Tradução do substantivo alemão Besatz

Tradução do substantivo alemão Besatz: aplicação, aplique, contingente, guarnição, ornamento, população para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Besatz, der

Traduções

Inglês stock, trimming, border, braid, edging, facing, ornamentation, population, ...
Russo аппликация, бахрома, бахрома́, га́лте́ль, декор, отде́лка, отделка, позуме́нт, ...
Espanhol adornos, aplicación, aplique, decoraciones, densidad de animales, existencia, guarnición, orla, ...
Francês bordure, décoration, effectif, falbala, garnissage, garniture, ornement, parementure, ...
Turco hayvan varlığı, popülasyon, süs, süsleme
Português aplicação, aplique, contingente, guarnição, ornamento, população
Italiano decorazioni, frappa, guarnizione, popolazione, profilatura, riporto
Romeno decorațiuni, efectiv, populație
Húngaro dísz, díszítés, állomány
Polaco lamówka, obszycie, ozdoby, populacja, stan
Grego πληθυσμός, στολίδια, φάσα
Holandês belegsel, bezetting, decoratie, garnering, populatie, versiering
Tcheco lem, obruba, osídlení, ozdoby
Sueco bestånd, besättning, bräm, dekorationer, garnering, prydnader
Dinamarquês bestande, dekoration, pynt, udsmykning
Japonês 動物の群れ, 装飾
Catalão ornamentació, població
Finlandês eläinkanta, koristeet, somisteet
Norueguês besetning, bestandsdel, dekorasjon, populasjon
Basco animalen kopurua, apaingarriak
Sérvio dekoracija, populacija, ukras
Macedônio популација, украсување
Esloveno dekoracija, okras, populacija
Eslovaco ozdoby, populácia, zverstvo
Bósnio populacija, ukras
Croata populacija, ukras
Ucraniano оздоблення, популяція
Búlgaro апликации, декорации, популация
Bielorrusso аплікацыі, декорацыі, папуляцыя
Hebraicoאוכלוסייה، קישוטים
Árabeتعداد الحيوانات، زينة
Persaتزئینات، جمعیت، زینت
Urduآبادی، زیبائش، زیور

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Werkzeuge] an Kleidungsstücken angebrachte Verzierungen

Traduções

Inglês ornamentation, trimming
Grego στολίδια, φάσα
Russo аппликация, бахрома, декор, отделка
Sueco bräm, dekorationer, prydnader
Português aplique, ornamento
Italiano decorazioni
Francês décoration, ornement
Húngaro dísz, díszítés
Espanhol adornos, decoraciones
Tcheco ozdoby
Ucraniano оздоблення
Polaco ozdoby
Romeno decorațiuni
Turco süs, süsleme
Holandês decoratie, versiering
Norueguês besetning, dekorasjon
Finlandês koristeet, somisteet
Bielorrusso аплікацыі, декорацыі
Búlgaro апликации, декорации
Croata ukras
Basco apaingarriak
Bósnio ukras
Japonês 装飾
Eslovaco ozdoby
Esloveno dekoracija, okras
Dinamarquês dekoration, udsmykning
Catalão ornamentació
Macedônio украсување
Sérvio dekoracija, ukras
Árabeزينة
Persaتزئینات، زینت
Urduزیبائش، زیور
Hebraicoקישוטים
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Pflanzen] Bestand an Tieren in einem bestimmten Bereich

Traduções

Inglês population, stock
Russo популяция
Português contingente, população
Grego πληθυσμός
Italiano popolazione
Francês effectif, population
Húngaro állomány
Espanhol existencia, población
Tcheco osídlení
Ucraniano популяція
Polaco populacja, stan
Romeno efectiv, populație
Turco hayvan varlığı, popülasyon
Holandês bezetting, populatie
Norueguês bestandsdel, populasjon
Sueco bestånd
Finlandês eläinkanta
Bielorrusso папуляцыя
Búlgaro популация
Croata populacija
Basco animalen kopurua
Bósnio populacija
Japonês 動物の群れ
Eslovaco populácia, zverstvo
Esloveno populacija
Dinamarquês bestande
Catalão població
Macedônio популација
Sérvio populacija
Árabeتعداد الحيوانات
Persaجمعیت
Urduآبادی
Hebraicoאוכלוסייה
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês border, braid, edging, facing, stock, stocking, trimming
Espanhol aplicación, aplique, densidad de animales, guarnición, orla, ribete
Francês bordure, falbala, garnissage, garniture, parementure, passementerie
Italiano frappa, guarnizione, profilatura, riporto
Polaco lamówka, obszycie
Português aplicação, guarnição
Russo бахрома́, га́лте́ль, отде́лка, позуме́нт
Tcheco lem, obruba
Dinamarquês pynt
Holandês belegsel, garnering
Sueco besättning, garnering

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Besatzes · Besätze

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 323974, 323974