Tradução do substantivo alemão Beugung

Tradução do substantivo alemão Beugung: flexão, curvatura, difração, dobramento, inclinação, inflexão, interpretação arbitrária de leis para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Beugung, die

Traduções

Inglês bending, diffraction, flection, arbitrary interpretation, declension, deflection, deflexion, flexing, ...
Russo изгиб, сгиб, вы́гиб, дифра́кция, дифракция, изги́б, изгиба́ние, накло́н, ...
Espanhol difracción, flexión, conjugación, doblar, inflexión, interpretación arbitraria, prevaricación, violación
Francês flexion, diffraction, conjugaison, courbure, inflexion, interprétation
Turco kırılma, bükülme, eğilme, açı verme, bükme, dağılım, keyfi yorum, çekim
Português flexão, curvatura, difração, dobramento, inclinação, inflexão, interpretação arbitrária de leis
Italiano flessione, diffrazione, piegamento, declinazione, incurvamento, incurvatura, inflessione, interpretazione arbitraria
Romeno difracție, flexare, flexiune, interpretare arbitrară, îndoire
Húngaro hajlítás, döntés, hajlás, meghajlás, törés, önkényes értelmezés
Polaco zgięcie, dyfrakcja, ugięcie, dowolna interpretacja przepisów, fleksja, naginanie, odmiana
Grego κάμψη, κλίση, λύγισμα, διάθλαση, ερμηνεία, παραβίαση, περίθλαση
Holandês buiging, afbuigen, afbuiging, buigen, willekeurige interpretatie van wetten
Tcheco ohyb, flexe, ohnutí, ohybání, sklon, výklad
Sueco böjning, deklination, godtycklig tolkning, lagvrängeri, vinkling
Dinamarquês bøjning, afbøjning, vilkårlig fortolkning
Japonês 屈曲, 曲げ, 回折, 恣意的解釈
Catalão flexió, difracció, conjugació, corbatura, declinació, interpretació arbitrària, prevaricació, violació
Finlandês taivutus, kulma, lakiin liittyvä tulkinta, poikkeaminen
Norueguês bøyning, vilkårlig tolkning av lover, vinkling
Basco bihurgintza, bihurgun, bihurgunea, flexioa, interpretazio arbitrario
Sérvio difrakcija, fleksija, izvrnuto tumačenje, savijanje, tumačenje, uvijanje
Macedônio дискреција, дифракција, завиткување, кривење, флексија
Esloveno fleksija, nagib, odklon, prosto tolmačenje zakonov, upogibanje
Eslovaco ohyb, ohýbanie, výklad
Bósnio bent, difrakcija, fleksija, protuustavno tumačenje, savijanje
Croata bent, difrakcija, fleksija, savijanje, tumačenje
Ucraniano згинання, дифракція, довільне тлумачення законів, кут, флексія
Búlgaro огъване, изкривяване, произволно тълкуване на закони
Bielorrusso дзіфракцыя, досыць, згінанне, згінутасць, тлумачэнне, флексія
Hebraicoכיפוף، הטיה، היפוך، פרשנות שרירותית של חוקים
Árabeانحناء، انثناء، انحراف، تفسير تعسفي للقوانين، ثني
Persaانحنا، خمیدگی، انحراف، تفسیر دلخواه از قوانین
Urduموڑ، انحراف، جھکاؤ، قانون کی من مانی تشریح، لچک

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

das Beugen, Abwinkeln

Traduções

Inglês bending, diffraction, flexing
Catalão flexió, corbatura
Romeno difracție, flexare, îndoire
Sueco böjning, vinkling
Turco açı verme, bükme, kırılma
Russo изгиб, сгибание
Português dobramento, flexão
Grego κάμψη, λύγισμα
Italiano flessione, piegamento
Francês courbure, flexion
Húngaro döntés, hajlítás
Espanhol doblar, flexión
Tcheco ohyb, sklon
Ucraniano згинання, кут
Polaco ugięcie, zgięcie
Holandês afbuigen, buigen
Norueguês bøyning, vinkling
Finlandês kulma, taivutus
Bielorrusso згінанне, згінутасць
Búlgaro изкривяване, огъване
Croata bent, savijanje
Basco bihurgintza, bihurgunea
Bósnio bent, savijanje
Japonês 屈曲, 曲げ
Eslovaco ohyb, ohýbanie
Esloveno nagib, upogibanje
Dinamarquês afbøjning, bøjning
Macedônio завиткување, кривење
Sérvio savijanje, uvijanje
Árabeانحناء، ثني
Persaانحنا، خمیدگی
Urduجھکاؤ، موڑ
Hebraicoהטיה، כיפוף
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Sprache] deutscher Ausdruck für Flexion; Biegung, Flexion

