Tradução do substantivo alemão Bestellung

Bestellung, die

Traduções

 order, request, appointment, booking, creation, cultivation, delivery, engagement, ...

 заказ, возделывание, доста́вка, доставка, зака́з, обрабо́тка, возде́лывание

 pedido, orden, cultivación, demanda, discernimiento, encargo, labrado, nombramiento

 commande, réservation, commande enregistrée, désignation

 sipariş, Sipariş, sürme

 pedido, encomenda, pedido de compra, reserva

 ordinazione, ordine, richiesta, ambasciata, coltivazione, commissione, lavorazione, merce ordinata, ...

 comandă, ordine

 megrendelés, megművelés

 zamówienie, powołanie, przekazanie, rezerwacja, uprawa, ustanowienie, wezwanie

 παραγγελία, διαβίβαση, διορισμός, καλλιέργεια, κράτηση, σύσταση

 bestelling, aanstelling, benoeming, bericht, bewerking, boodschap, order

 objednávka, obdělání, obdělávání, objednané zboží, zakázka

 beställning, bearbetning, meddelande, odling, order, rekvisition

 bestilling

 注文, リクエスト, 発注, 農地の注文, 農地の発注

 comanda, sol·licitud, ordre

 tilaus, tila

 bestilling

 eskaera, lursailaren eskaera

 porudžbina, narudžbina

 нарачка

 naročilo, obdelava

 objednávka

 narudžba

 narudžba

 замовлення

 поръчка, Поръчка

 заказ

 pesanan, budidaya, pengolahan tanah

 đơn hàng, canh tác, cày cấy

 buyurtma, haydash

 ऑर्डर, खेती, जुताई

 订单, 耕作, 耕种

 ออร์เดอร์, การเพาะปลูก, ไถพรวน

 주문, 경운, 경작

 sifariş, becərmə, şumlama

 შეკვეთა, მიწის დამუშავება, ხვნა

 অর্ডার, অর্ডার, চাষ, চাষাবাদ

 porosi, bujqësi, lërim

 ऑर्डर, नांगरणी, शेती

 अर्डर, खेती, जोताइ

 ఆర్డర్, దున్నడం, వ్యవసాయం

 pasūtījums, aršana, kultivēšana

 ஆர்டர், உழவு, பயிரிடல்

 tellimus, kündmine, maaharimine

 Պատվեր, հերկ, հողագործություն, պատվեր

 ferman, keşt, keştûkarî

הזמנה

طلب، طلبية

سفارش

آرڈر، درخواست، حکم

Anforderung eines Produkts oder einer Dienstleistung

Traduções

 order, request

 commande

 ordinazione, ordine, richiesta

 注文, リクエスト, 発注

 bestelling

 zamówienie

 pedido

 заказ

 beställning, order

 pedido, orden

 objednávka

 megrendelés

 παραγγελία

 замовлення

 comandă, ordine

 sipariş

 bestilling

 tilaus

 заказ

 поръчка

 narudžba

 eskaera

 narudžba

 objednávka

 naročilo

 bestilling

 comanda, sol·licitud

 нарачка

 porudžbina

 ऑर्डर

 주문

 buyurtma

 ऑर्डर

 pasūtījums

 ferman

 অর্ডার

 ஆர்டர்

 订单

 tellimus

 պատվեր

 ఆర్డర్

 đơn hàng

 ออร์เดอร์

 შეკვეთა

 अर्डर

 sifariş

 pesanan

 porosi

طلب

سفارش

آرڈر، درخواست

הזמנה

Beackerung einer landwirtschaftlichen Fläche; Ackerbestellung, Feldbestellung

Traduções

 order, request

 возделывание, заказ

 bearbetning, beställning

 obdělání, objednávka

 sipariş, sürme

 megművelés, megrendelés

 pedido

 παραγγελία

 ordinazione, richiesta

 commande, réservation

 orden, pedido

 замовлення

 zamówienie

 comandă

 bestelling

 bestilling

 tila

 заказ

 поръчка

 narudžba

 lursailaren eskaera

 narudžba

 農地の注文, 農地の発注

 objednávka

 obdelava

 bestilling

 comanda, ordre

 porudžbina

 खेती, जुताई

 경운, 경작

 haydash

 नांगरणी, शेती

 aršana, kultivēšana

 keşt, keştûkarî

 চাষ, চাষাবাদ

 உழவு, பயிரிடல்

 耕作, 耕种

 kündmine, maaharimine

 հերկ, հողագործություն

 దున్నడం, వ్యవసాయం

 canh tác, cày cấy

 การเพาะปลูก, ไถพรวน

 მიწის დამუშავება, ხვნა

 खेती, जोताइ

 becərmə, şumlama

 budidaya, pengolahan tanah

 bujqësi, lërim

طلب

سفارش

آرڈر، حکم

הזמנה

[Handel] das angeforderte Produkt oder die angeforderte Dienstleistung

Traduções

 order, request

 zamówienie

 pedido

 доставка, заказ

 beställning

 pedido, orden

 objednané zboží, objednávka

 παραγγελία

 ordine, richiesta

 commande

 megrendelés

 замовлення

 comandă, ordine

 sipariş

 bestelling, order

 bestilling

 tilaus

 заказ

 поръчка

 narudžba

 eskaera

 narudžba

 リクエスト, 注文

 objednávka

 naročilo

 bestilling

 comanda, sol·licitud

 нарачка

 narudžbina

 ऑर्डर

 주문

 buyurtma

 ऑर्डर

 pasūtījums

 ferman

 অর্ডার

 ஆர்டர்

 订单

 tellimus

 Պատվեր

 ఆర్డర్

 đơn hàng

 ออร์เดอร์

 შეკვეთა

 अर्डर

 sifariş

 pesanan

 porosi

طلب، طلبية

سفارش

آرڈر، درخواست

הזמנה

Traduções

 appointment, booking, creation, cultivation, delivery, engagement, mail order, message, nomination, order, ordered goods, ordering, public appointment, purchase order, purchasing order, reservation, subscription

 cultivación, demanda, discernimiento, encargo, labrado, nombramiento, orden, pedido

 commande, commande enregistrée, désignation, réservation

 ambasciata, coltivazione, commissione, lavorazione, merce ordinata, nomina, notizia, ordinativo, ordinazione, ordine

 powołanie, przekazanie, rezerwacja, uprawa, ustanowienie, wezwanie, zamówienie

 encomenda, pedido, pedido de compra, reserva

 доста́вка, зака́з, обрабо́тка, возде́лывание

 obdělávání, zakázka

 bestilling

 διαβίβαση, διορισμός, καλλιέργεια, κράτηση, παραγγελία, σύσταση

 tilaus

 aanstelling, benoeming, bericht, bewerking, boodschap

 bestilling

 comandă

 meddelande, odling, rekvisition

 sipariş

طلب، طلبية