Tradução do substantivo alemão Beklemmung

Tradução do substantivo alemão Beklemmung: angústia, aflição, ansiedade, sufoco, ânsia, opressão para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Beklemmung, die

Traduções

Inglês anxiety, constriction, trepidation, apprehension, tightness, unease
Russo пода́вленность, угнетённое состоя́ние, угнетение, душевное напряжение, тревога
Espanhol angustia, opresión, agobio, ahogo, ansiedad, prendimiento
Francês oppression, angoisse, anxiété, gêne, étouffement
Turco daralma, endişe, kaygı, sıkışıklık
Português angústia, aflição, ansiedade, sufoco, ânsia, opressão
Italiano angoscia, ansia, oppressione, ambascia, angustia, patema, soffocamento, oppression
Romeno anxietate, neliniște, apăsare, strângere
Húngaro szorongás, feszültség
Polaco ucisk, lęk, niepokój, strach, duszność
Grego άγχος, στενοχώρια, ανησυχία, κατάθλιψη, στενότητα, φόβος
Holandês benauwdheid, beklemming, angstgevoel
Tcheco úzkost, tíseň, napětí, stísněnost
Sueco beklämning, ångest, obehag, tryck
Dinamarquês beklemmelse, angst, indesluttethed, ubehag
Japonês 不安, 圧迫感, 恐れ, 窮屈さ
Catalão angoixa, opressió
Finlandês ahdistus, pelko, puristus
Norueguês angst, innestengsel, ubehag
Basco beldur, estutasun, mehatxu-sentsazioa
Sérvio pritisak, stiskanje, strah, uznemirenost
Macedônio потиснатост, притисок, стега, страх
Esloveno tesnoba, stiskanje, strah
Eslovaco úzkosť, stiesnenosť, strach
Bósnio pritisak, stiskanje, strah, tjeskoba, uznemirenost
Croata tjeskoba, pritisak, stiskanje, strah
Ucraniano тривога, внутрішнє стиснення, душевний дискомфорт, страх
Búlgaro дискомфорт, потиснатост, страх, тревога, тревожност
Bielorrusso душэўны ціск, недахоп прасторы, пачуццё пагрозы, страх
Hebraicoדאגה، לחץ، תחושת מחנק
Árabeانقباض، شعور بالضيق، قلق، توتر، ضيق
Persaتنگی نفس، احساس تنگی، احساس تهدید، ترس
Urduتنگی کا احساس، خوف، دباؤ، دھمکی کا احساس

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Gefühl möglicher Bedrohung/der Angst

Traduções

Inglês anxiety, apprehension, unease
Francês angoisse, oppression, anxiété
Eslovaco úzkosť, strach
Tcheco úzkost, tíseň, napětí
Russo тревога, угнетение
Português angústia, opressão
Grego ανησυχία, φόβος
Italiano ansia, oppressione
Húngaro szorongás, feszültség
Espanhol angustia, opresión
Ucraniano тривога, страх
Polaco ucisk, duszność
Romeno anxietate, neliniște
Turco endişe, kaygı
Holandês benauwdheid, angstgevoel
Norueguês angst, ubehag
Sueco obehag, ångest
Finlandês ahdistus, pelko
Bielorrusso пачуццё пагрозы, страх
Búlgaro страх, тревога
Croata pritisak, strah, tjeskoba
Basco beldur, mehatxu-sentsazioa
Bósnio pritisak, strah, uznemirenost
Japonês 不安, 恐れ
Esloveno strah, tesnoba
Dinamarquês angst, ubehag
Catalão angoixa, opressió
Macedônio притисок, страх
Sérvio pritisak, strah, uznemirenost
Árabeتوتر، قلق
Persaاحساس تهدید، ترس
Urduخوف، دھمکی کا احساس
Hebraicoדאגה، לחץ
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Gefühl innerlicher Enge

Traduções

Inglês anxiety, constriction, tightness
Russo душевное напряжение, угнетение
Português angústia, opressão
Grego κατάθλιψη, στενότητα
Italiano angoscia, oppression
Francês angoisse, oppression
Húngaro szorongás, feszültség
Espanhol angustia, opresión
Tcheco úzkost, stísněnost
Ucraniano внутрішнє стиснення, душевний дискомфорт
Polaco ucisk, duszność
Romeno apăsare, strângere
Turco daralma, sıkışıklık
Holandês beklemming, benauwdheid
Norueguês angst, innestengsel
Sueco tryck, ångest
Finlandês ahdistus, puristus
Bielorrusso душэўны ціск, недахоп прасторы
Búlgaro дискомфорт, потиснатост, тревожност
Croata stiskanje, tjeskoba
Basco estutasun
Bósnio stiskanje, tjeskoba
Japonês 圧迫感, 窮屈さ
Eslovaco úzkosť, stiesnenosť
Esloveno stiskanje, tesnoba
Dinamarquês angst, indesluttethed
Catalão angoixa, opressió
Macedônio потиснатост, стега
Sérvio pritisak, stiskanje
Árabeضيق، قلق
Persaتنگی نفس، احساس تنگی
Urduتنگی کا احساس، دباؤ
Hebraicoתחושת מחנק
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês anxiety, constriction, trepidation
Espanhol agobio, ahogo, angustia, ansiedad, opresión, prendimiento
Francês gêne, oppression, étouffement
Italiano ambascia, angoscia, angustia, ansia, oppressione, patema, soffocamento
Polaco lęk, niepokój, strach, ucisk
Português aflição, angústia, ansiedade, sufoco, ânsia
Russo пода́вленность, угнетённое состоя́ние
Dinamarquês beklemmelse
Grego άγχος, στενοχώρια
Holandês beklemming, benauwdheid
Sueco beklämning
Árabeانقباض، شعور بالضيق

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Beklemmung · Beklemmungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1060872, 1060872