Tradução do substantivo alemão Bauweise

Tradução do substantivo alemão Bauweise: modo de construção, tipologia, método de construção, estilo de construção, sistema de construção, técnica de construção para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Bauweise, die

Traduções

Inglês construction method, building style, building technique, coverage type, architecture, construction, construction technique, construction type, ...
Russo конструкция, архитектурный стиль, констру́кция, ме́тод строи́тельства, метод строительства, строительная система, строительный метод, строительство, ...
Espanhol método constructivo, tipología, composición, construcción, estilo, estructura, modo de construcción, sistema constructivo
Francês mode de construction, construction, type de construction, architecture, infrastructure, méthode de construction, style
Turco yapı tarzı, inşaat tarzı, inşaat şekli, yapılış tarzı, inşa tarzı, yapı şekli
Português modo de construção, tipologia, método de construção, estilo de construção, sistema de construção, técnica de construção
Italiano composizione, metodo costruttivo, sistema costruttivo, struttura, struttura edilizia, tipologia, tipologia edilizia
Romeno mod de construcție, mod de compunere, structură, tip de construcție, tipologie, tipul de construcție
Húngaro építési mód, építkezési forma, építkezési mód
Polaco konstrukcja, sposób budowy, budownictwo, rodzaj zabudowy, sposób budowania, styl architektoniczny, typ budowy, zabudowa
Grego κατασκευαστική μέθοδος, δομή
Holandês bouwwijze, bouwstijl
Tcheco stavba, konstruování, stavební metoda, způsob stavby, způsob výstavby, zástavba
Sueco byggnadssätt, byggsätt, konstruktionstyp, byggmetod
Dinamarquês byggetype, konstruktionstype, bebyggelsesform, byggemåde
Japonês 建築様式, 構造, 構造形式, 構造様式
Catalão mètode de construcció, tipus de construcció
Finlandês rakennustapa, rakennusmuoto, rakennusmenetelmä
Norueguês byggemåte, konstruksjonsmetode, bebyggelse, byggetype
Basco egitura, eraikuntza mota, eraikuntza-modua, eraikuntza-mota
Sérvio građevinski stil, način gradnje, građevinska metoda, konstrukcija
Macedônio градежен стил, конструктивен метод, конструкција, начин на градба, начин на конструкција
Esloveno način gradnje, gradbena metoda, konstrukcijska zasnova, tip gradnje
Eslovaco konštrukcia, stavba, spôsob stavby, stavebný spôsob, typ zástavby
Bósnio građevinski stil, način gradnje, građevinska metoda, konstrukcija
Croata način gradnje, građevinska metoda, građevinski način, građevinski stil
Ucraniano конструкція, будівельна структура, будівельна технологія, тип забудови
Búlgaro конструкция, строителен метод, строителен стил, тип застрояване
Bielorrusso канструкцыя, будаўнічая тэхналогія, тып забудовы
Indonésio gaya konstruksi, metode konstruksi, gaya bangunan
Vietnamita kiểu xây dựng, kỹ thuật xây dựng, phong cách xây dựng, phương pháp xây dựng
Uzbeque qurilish uslubi, qurilish usuli
Hindi निर्माण शैली, निर्माण पद्धति
Chinês 建筑风格, 施工方式, 建筑形式
Tailandês รูปแบบการก่อสร้าง, วิธีการก่อสร้าง
Coreano 건축 양식, 시공 방식, 건축 방식
Azerbaijano tikinti üslubu, quruluş üslubu, quruluş üsulu, tikinti metodu
Georgiano აშენების სტილი, აშენების მეთოდი
Bengalês নির্মাণ পদ্ধতি, নির্মাণ শৈলী, নির্মাণশৈলী
Albanês stil ndërtimi, metoda e ndërtimit, metoda ndërtimi
Maráti बांधकाम शैली, बांधकाम पद्धत, बांधकाम पद्धति
Nepalês निर्माण शैली, निर्माण पद्धति, निर्माण विधि
Telugo నిర్మాణ పద్ధతి, నిర్మాణ శైలి, నిర్మాణ శైలీ
Letão būvniecības stils, būvniecības veids, apbūves veids
Tâmil கட்டுமான பாணி, கட்டுமான முறை, கட்டுமான வடிவம்
Estoniano ehitustüüp, ehitusviis, ehituslaad
Armênio շինարարական ոճ, կառուցման եղանակ, կառուցման տեսակը, շինարարական մեթոդ
Curdo şêwaza avakirina, avakirina, şêwaza avahîkirinê, şêwazê avakirinê
Hebraicoסגנון בנייה، שיטת בנייה
Árabeأسلوب البناء، طريقة البناء، نمط البناء
Persaساختار
Urduتعمیراتی طرز

