Tradução do substantivo alemão Biese

Tradução do substantivo alemão Biese: beira, borda, debrum para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Biese, die

Traduções

Inglês cord, cording, piping, decorative seam, narrow seam allowance, pin-tuck, piping cord, tuck, ...
Russo би́зик, вы́пушка, кант, косая бейка, ме́лкая скла́дка, наши́вка, норд-о́ст, о́вод, ...
Espanhol nervura, vivo, bisel, jareta, lorza, pespunte de adorno, ribete
Francês nervure, passepoil, biais, liseré, piqûre
Turco dikiş, kenar
Português beira, borda, debrum
Italiano banda, bordi, cucitura ornamentale, cuciture, nervatura, passamano
Romeno bieză
Húngaro szűk varrás
Polaco lampas, lamówka, obszycie, wąski brzeg, zakładka, zaszewka
Grego ραφή, σχοινί
Holandês bies
Tcheco lemování
Sueco kant, passpoal, söm
Dinamarquês bise
Japonês バイアス
Catalão vora
Finlandês kapea sauma
Norueguês kant, søm
Basco marginal
Sérvio uski rub
Macedônio појас
Esloveno ozka obroba
Eslovaco úzky lem
Bósnio uski rub
Croata uski rub
Ucraniano обробка
Búlgaro тесен кант
Bielorrusso уздоўжны шаўка
Hebraicoתפר צר
Árabeحافة ضيقة
Persaبخیه باریک
Urduتنگ کنار

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

schmaler Nahtbesatz an Kleidungsstücken und Lederwaren; Paspelierung, Vorstoß

Traduções

Inglês cord, cording, narrow seam allowance, piping
Francês biais, nervure, passepoil
Italiano banda, bordi, cuciture
Sueco kant, passpoal, söm
Espanhol bisel, nervura, vivo
Russo косая бейка
Português beira, borda
Grego ραφή, σχοινί
Húngaro szűk varrás
Tcheco lemování
Ucraniano обробка
Polaco wąski brzeg
Romeno bieză
Turco dikiş, kenar
Holandês bies
Norueguês kant, søm
Finlandês kapea sauma
Bielorrusso уздоўжны шаўка
Búlgaro тесен кант
Croata uski rub
Basco marginal
Bósnio uski rub
Japonês バイアス
Eslovaco úzky lem
Esloveno ozka obroba
Dinamarquês bise
Catalão vora
Macedônio појас
Sérvio uski rub
Árabeحافة ضيقة
Persaبخیه باریک
Urduتنگ کنار
Hebraicoתפר צר
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês cord, cording, decorative seam, pin-tuck, piping, piping cord, tuck, tucking
Espanhol jareta, lorza, nervura, pespunte de adorno, ribete, vivo
Francês liseré, nervure, passepoil, piqûre
Italiano banda, cucitura ornamentale, nervatura, passamano
Português debrum
Russo би́зик, вы́пушка, кант, ме́лкая скла́дка, наши́вка, норд-о́ст, о́вод, про́шва, сле́пе́нь, стро́чка
Holandês bies
Polaco lampas, lamówka, obszycie, zakładka, zaszewka

Sinônimos

Declinação

Biese · Biesen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 114873