Tradução do substantivo alemão Ausschweifung

Tradução do substantivo alemão Ausschweifung: devassidão, excesso, libertinagem para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Ausschweifung, die

Traduções

Inglês debauchery, excess, debauch
Russo безу́держность, вы́емка, вы́рез, изли́шество, излишество, кутёж, необу́зданность, отборто́ванное отве́рстие, ...
Espanhol desenfreno, exceso, crápula, orgía
Francês Dissipation, Lascivité, chantournement, dérèglement, dévergondage, excès, les débauches, les déportements, ...
Turco aşırılık, şehvet
Português devassidão, excesso, libertinagem
Italiano depravazione, dissolutezza, eccessi, libertinaggio, lussuria, smodatezza, smoderatezza, sregolatezza, ...
Romeno debaușă, exces
Húngaro kicsapongás, túlfűtöttség
Polaco debauch, rozpusta, wybryk, wyskok
Grego ακολασία, αχαλίνωτη απόλαυση
Holandês uitspatting, buitensporigheid, excess, mateloosheid, overdrijving
Tcheco hédonismus, prostopášnosti, rozmařilost, výstřednosti
Sueco utsvävning, överflöd
Dinamarquês udskejelse, udsvævelse
Japonês 享楽, 放蕩
Catalão descontrol, excessos
Finlandês ylensyönti, ylimääräisyys
Norueguês overdådighet, utskeielse
Basco neurrigabekeri
Sérvio prekomernost, razuzdanost
Macedônio потполна распусност, разврат
Esloveno neobvladanost, razuzdanost
Eslovaco prehnanosť, rozmaitosť
Bósnio neumjerenost, razuzdanost
Croata razuzdanost, uživanje
Ucraniano втеча від реальності, розпустність
Búlgaro разврат, разпуснатост
Bielorrusso празмернасць, разгульнасць
Hebraicoהגזמה، פריצות
Árabeإفراط، شطط، فجور، فسق
Persaافراط
Urduبے راہ روی، عیاشی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Maßlosigkeit in sexueller Hinsicht oder sonstigen Genüssen

Traduções

Inglês debauchery, excess
Russo излишество, разврат
Português devassidão, excesso, libertinagem
Grego ακολασία, αχαλίνωτη απόλαυση
Italiano depravazione, lussuria
Francês Dissipation, Lascivité
Húngaro kicsapongás, túlfűtöttség
Espanhol desenfreno, exceso
Tcheco hédonismus, rozmařilost
Ucraniano втеча від реальності, розпустність
Polaco debauch, rozpusta
Romeno debaușă, exces
Turco aşırılık, şehvet
Holandês excess, uitspatting
Norueguês overdådighet, utskeielse
Sueco utsvävning, överflöd
Finlandês ylensyönti, ylimääräisyys
Bielorrusso празмернасць, разгульнасць
Búlgaro разврат, разпуснатост
Croata razuzdanost, uživanje
Basco neurrigabekeri
Bósnio neumjerenost, razuzdanost
Japonês 享楽, 放蕩
Eslovaco prehnanosť, rozmaitosť
Esloveno neobvladanost, razuzdanost
Dinamarquês udsvævelse
Catalão descontrol, excessos
Macedônio потполна распусност, разврат
Sérvio prekomernost, razuzdanost
Árabeإفراط
Persaافراط
Urduبے راہ روی، عیاشی
Hebraicoהגזמה، פריצות
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês debauch, debauchery, excess
Espanhol crápula, desenfreno, exceso, orgía
Francês chantournement, dérèglement, dévergondage, excès, les débauches, les déportements, libertinage, licence
Italiano dissolutezza, eccessi, libertinaggio, smodatezza, smoderatezza, sregolatezza, stravizio
Polaco wybryk, wyskok
Português devassidão, excesso, libertinagem
Russo безу́держность, вы́емка, вы́рез, изли́шество, кутёж, необу́зданность, отборто́ванное отве́рстие, отклоне́ние, развра́т, разгу́л, распу́тство, углубле́ние, э́кскурс
Tcheco prostopášnosti, výstřednosti
Dinamarquês udskejelse
Grego ακολασία
Holandês buitensporigheid, mateloosheid, overdrijving, uitspatting
Sueco utsvävning
Árabeشطط، فجور، فسق

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Ausschweifung · Ausschweifungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 717505