Traduções

Inglês bending, declension, flection, flexion
Francês flexion
Catalão conjugació, declinació, flexió
Português flexão
Sueco böjning, deklination
Espanhol conjugación, flexión
Turco bükülme, eğilme, kırılma
Russo изгиб, сгиб
Grego κλίση
Italiano flessione
Húngaro hajlítás, meghajlás
Tcheco flexe, ohyb
Ucraniano згинання, флексія
Polaco ugięcie, zgięcie
Romeno flexiune
Holandês buiging
Norueguês bøyning
Finlandês taivutus
Bielorrusso флексія
Búlgaro изкривяване, огъване
Croata fleksija
Basco flexioa
Bósnio fleksija
Japonês 屈曲, 曲げ
Eslovaco ohyb
Esloveno fleksija
Dinamarquês bøjning
Macedônio флексија
Sérvio fleksija
Árabeانثناء، انحناء
Persaانحنا، خمیدگی
Urduلچک
Hebraicoכיפוף
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Wissenschaft] Ablenkung von Wellen an Hindernissen; Diffraktion

Traduções

Inglês diffraction
Catalão difracció
Sueco böjning
Espanhol difracción
Turco kırılma, dağılım
Russo дифракция
Português difração
Grego διάθλαση
Italiano diffrazione
Francês diffraction
Húngaro hajlás, törés
Tcheco ohyb
Ucraniano дифракція
Polaco dyfrakcja
Romeno difracție
Holandês afbuiging
Norueguês bøyning
Finlandês poikkeaminen
Bielorrusso дзіфракцыя
Búlgaro огъване
Croata difrakcija
Basco bihurgun
Bósnio difrakcija
Japonês 回折
Eslovaco ohyb
Esloveno odklon
Dinamarquês bøjning
Macedônio дифракција
Sérvio difrakcija
Árabeانحراف
Persaانحراف
Urduانحراف، موڑ
Hebraicoהיפוך
d. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Recht] willkürliche Auslegung von Gesetzen; Rechtsbeugung, Rechtsverdrehung

Traduções

Inglês arbitrary interpretation
Catalão interpretació arbitrària, prevaricació, violació
Sueco godtycklig tolkning, lagvrängeri
Espanhol interpretación arbitraria, prevaricación, violación
Russo произвольное толкование законов
Português interpretação arbitrária de leis
Grego ερμηνεία
Italiano interpretazione arbitraria
Francês interprétation
Húngaro önkényes értelmezés
Tcheco výklad
Ucraniano довільне тлумачення законів
Polaco dowolna interpretacja przepisów
Romeno interpretare arbitrară
Turco keyfi yorum
Holandês willekeurige interpretatie van wetten
Norueguês vilkårlig tolkning av lover
Finlandês lakiin liittyvä tulkinta
Bielorrusso досыць, тлумачэнне
Búlgaro произволно тълкуване на закони
Croata tumačenje
Basco interpretazio arbitrario
Bósnio protuustavno tumačenje
Japonês 恣意的解釈
Eslovaco výklad
Esloveno prosto tolmačenje zakonov
Dinamarquês vilkårlig fortolkning
Macedônio дискреција
Sérvio izvrnuto tumačenje, tumačenje
Árabeتفسير تعسفي للقوانين
Persaتفسیر دلخواه از قوانین
Urduقانون کی من مانی تشریح
Hebraicoפרשנות שרירותית של חוקים
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês bending, deflection, deflexion, diffraction, flection, inflection, ray bending
Espanhol difracción, flexión, inflexión
Francês conjugaison, diffraction, flexion, inflexion
Italiano declinazione, diffrazione, flessione, incurvamento, incurvatura, inflessione, piegamento
Polaco dyfrakcja, fleksja, naginanie, odmiana, zgięcie
Português curvatura, flexão, inclinação, inflexão
Russo вы́гиб, дифра́кция, изги́б, изгиба́ние, накло́н, наклон, отклоне́ние, подчине́ние, сгиб, сгиба́ние, склоне́ние, склонение, спряже́ние, спряжение
Tcheco ohnutí, ohybání
Dinamarquês bøjning
Grego κάμψη, κλίση, λύγισμα, παραβίαση, περίθλαση
Holandês buiging
Turco bükülme, eğilme, çekim

Sinônimos

b.≡ Biegung ≡ Flexion
c.≡ Diffraktion
d.≡ Rechtsbeugung ≡ Rechtsverdrehung

Sinônimos

Declinação

Beugung · Beugungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 77983, 77983, 77983, 77983