Tradução do substantivo alemão Aussiedler

Tradução do substantivo alemão Aussiedler: repatriado, emigrante, expatriado, imigrante alemão para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Aussiedler, der

Traduções

Inglês resettler, emigrant, evacuee, expellee, settler
Russo переселенец, выселенец, переселе́нец, репатриа́нт
Espanhol repatriado, aussiedler, emigrante, expatriado, repatriado alemán
Francês rapatrié, aussiedler, rapatrié de souche allemande, émigrant, émigré
Turco göçmen
Português repatriado, emigrante, expatriado, imigrante alemão
Italiano emigrante, espulso
Romeno repatriat
Húngaro kivándorló
Polaco wysiedleniec, migrant, osadnik, osiedleniec, przesiedleniec, repatriant
Grego μετανάστης, Γερμανός μετανάστης, αποδημητής
Holandês emigrant, uitwijker, Duitse migrant
Tcheco přistěhovalec, vysídlenec, vysílenec
Sueco utvandrare, förflyttad, invandrare, tyskättling, utflyttare
Dinamarquês udvandrer, repatrieret, udflytter
Japonês ドイツ系移民, 移住者, 移民
Catalão repatriat, emigrant
Finlandês muuttaja, saksalainen siirtolainen, siirtolainen
Norueguês innvandrer, utvandrer
Basco kanpoko
Sérvio doseljenik, исељеник
Macedônio иселеници, иселеник
Esloveno izseljenec
Eslovaco nemecký vysťahovalec, vysídlenec, vysťahovalec
Bósnio doseljenik, iseljenik
Croata doseljenik, iseljenik
Ucraniano переселенець, виселенець
Búlgaro изселник, немецки емигрант
Bielorrusso аўсідлер, высяленец, перасяленец
Hebraicoמהגר، מועתק، עולה
Árabeمهاجر، مهاجرون ألمان
Persaمهاجر، مهاجران آلمانی
Urduجرمن اقلیت کا فرد، مہاجر

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

eine Person, die aussiedelt oder ausgesiedelt ist; Migrant

Traduções

Inglês emigrant, resettler, settler
Bielorrusso высяленец, перасяленец
Bósnio doseljenik, iseljenik
Francês rapatrié, émigré
Croata doseljenik, iseljenik
Macedônio иселеник, иселеници
Polaco migrant, osadnik, wysiedleniec
Russo выселенец, переселенец
Sueco utflyttare, utvandrare
Sérvio doseljenik, исељеник
Eslovaco vysídlenec, vysťahovalec
Esloveno izseljenec
Tcheco vysídlenec, vysílenec
Ucraniano виселенець, переселенець
Português emigrante, repatriado
Grego αποδημητής, μετανάστης
Italiano emigrante, espulso
Húngaro kivándorló
Espanhol emigrante, repatriado
Romeno repatriat
Turco göçmen
Holandês emigrant, uitwijker
Norueguês utvandrer
Finlandês muuttaja, siirtolainen
Búlgaro изселник
Basco kanpoko
Japonês 移住者
Dinamarquês udvandrer
Catalão emigrant, repatriat
Árabeمهاجر
Persaمهاجر
Urduمہاجر
Hebraicoמועתק
b. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Geschichte, Recht] eine Person deutschen Minderheiten, die nach Deutschland eingereist sind

Traduções

Inglês expellee, resettler
Russo переселенец
Português imigrante alemão, repatriado
Grego Γερμανός μετανάστης
Húngaro kivándorló
Espanhol repatriado
Tcheco přistěhovalec
Ucraniano переселенець
Polaco osiedleniec
Romeno repatriat
Holandês Duitse migrant, uitwijker
Norueguês innvandrer
Sueco invandrare, utvandrare
Finlandês saksalainen siirtolainen
Bielorrusso аўсідлер
Búlgaro немецки емигрант
Croata doseljenik
Bósnio doseljenik
Japonês ドイツ系移民, 移民
Eslovaco nemecký vysťahovalec
Esloveno izseljenec
Dinamarquês udvandrer
Catalão repatriat
Macedônio иселеници
Sérvio doseljenik
Árabeمهاجرون ألمان
Persaمهاجران آلمانی
Urduجرمن اقلیت کا فرد
Hebraicoמהגר، עולה
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês emigrant, evacuee, resettler
Espanhol aussiedler, expatriado, repatriado alemán
Francês aussiedler, rapatrié, rapatrié de souche allemande, émigrant
Polaco przesiedleniec, repatriant, wysiedleniec
Russo переселе́нец, репатриа́нт
Dinamarquês repatrieret, udflytter
Grego μετανάστης
Holandês emigrant
Português expatriado
Sueco förflyttad, tyskättling
Árabeمهاجر

Sinônimos

Declinação

Aussiedlers · Aussiedler

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 64159, 64159