Tradução do substantivo alemão Bildergeschichte

Bildergeschichte, die

Traduções

 picture story, comic strip

 иллюстрированная история, картинка-рассказ, рассказ в картинках

 historieta, cuento ilustrado, cómic

 histoire en images, histoire illustrée, récit illustré

 resimli hikaye, görsel hikaye

 história em quadrinhos, história ilustrada

 racconto per immagini, storia illustrata

 poveste ilustrată, poveste în imagini

 képes elbeszélés, képes történet

 historyjka obrazkowa, komiks, opowieść obrazkowa

 εικονογραφημένη ιστορία, εικόνες ιστορίας, ιστορία με εικόνες, κόμικς

 prentenboek, stripverhaal

 ilustrovaný příběh, obrázkový příběh

 bildberättelse, bildserie

 billedhistorie

 絵本, 絵物語

 auca, història il·lustrada, relat visual

 kuvakertomus, kuvatarina

 bildefortelling, bildehistorie

 irudi ipuin

 priča kroz slike, slikovna priča

 приказна, слика

 slikopis, slikovna zgodba

 obrázková rozprávka, obrázkový príbeh

 priča u slikama, slikovna priča

 priča u slikama, slikovnica

 малюнкова історія, історія в картинках

 илюстрована история, картинна история

 малюнкавая гісторыя

 cerita bergambar

 truyện bằng hình

 sur'atli qissa

 चित्रकथा

 图画故事

 เรื่องราวภาพ

 그림 이야기

 şəkil hekayəsi

 სურათის ისტორია

 ছবির গল্প

 rrëfim me imazhe

 चित्रकथा

 चित्रकथा

 చిత్రకథ

 bildstāsts

 படக் கதை

 pildijutt

 նկարների պատմություն

 çîroka wêne

סיפור בתמונות، סיפור קצר

قصة مصورة

داستان تصویری

تصویر کہانی، تصویری کہانی

kurze Erzählung, die in Form einer Reihe von Bildern oder Zeichnungen dargestellt ist; Bildgeschichte, Comic

Traduções

 comic strip, picture story

 auca, història il·lustrada, relat visual

 иллюстрированная история, картинка-рассказ

 história em quadrinhos, história ilustrada

 εικονογραφημένη ιστορία, εικόνες ιστορίας

 racconto per immagini, storia illustrata

 histoire en images, récit illustré

 képes elbeszélés, képes történet

 cómic, historieta

 ilustrovaný příběh, obrázkový příběh

 малюнкова історія, історія в картинках

 komiks, opowieść obrazkowa

 poveste ilustrată, poveste în imagini

 görsel hikaye, resimli hikaye

 prentenboek, stripverhaal

 bildefortelling, bildehistorie

 bildberättelse, bildserie

 kuvakertomus, kuvatarina

 малюнкавая гісторыя

 илюстрована история, картинна история

 priča u slikama, slikovnica

 irudi ipuin

 priča u slikama, slikovna priča

 絵本, 絵物語

 obrázková rozprávka, obrázkový príbeh

 slikopis, slikovna zgodba

 billedhistorie

 приказна, слика

 priča kroz slike, slikovna priča

 चित्रकथा

 그림 이야기

 sur'atli qissa

 चित्रकथा

 bildstāsts

 çîroka wêne

 ছবির গল্প

 படக் கதை

 图画故事

 pildijutt

 նկարների պատմություն

 చిత్రకథ

 truyện bằng hình

 เรื่องราวภาพ

 სურათის ისტორია

 चित्रकथा

 şəkil hekayəsi

 cerita bergambar

 rrëfim me imazhe

قصة مصورة

داستان تصویری

تصویر کہانی، تصویری کہانی

סיפור בתמונות، סיפור קצר

Traduções

 picture story

 cuento ilustrado, historieta

 histoire en images, histoire illustrée

 ιστορία με εικόνες, κόμικς

 historyjka obrazkowa

 рассказ в картинках

 resimli hikaye