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Architektur] die Art der Bauausführung eines Gebäudes, eines anderen Bauwerkes oder eines Bauteils hinsichtlich des Baumaterials oder hinsichtlich der Konstruktionsart

Traduções

Inglês building technique, construction method, constructive form, coverage type
Romeno mod de construcție, tip de construcție
Sueco byggmetod, byggnadssätt, konstruktionstyp
Espanhol método constructivo, sistema constructivo, tipología
Turco inşaat tarzı, yapı tarzı, yapı şekli
Russo конструкция, строительный метод
Português método de construção, tipologia
Grego κατασκευαστική μέθοδος
Italiano metodo costruttivo, tipologia
Francês mode de construction, type de construction
Húngaro építkezési forma, építési mód
Tcheco stavební metoda, způsob výstavby
Ucraniano будівельна технологія, конструкція
Polaco sposób budowy, typ budowy
Holandês bouwwijze
Norueguês byggemåte, konstruksjonsmetode
Finlandês rakennusmenetelmä, rakennustapa
Bielorrusso будаўнічая тэхналогія, канструкцыя
Búlgaro конструкция, строителен метод
Croata građevinska metoda, način gradnje
Basco eraikuntza-modua, eraikuntza-mota
Bósnio građevinska metoda, način gradnje
Japonês 建築様式, 構造形式
Eslovaco konštrukcia, spôsob stavby, stavba
Esloveno gradbena metoda, način gradnje
Dinamarquês byggetype, konstruktionstype
Catalão mètode de construcció, tipus de construcció
Macedônio конструкција, начин на градба
Sérvio građevinska metoda, način gradnje
Hindi निर्माण पद्धति, निर्माण शैली
Coreano 건축 양식, 시공 방식
Uzbeque qurilish uslubi, qurilish usuli
Maráti बांधकाम पद्धति, बांधकाम शैली
Letão būvniecības stils, būvniecības veids
Curdo avakirina, şêwaza avakirina
Bengalês নির্মাণ পদ্ধতি, নির্মাণ শৈলী
Tâmil கட்டுமான பாணி, கட்டுமான முறை
Chinês 建筑风格, 施工方式
Estoniano ehitustüüp, ehitusviis
Armênio կառուցման եղանակ, կառուցման տեսակը
Telugo నిర్మాణ పద్ధతి, నిర్మాణ శైలీ
Vietnamita kiểu xây dựng, phương pháp xây dựng
Tailandês รูปแบบการก่อสร้าง, วิธีการก่อสร้าง
Georgiano აშენების მეთოდი, აშენების სტილი
Nepalês निर्माण पद्धति, निर्माण शैली
Azerbaijano tikinti metodu, tikinti üslubu
Indonésio gaya konstruksi, metode konstruksi
Albanês metoda ndërtimi, stil ndërtimi
Árabeأسلوب البناء، طريقة البناء
Persaساختار
Urduتعمیراتی طرز
Hebraicoסגנון בנייה، שיטת בנייה
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Architektur] die Art der Bebauung eines Gebietes

