglianza antincendio, guardia del fuoco
Romeno paza împotriva incendiilor
Húngaro tűzoltó őrség, tűzfigyelő, tűzoltóság
Polaco straż pożarna, obserwacja pożarowa, strażnica pożarna, warta pożarowa
Grego πυροσβεστική, πυροσβεστική επιτήρηση
Holandês brandwacht
Tcheco požární hlídka, požární dozor
Sueco brandvakt
Dinamarquês brandvagt
Japonês 火災監視
Catalão guàrdia contra incendis
Finlandês palontorjunta, palovartio
Norueguês brannvakt
Basco sutezaintza
Sérvio vatrogasna straža, dežurstvo
Macedônio пожарна стража
Esloveno nadzor nad požarom, požarna straža, protivpožarna straža
Eslovaco požiarna stráž, požiarny dohľad, požiarny dozor
Bósnio vatrogasna straža, dežurstvo
Croata dežurstvo, protupožarna straža, vatrogasna straža
Ucraniano пожежна варта, пожежна охорона
Búlgaro пожарна охрана, пожарна наблюдателна служба
Bielorrusso пажарная варта
Indonésio pengawas kebakaran, pengawasan kebakaran
Vietnamita bảo vệ phòng cháy, giám sát lửa
Uzbeque yong'in nazoratchisi, yong'in nazorati
Hindi आग निगरानी, आग सुरक्षा गार्ड
Chinês 火灾监控, 防火警卫
Tailandês ยามเฝ้าระวังไฟ, เฝ้าระวังไฟ
Coreano 화재 감시, 화재 경비
Azerbaijano yanğın mühafizi, yanğın nəzarəti
Georgiano ცეცხლის დარაჯი
Bengalês আগুন নজরদারি, আগুন পাহারাদার
Albanês ruajtës i zjarrit, vigjilimi i zjarrit
Maráti आग सुरक्षा रक्षक, आगीची पहारा
Nepalês आगो निगरानी, आगो सुरक्षा गार्ड
Telugo అగ్ని పర్యవేక్షణ, అగ్ని రక్షణ గార్డు
Letão uguns uzraudzība, ugunsdzēsības uzraugs
Tâmil தீ கண்காணிப்பு, தீ பாதுகாப்பு காவல்
Estoniano tulekaitsja, tulevaht
Armênio հրդեհի պահակ, հրդեհի տեսչություն
Curdo agir şopandina, parastina agir
Hebraicoמשמרת אש
Árabeحراسة ضد الحرائق، مراقبة
Persaآتش‌نشانی، آتش‌نگهبانی
Urduآتش نشانی، آگ کی نگرانی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Überwachung von Orten und Vorgängen, bei denen die Gefahr des Feuerentstehens besteht; Feuerwache

Traduções

Inglês fire surveillance, fire watch, fireguard, firewatch
Sueco brandvakt
Russo пожарная безопасность, пожарная охрана
Português vigilância contra incêndios
Grego πυροσβεστική επιτήρηση
Italiano sorveglianza antincendio
Francês surveillance incendie, veille incendie
Húngaro tűzfigyelő, tűzoltó őrség
Espanhol vigilancia contra incendios
Tcheco požární dozor, požární hlídka
Ucraniano пожежна варта, пожежна охорона
Polaco obserwacja pożarowa, straż pożarna
Romeno paza împotriva incendiilor
Turco yangın gözetimi, yangın izleme
Holandês brandwacht
Norueguês brannvakt
Finlandês palovartio
Bielorrusso пажарная варта
Búlgaro пожарна наблюдателна служба, пожарна охрана
Croata dežurstvo, vatrogasna straža
Basco sutezaintza
Bósnio dežurstvo, vatrogasna straža
Japonês 火災監視
Eslovaco požiarny dohľad, požiarny dozor
Esloveno nadzor nad požarom, požarna straža
Dinamarquês brandvagt
Catalão guàrdia contra incendis
Macedônio пожарна стража
Sérvio dežurstvo, vatrogasna straža
Hindi आग निगरानी
Coreano 화재 감시
Uzbeque yong'in nazorati
Maráti आगीची पहारा
Letão uguns uzraudzība
Curdo agir şopandina
Bengalês আগুন নজরদারি
Tâmil தீ கண்காணிப்பு
Chinês 火灾监控
Estoniano tulevaht
Armênio հրդեհի տեսչություն
Telugo అగ్ని పర్యవేక్షణ
Vietnamita giám sát lửa
Tailandês เฝ้าระวังไฟ
Nepalês आगो निगरानी
Azerbaijano yanğın nəzarəti
Indonésio pengawasan kebakaran
Albanês vigjilimi i zjarrit
Árabeمراقبة
Persaآتش‌نگهبانی
Urduآگ کی نگرانی
Hebraicoמשמרת אש
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Wache, die für die Verhütung von Bränden eingesetzt wird; Feuerwehr

Traduções

Inglês fire guard, fire watch
Sueco brandvakt
Espanhol guardia contra incendios, guardia de incendio
Russo пожарная охрана, пожарная служба
Português guarda de incêndio, vigilância contra incêndios
Grego πυροσβεστική
Italiano sorveglianza antincendio
Francês veille incendie
Húngaro tűzoltó őrség, tűzoltóság
Tcheco požární hlídka
Ucraniano пожежна варта, пожежна охорона
Polaco straż pożarna, warta pożarowa
Romeno paza împotriva incendiilor
Turco yangın gözetimi
Holandês brandwacht
Norueguês brannvakt
Finlandês palontorjunta
Bielorrusso пажарная варта
Búlgaro пожарна охрана
Croata protupožarna straža
Basco sutezaintza
Bósnio vatrogasna straža
Japonês 火災監視
Eslovaco požiarna stráž
Esloveno protivpožarna straža
Dinamarquês brandvagt
Catalão guàrdia contra incendis
Macedônio пожарна стража
Sérvio vatrogasna straža
Hindi आग सुरक्षा गार्ड
Coreano 화재 경비
Uzbeque yong'in nazoratchisi
Maráti आग सुरक्षा रक्षक
Letão ugunsdzēsības uzraugs
Curdo parastina agir
Bengalês আগুন পাহারাদার
Tâmil தீ பாதுகாப்பு காவல்
Chinês 防火警卫
Estoniano tulekaitsja
Armênio հրդեհի պահակ
Telugo అగ్ని రక్షణ గార్డు
Vietnamita bảo vệ phòng cháy
Tailandês ยามเฝ้าระวังไฟ
Georgiano ცეცხლის დარაჯი
Nepalês आगो सुरक्षा गार्ड
Azerbaijano yanğın mühafizi
Indonésio pengawas kebakaran
Albanês ruajtës i zjarrit
Árabeحراسة ضد الحرائق
Persaآتش‌نشانی
Urduآتش نشانی
Hebraicoמשמרת אש
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês fire brigade, fire watch, fire-watch, fireguard, firewatch team
Francês piquet d'incendie, pompiers
Italiano guardia del fuoco
Russo брандва́хта
Dinamarquês brandvagt
Espanhol cuerpo de bomberos, vigilancia de un incendio
Holandês brandwacht
Polaco strażnica pożarna

Sinônimos

Declinação

Brandwache · Brandwachen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28566, 28566