Tradução do substantivo alemão Ausgangspunkt

Tradução do substantivo alemão Ausgangspunkt: ponto de partida, origem, início para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Ausgangspunkt, der

Traduções

Inglês starting point, origin, base, departure point, ground line, initial point, jumping-off point, originator, ...
Russo отправная точка, исто́к, источник, исхо́дный пункт, исходный пункт, нача́ло, начало, отправна́я то́чка, ...
Espanhol foco, origen, punto de partida, inicio, posición de origen
Francês point de départ, case départ, origine
Turco başlangıç, başlangıç noktası, kaynak
Português ponto de partida, origem, início
Italiano inizio, punto di partenza, origine
Romeno punct de plecare, origine
Húngaro kiindulópont, eredet, kezdet, kezdőpont, kiindulási pont
Polaco punkt wyjścia, miejsce rozpoczęcia, początek, punkt wyjściowy, źródło
Grego αφετηρία, αρχή, σημείο εκκίνησης
Holandês begin, beginpunt, oorsprong, startpunt, uitgangspunt, vertrekpunt
Tcheco východisko, výchozí bod, počátek, startovní místo
Sueco utgångspunkt, startpunkt
Dinamarquês udgangspunkt, startpunkt
Japonês 出発点, 起点, 原点
Catalão inici, origen, punt de partida
Finlandês lähtökohta, alku, lähtöpaikka
Norueguês utgangspunkt, startpunkt
Basco abiapuntu, hasiera, jatorri
Sérvio izvor, mesto polaska, polazna tačka, početak
Macedônio извор, почетна точка, почеток
Esloveno izhodišče, začetek, začetna točka
Eslovaco začiatok, pôvod, východiskový bod
Bósnio izlazna tačka, izvor, polazna tačka, početak
Croata izvor, izvorna točka, polazište, početak
Ucraniano відправна точка, джерело, початкова точка, початок
Búlgaro източник, изходна точка, начална точка, начало
Bielorrusso крыніца, пачатак, пункт адпраўлення
Indonésio asal, awal, tempat berangkat, titik awal
Vietnamita khởi đầu, nguồn gốc, điểm khởi đầu, điểm xuất phát
Uzbeque boshlanish, boshlanish nuqtasi, manba
Hindi उत्पत्ति, प्रस्थान बिंदु, शुरुआत
Chinês 起点, 出发点, 源头
Tailandês จุดเริ่มต้น, จุดออกเดินทาง, แหล่งกำเนิด
Coreano 근원, 시작점, 출발점, 출발지
Azerbaijano başlanğıc, başlanğıc nöqtəsi, başlanğıc yeri, mənbə
Georgiano დაწყება, დაწყების ადგილი, საწყისი წერტილი, წყარო
Bengalês উৎপত্তি, প্রস্থান বিন্দু, শুরু
Albanês fillim, burim, pikënisje
Maráti उगम, प्रस्थान बिंदू, सुरुवात
Nepalês उत्पत्ति, प्रस्थान स्थान, सुरुआत, सुरुवात स्थान
Telugo ప్రారంభ స్థలం, ప్రారంభం, మూలం
Letão izcelsme, izlidošanas punkts, sākumpunkts, sākums
Tâmil துவக்க இடம், தொடக்கம், மூலம்
Estoniano algus, alguspunkt, allikas, lähtekoht
Armênio սկիզբ, արմատ, սկիզբի կետ
Curdo destpêk, kaynak
Hebraicoהתחלה، מקור، נקודת מוצא
Árabeأصل، بداية، منطلق، نقطة انطلاق
Persaآغاز، منشأ، نقطه شروع
Urduآغاز، آغاز مقام، منبع، نکاتی جگہ