Traduções

Inglês building style, construction method
Romeno mod de construcție, tipul de construcție
Espanhol método constructivo, tipología
Turco inşa tarzı, inşaat şekli, yapı tarzı, yapılış tarzı
Russo архитектурный стиль, строительство
Português modo de construção, tipologia
Grego δομή
Italiano struttura edilizia, tipologia edilizia
Francês construction, mode de construction
Húngaro építkezési mód
Tcheco stavba, zástavba
Ucraniano тип забудови
Polaco zabudowa
Holandês bouwstijl, bouwwijze
Norueguês bebyggelse, byggetype
Sueco byggnadssätt, byggsätt
Finlandês rakennusmuoto, rakennustapa
Bielorrusso тып забудовы
Búlgaro строителен стил, тип застрояване
Croata građevinski stil, način gradnje
Basco eraikuntza mota
Bósnio građevinski stil, način gradnje
Japonês 建築様式, 構造
Eslovaco stavebný spôsob, typ zástavby
Esloveno način gradnje, tip gradnje
Dinamarquês bebyggelsesform, byggetype
Catalão mètode de construcció, tipus de construcció
Macedônio градежен стил
Sérvio građevinski stil, način gradnje
Hindi निर्माण शैली
Coreano 건축 양식
Uzbeque qurilish uslubi
Maráti बांधकाम शैली
Letão apbūves veids
Curdo şêwaza avahîkirinê
Bengalês নির্মাণশৈলী
Tâmil கட்டுமான பாணி
Chinês 建筑形式
Estoniano ehitustüüp
Armênio շինարարական ոճ
Telugo నిర్మాణ శైలి
Vietnamita kiểu xây dựng
Tailandês รูปแบบการก่อสร้าง
Georgiano აშენების სტილი
Nepalês निर्माण शैली
Azerbaijano tikinti üslubu
Indonésio gaya bangunan
Albanês stil ndërtimi
Árabeنمط البناء
Persaساختار
Urduتعمیراتی طرز
Hebraicoסגנון בנייה
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Technik] die Art der Komposition von einzelnen Konstruktionselementen

Traduções

Inglês building style, construction method
Romeno mod de compunere, structură, tipologie
Sueco byggsätt, konstruktionstyp
Espanhol composición, estructura, método constructivo
Turco inşaat şekli, yapı tarzı, yapılış tarzı
Russo конструкция, строительная система
Português modo de construção, tipologia
Grego κατασκευαστική μέθοδος
Italiano composizione, struttura
Francês construction, mode de construction
Húngaro építési mód
Tcheco konstruování, stavba
Ucraniano будівельна структура, конструкція
Polaco konstrukcja, sposób budowy
Holandês bouwwijze
Norueguês byggemåte, konstruksjonsmetode
Finlandês rakennusmuoto, rakennustapa
Bielorrusso канструкцыя
Búlgaro конструкция, строителен метод
Croata građevinski način
Basco egitura
Bósnio građevinski stil, konstrukcija
Japonês 建築様式, 構造様式
Eslovaco konštrukcia, stavba
Esloveno konstrukcijska zasnova, način gradnje
Dinamarquês byggetype, konstruktionstype
Catalão mètode de construcció, tipus de construcció
Macedônio конструктивен метод, начин на конструкција
Sérvio građevinski stil, konstrukcija
Hindi निर्माण पद्धति, निर्माण शैली
Coreano 건축 방식, 시공 방식
Uzbeque qurilish uslubi, qurilish usuli
Maráti बांधकाम पद्धत, बांधकाम शैली
Letão būvniecības stils, būvniecības veids
Curdo şêwaza avakirina, şêwazê avakirinê
Bengalês নির্মাণ পদ্ধতি, নির্মাণ শৈলী
Tâmil கட்டுமான முறை, கட்டுமான வடிவம்
Chinês 建筑风格, 施工方式
Estoniano ehituslaad, ehitusviis
Armênio շինարարական մեթոդ, շինարարական ոճ
Vietnamita kỹ thuật xây dựng, phong cách xây dựng
Tailandês รูปแบบการก่อสร้าง, วิธีการก่อสร้าง
Georgiano აშენების მეთოდი, აშენების სტილი
Nepalês निर्माण विधि, निर्माण शैली
Azerbaijano quruluş üslubu, quruluş üsulu
Indonésio gaya konstruksi, metode konstruksi
Albanês metoda e ndërtimit, stil ndërtimi
Árabeأسلوب البناء
Persaساختار
Urduتعمیراتی طرز
Hebraicoסגנון בנייה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês architecture, building technique, construction, construction method, construction technique, construction type, coverage type, design, equipment practice, execution, extraction method, method of building, mining method, style
Espanhol construcción, estilo, modo de construcción
Francês architecture, infrastructure, mode de construction, méthode de construction, style, type de construction
Italiano sistema costruttivo
Polaco budownictwo, konstrukcja, rodzaj zabudowy, sposób budowania, styl architektoniczny
Português estilo de construção, modo de construção, método de construção, sistema de construção, técnica de construção
Russo констру́кция, ме́тод строи́тельства, метод строительства, тип постро́йки
Tcheco způsob stavby
Dinamarquês byggemåde
Holandês bouwwijze
Turco inşaat tarzı

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Bauweise · Bauweisen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 151285, 151285, 151285