Tradução do substantivo alemão Auslassung

Auslassung, die

Traduções

 omission, comment, elision, ellipsis, exclusion, omittance, remark, skip, ...

 вы́пуск, выпуска́ние, выска́зывание, замечание, опуска́ние, опуще́ние, опущение, про́пуск, ...

 omisión, comentario, comentarios, elipsis, elisión, exclusión, observación, supresión

 omission, absence, omission volontaire, remarque, remarques

 açıklama, açıkça belirtilmemiş, not

 omissão, elipse, nota, observação, supressão

 omissione, dichiarazione, ellissi, omissis, osservazione, parole

 observație, omisiune

 elmulasztás, kihagyás, megjegyzés

 pominięcie, uwaga, komentarz, opuszczenie

 παράλειψη, παρατήρηση

 weglating, het overslaan, het vergeten, omissie, opmerking, uiting, uitlating, uitspraak

 vynechání, opomenutí, poznámka, projev

 utelämnande, anmärkning, utlåtande, yttrande

 udeladelse, bemærkning, ytring

 コメント, 注釈, 省略

 comentari, exclusió, observació, omissió

 huomautus, jättää mainitsematta

 merknad, utelat, utelatelse

 ohar, uzte

 izostavljanje, napomena

 забелешка, изоставување

 izpuščanje, opomba

 opomenutie, poznámka, vynechanie

 izostavljanje, napomena

 izostavljanje, napomena

 зауваження, опущення

 забележка, пропуск

 заўвага, умышленнае неўключэнне

הערה، השמטה

إغفال، ترك، حذف، ملاحظة

توجه، حذف عمدی، نکته

تبصرہ، غفلت، نوٹ

bewusstes Nichtanführen; Ellipse

Traduções

 omission, exclusion

 omission, absence

 omissione

 опущение

 omissão

 παράλειψη

 elmulasztás, kihagyás

 exclusión, omisión

 opomenutí, vynechání

 опущення

 pominięcie

 omisiune

 açıkça belirtilmemiş

 omissie, weglating

 utelat, utelatelse

 utelämnande

 jättää mainitsematta

 умышленнае неўключэнне

 пропуск

 izostavljanje

 uzte

 izostavljanje

 省略

 opomenutie, vynechanie

 izpuščanje

 udeladelse

 exclusió, omissió

 изоставување

 izostavljanje

إغفال

حذف عمدی

غفلت

השמטה

Bemerkung; Äußerung

Traduções

 comment, remark

 dichiarazione, osservazione

 замечание

 nota, observação

 παρατήρηση

 remarque

 megjegyzés

 comentario, observación

 poznámka

 зауваження

 uwaga

 observație

 açıklama, not

 opmerking

 merknad

 anmärkning

 huomautus

 заўвага

 забележка

 napomena

 ohar

 napomena

 コメント, 注釈

 poznámka

 opomba

 bemærkning

 comentari, observació

 забелешка

 napomena

ملاحظة

توجه، نکته

تبصرہ، نوٹ

הערה

Traduções

 elision, ellipsis, omission, omittance, skip, spoutings

 comentarios, elipsis, elisión, omisión, supresión

 omission, omission volontaire, remarques

 ellissi, omissione, omissis, parole

 elipse, omissão, supressão

 вы́пуск, выпуска́ние, выска́зывание, опуска́ние, опуще́ние, про́пуск, разглаго́льствование, рассужде́ние, упуще́ние, э́ллипс, э́ллипсис

 projev, vynechání

 udeladelse, ytring

 παράλειψη

 het overslaan, het vergeten, uiting, uitlating, uitspraak, weglating

 komentarz, opuszczenie, pominięcie, uwaga

 utelämnande, utlåtande, yttrande

ترك، حذف