Tradução do substantivo alemão Beschädigung

Tradução do substantivo alemão Beschädigung: dano, avaria, danificação para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Beschädigung, die

Traduções

Inglês damage, blemish, breakdown, corruption, damaging, defect, deterioration, harm, ...
Russo повреждение, дефект, неиспра́вность, поврежде́ние, причинение вреда, расстро́йство
Espanhol daño, desperfecto, deterioro, lesión, perjuicio
Francês dommage, endommagement, défaut, dégât, dégâts, détérioration, les dégâts
Turco hasar, zarar, ziyan
Português dano, avaria, danificação
Italiano danno, danneggiamento, lesione, avaria, compromissione, degrado, deterioramento, invalidità
Romeno deteriorare, avariere
Húngaro károsodás, megrongálás, megsérülés, sérülés
Polaco uszkodzenie, uszkodzona część, zniszczenie
Grego βλάβη, ζημιά
Holandês beschadiging, schade
Tcheco poškození
Sueco skada, defekt, skadande, skadegörelse
Dinamarquês beskadigelse, skade, fejl
Japonês 損傷, ダメージ, 傷
Catalão dany, dany a un objecte, danys
Finlandês vaurio, vahinko, pahanteko
Norueguês skade, feil, ødelegging
Basco kalte, kalte prozesua
Sérvio oštećenje
Macedônio оштетување, повреда
Esloveno poškodba, škoda
Eslovaco poškodenie
Bósnio oštećenje
Croata oštećenje, oštećeno mjesto
Ucraniano пошкодження
Búlgaro повреда, дефект, ущърб
Bielorrusso пашкоджанне
Indonésio bagian rusak, kerusakan
Vietnamita hư hỏng, thiệt hại, điểm hư hỏng
Uzbeque shikastlangan joy, zarar
Hindi क्षति, क्षतिग्रस्त स्थान, नुकसान
Chinês 损坏, 损坏部位, 损害
Tailandês ความเสียหาย, ส่วนที่เสียหาย
Coreano 손상, 손상된 부위
Azerbaijano zərər, zərər görmüş yer
Georgiano დაზიანებული ადგილი, ზიანება
Bengalês ক্ষতি, ক্ষতিগ্রস্ত স্থান
Albanês dëmtim, vendi i dëmtuar
Maráti तुटलेला भाग, नुकसान
Nepalês क्षतिग्रस्त स्थान, नुकसान
Telugo నష్టం, పాడిన భాగం
Letão bojājums, bojāta vieta
Tâmil சேத இடம், சேதம்
Estoniano kahjustatud koht, kahjustus
Armênio վնասում, վնասված տեղ
Curdo cîhê şikestî, zarar
Hebraicoנזק، פגיעה
Árabeتلف، ضرر، إتلاف، عطب، عطل
Persaآسیب، خسارت
Urduنقص، نقصان، خرابی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

der Vorgang des Beschädigens oder des Beschädigt-Werdens; Sachbeschädigung

Traduções

Inglês damage, deterioration
Francês dommage, dégât, endommagement
Sueco skada, skadande, skadegörelse
Russo повреждение
Português danificação, dano
Grego βλάβη, ζημιά
Italiano danneggiamento, danno
Húngaro károsodás, megsérülés
Espanhol daño, perjuicio
Tcheco poškození
Ucraniano пошкодження
Polaco uszkodzenie, zniszczenie
Romeno avariere, deteriorare
Turco hasar, zarar
Holandês beschadiging, schade
Norueguês skade, ødelegging
Finlandês vahinko, vaurio
Bielorrusso пашкоджанне
Búlgaro повреда, ущърб
Croata oštećenje
Basco kalte, kalte prozesua
Bósnio oštećenje
Japonês ダメージ, 損傷
Eslovaco poškodenie
Esloveno poškodba, škoda
Dinamarquês beskadigelse, skade
Catalão dany, danys
Macedônio оштетување, повреда
Sérvio oštećenje
Hindi क्षति, नुकसान
Coreano 손상
Uzbeque zarar
Maráti नुकसान
Letão bojājums
Curdo zarar
Bengalês ক্ষতি
Tâmil சேதம்
Chinês 损坏, 损害
Estoniano kahjustus
Armênio վնասում
Telugo నష్టం
Vietnamita hư hỏng, thiệt hại
Tailandês ความเสียหาย
Georgiano ზიანება
Nepalês नुकसान
Azerbaijano zərər
Indonésio kerusakan
Albanês dëmtim
Árabeتلف، ضرر
Persaآسیب، خسارت
Urduنقص، نقصان
Hebraicoנזק، פגיעה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

eine beschädigte Stelle an einem Gegenstand

Traduções

Inglês blemish, damage, defect
Francês dommage, défaut, dégâts
Sueco skada, defekt
Espanhol daño, lesión
Russo дефект, повреждение
Português avaria, dano
Grego βλάβη, ζημιά
Italiano danno, lesione
Húngaro károsodás, sérülés
Tcheco poškození
Ucraniano пошкодження
Polaco uszkodzenie, uszkodzona część
Romeno avariere, deteriorare
Turco hasar, zarar
Holandês beschadiging, schade
Norueguês feil, skade
Finlandês vahinko, vaurio
Bielorrusso пашкоджанне
Búlgaro дефект, повреда
Croata oštećenje, oštećeno mjesto
Basco kalte
Bósnio oštećenje
Japonês 傷, 損傷
Eslovaco poškodenie
Esloveno poškodba, škoda
Dinamarquês fejl, skade
Catalão dany, dany a un objecte
Macedônio оштетување, повреда
Sérvio oštećenje
Hindi क्षतिग्रस्त स्थान
Coreano 손상된 부위
Uzbeque shikastlangan joy
Maráti तुटलेला भाग
Letão bojāta vieta
Curdo cîhê şikestî
Bengalês ক্ষতিগ্রস্ত স্থান
Tâmil சேத இடம்
Chinês 损坏部位
Estoniano kahjustatud koht
Armênio վնասված տեղ
Telugo పాడిన భాగం
Vietnamita điểm hư hỏng
Tailandês ส่วนที่เสียหาย
Georgiano დაზიანებული ადგილი
Nepalês क्षतिग्रस्त स्थान
Azerbaijano zərər görmüş yer
Indonésio bagian rusak
Albanês vendi i dëmtuar
Árabeتلف، ضرر
Persaآسیب، خسارت
Urduخرابی، نقص، نقصان
Hebraicoנזק
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês breakdown, corruption, damage, damaging, harm, injury, partial damage
Espanhol desperfecto, deterioro
Francês détérioration, endommagement, les dégâts
Italiano avaria, compromissione, danneggiamento, danno, degrado, deterioramento, invalidità, lesione
Polaco uszkodzenie
Português avaria, danificação, dano
Russo неиспра́вность, поврежде́ние, повреждение, причинение вреда, расстро́йство
Tcheco poškození
Dinamarquês beskadigelse
Grego βλάβη, ζημιά
Finlandês pahanteko, vaurio
Húngaro megrongálás
Holandês beschadiging
Romeno deteriorare
Turco hasar, zarar, ziyan
Árabeإتلاف، عطب، عطل

Sinônimos

Declinação

Beschädigung · Beschädigungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 149797, 149797