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Beginn, Ursprung von etwas

Traduções

Inglês starting point, origin
Francês point de départ, origine
Italiano inizio, origine, punto di partenza
Japonês 起点, 出発点, 原点
Russo источник, исходный пункт, начало, отправная точка
Sueco utgångspunkt, startpunkt
Espanhol foco, inicio, origen
Tcheco počátek, východisko, výchozí bod
Húngaro kiindulópont, eredet, kezdet
Português origem, ponto de partida
Grego αρχή, σημείο εκκίνησης
Ucraniano джерело, початок
Polaco początek, źródło
Romeno origine, punct de plecare
Turco başlangıç, kaynak
Holandês begin, oorsprong
Norueguês startpunkt, utgangspunkt
Finlandês alku, lähtökohta
Bielorrusso крыніца, пачатак
Búlgaro източник, начало
Croata izvor, početak
Basco hasiera, jatorri
Bósnio izvor, početak
Eslovaco pôvod, začiatok
Esloveno izhodišče, začetek
Dinamarquês startpunkt, udgangspunkt
Catalão inici, origen
Macedônio извор, почеток
Sérvio izvor, početak
Hindi उत्पत्ति, शुरुआत
Coreano 근원, 시작점
Uzbeque boshlanish, manba
Maráti उगम, सुरुवात
Letão izcelsme, sākums
Curdo destpêk, kaynak
Bengalês উৎপত্তি, শুরু
Tâmil தொடக்கம், மூலம்
Chinês 源头, 起点
Estoniano algus, allikas
Armênio արմատ, սկիզբ
Telugo ప్రారంభం, మూలం
Vietnamita khởi đầu, nguồn gốc
Tailandês จุดเริ่มต้น, แหล่งกำเนิด
Georgiano დაწყება, წყარო
Nepalês उत्पत्ति, सुरुआत
Azerbaijano başlanğıc, mənbə
Indonésio asal, awal
Albanês burim, fillim
Árabeأصل، بداية
Persaآغاز، منشأ
Urduآغاز، منبع
Hebraicoהתחלה، מקור
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Ort, an dem man eine Reise oder Ähnliches beginnt

Traduções

Inglês departure point, point of departure, starting point
Francês point de départ
Japonês 出発点
Sueco utgångspunkt
Tcheco startovní místo, východisko, výchozí bod
Russo отправная точка
Português início, ponto de partida
Grego αφετηρία
Italiano inizio, punto di partenza
Húngaro kiindulópont
Espanhol punto de partida
Ucraniano відправна точка, початкова точка
Polaco miejsce rozpoczęcia, punkt wyjścia
Romeno punct de plecare
Turco başlangıç noktası
Holandês beginpunt, startpunt
Norueguês utgangspunkt
Finlandês lähtöpaikka
Bielorrusso пункт адпраўлення
Búlgaro изходна точка, начална точка
Croata izvorna točka, polazište
Basco abiapuntu
Bósnio izlazna tačka, polazna tačka
Eslovaco východiskový bod, začiatok
Esloveno izhodišče, začetna točka
Dinamarquês udgangspunkt
Catalão punt de partida
Macedônio почетна точка
Sérvio mesto polaska, polazna tačka
Hindi प्रस्थान बिंदु
Coreano 출발점, 출발지
Uzbeque boshlanish nuqtasi
Maráti प्रस्थान बिंदू
Letão izlidošanas punkts, sākumpunkts
Curdo destpêk
Bengalês প্রস্থান বিন্দু
Tâmil துவக்க இடம்
Chinês 出发点, 起点
Estoniano alguspunkt, lähtekoht
Armênio սկիզբ, սկիզբի կետ
Telugo ప్రారంభ స్థలం
Vietnamita điểm khởi đầu, điểm xuất phát
Tailandês จุดออกเดินทาง, จุดเริ่มต้น
Georgiano დაწყების ადგილი, საწყისი წერტილი
Nepalês प्रस्थान स्थान, सुरुवात स्थान
Azerbaijano başlanğıc nöqtəsi, başlanğıc yeri
Indonésio tempat berangkat, titik awal
Albanês fillim, pikënisje
Árabeنقطة انطلاق
Persaنقطه شروع
Urduآغاز مقام، نکاتی جگہ
Hebraicoנקודת מוצא
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês base, ground line, initial point, jumping-off point, origin, originator, point of origin, source, starting point
Espanhol foco, origen, posición de origen, punto de partida
Francês case départ, point de départ
Polaco punkt wyjścia, punkt wyjściowy
Português origem, ponto de partida
Russo исто́к, исхо́дный пункт, нача́ло, отправна́я то́чка, отправно́й пункт, почи́н
Dinamarquês udgangspunkt
Grego αφετηρία
Finlandês lähtökohta
Holandês begin, uitgangspunt, vertrekpunt
Norueguês utgangspunkt
Árabeمنطلق

Sinônimos

Declinação

Ausgangspunkt(e)s · Ausgangspunkte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 105930, 105930