Tradução do substantivo alemão Arglist

Tradução do substantivo alemão Arglist: dolo, malícia, artimanha, deslealdade, fraude, maldade, manha, trapaça para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Arglist, die

Traduções

Inglês malice, deceit, guile, bad faith, deceitfulness, fraud, fraudulent intent, guilefulness, ...
Russo коварство, вероло́мство, злоба, злой у́мысел, кова́рство, ложь, лука́вство, лукавство, ...
Espanhol engaño, alevosía, astucia, dolo, fraude, maldad, malicia, maña, ...
Francês dol, perfidie, astuce, duperie, malice, malignité, sneakiness, tromperie
Turco hile, aldatma, kurnazlık
Português dolo, malícia, artimanha, deslealdade, fraude, maldade, manha, trapaça
Italiano malizia, astuzia, dolo, dolosità, frode, inganno, malignità, perfidia
Romeno fraudă, mârșăvie, viclenie, înșelăciune
Húngaro csalárdság, csalás, gonoszság, ravaszság, rágalom, álnokság
Polaco podstęp, chytrość, oszustwo, podstępność, prefidia, złośliwość
Grego δόλος, παγίδα, παραπλάνηση
Holandês bedrog, arglist, boos opzet, kwaadwilligheid, list, misleiding
Tcheco klam, lstivost, podlost, podvod, zákeřnost
Sueco bedrägeri, illussion, list, lömskhet, ondskefullhet
Dinamarquês ondskab, bedrag, snedighed
Japonês 悪意, 欺瞞, 詐欺, 陰険
Catalão engany, maldat
Finlandês petos, huijaus, kavalus
Norueguês bedrag, list, skjult ondskap
Basco engainu, malafidagarritasun
Sérvio prevara, obmana, podmuklost
Macedônio завера, манипулација, подмолност
Esloveno prevara, zavajanje, zlo
Eslovaco klamstvo, podlosť, podvod
Bósnio prevara, obmana, podlost
Croata prevara, obmana, podlost
Ucraniano досвід, злостність, обман, підступність
Búlgaro заблуда, злонамереност, измама, подлост
Bielorrusso дупляк, зласлівасць, падман, падступнасць
Indonésio kejahatan, penipuan, tipu
Vietnamita lừa dối, lừa đảo, ác ý
Uzbeque firibgarlik, hiyla, yomonlik
Hindi कपट, दुष्टता, धोखाधड़ी
Chinês 恶意, 欺诈, 阴险
Tailandês ฉ้อโกง, เจตนาร้าย
Coreano 교활함, 사기, 악의
Azerbaijano aldatma, dolandırıcılıq, kötülük
Georgiano თაღლითობა
Bengalês চতুরতা, দুষ্টতা, প্রতারণা
Albanês mashtër, dallavër
Maráti कपट, दुष्टता, फसवणूक
Nepalês कपट, दुष्टता
Telugo మోసం
Letão viltība, ļaunprātība
Tâmil மோசடி, வஞ்சகம்
Estoniano kavalus, pettus
Armênio խաբարդություն, խարդախություն
Curdo firibgarlik, hile
Hebraicoרמאות، תחבולה
Árabeمكر، خداع
Persaحیله، دروغ، فریب، مکر
Urduفریب، چالاکی

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

Hinterlist und Boshaftigkeit, die darauf abzielen, anderen Nachteile zuzufügen; Heimtücke

Traduções

Inglês malice, deceit, guile, treachery
Francês malice, perfidie, sneakiness
Português deslealdade, maldade, malícia, trapaça
Sueco list, lömskhet, ondskefullhet
Espanhol astucia, engaño, maldad
Húngaro gonoszság, ravaszság, álnokság
Russo злоба, коварство
Grego δόλος, παγίδα
Italiano astuzia, malizia
Tcheco podlost, zákeřnost
Ucraniano злостність, підступність
Polaco podstępność, złośliwość
Romeno mârșăvie, viclenie
Turco hile, kurnazlık
Holandês bedrog, list
Norueguês list, skjult ondskap
Finlandês kavalus, petos
Bielorrusso зласлівасць, падступнасць
Búlgaro злонамереност, подлост
Croata podlost, prevara
Basco engainu, malafidagarritasun
Bósnio podlost, prevara
Japonês 悪意, 陰険
Eslovaco podlosť
Esloveno prevara, zlo
Dinamarquês ondskab, snedighed
Catalão engany, maldat
Macedônio завера, подмолност
Sérvio podmuklost, prevara
Hindi कपट, दुष्टता
Coreano 교활함, 악의
Uzbeque hiyla, yomonlik
Maráti कपट, दुष्टता
Letão viltība, ļaunprātība
Curdo hile
Bengalês চতুরতা, দুষ্টতা
Tâmil வஞ்சகம்
Chinês 恶意, 阴险
Estoniano kavalus
Armênio խարդախություն
Telugo మోసం
Vietnamita lừa dối, ác ý
Tailandês เจตนาร้าย
Georgiano თაღლითობა
Nepalês कपट, दुष्टता
Azerbaijano aldatma, kötülük
Indonésio kejahatan, tipu
Albanês dallavër, mashtër
Árabeخداع، مكر
Persaحیله، مکر
Urduفریب، چالاکی
Hebraicoרמאות، תחבולה
b. substantivo · feminino · irregular · -, -

[Recht] Vorsatz bezüglich einer Täuschungshandlung, der Erregung eines Irrtums und der daraus resultierenden Abgabe einer Willenserklärung

Traduções

Inglês deceit, fraud, malice
Francês dol, duperie, tromperie
Português dolo, fraude
Húngaro csalárdság, csalás, rágalom
Russo обман, уловка
Grego δόλος, παραπλάνηση
Italiano frode, inganno
Espanhol engaño, fraude
Tcheco klam, podvod
Ucraniano досвід, обман
Polaco oszustwo, podstęp
Romeno fraudă, înșelăciune
Turco aldatma, hile
Holandês bedrog, misleiding
Norueguês bedrag
Sueco bedrägeri, illussion
Finlandês huijaus, petos
Bielorrusso дупляк, падман
Búlgaro заблуда, измама
Croata obmana, prevara
Basco engainu
Bósnio obmana, prevara
Japonês 欺瞞, 詐欺
Eslovaco klamstvo, podvod
Esloveno prevara, zavajanje
Dinamarquês bedrag
Catalão engany, maldat
Macedônio завера, манипулација
Sérvio obmana, prevara
Hindi धोखाधड़ी
Coreano 사기
Uzbeque firibgarlik
Maráti फसवणूक
Letão viltība
Curdo firibgarlik
Bengalês প্রতারণা
Tâmil மோசடி
Chinês 欺诈
Estoniano pettus
Armênio խաբարդություն
Telugo మోసం
Vietnamita lừa đảo
Tailandês ฉ้อโกง
Georgiano თაღლითობა
Azerbaijano dolandırıcılıq
Indonésio penipuan
Albanês mashtër
Árabeخداع، مكر
Persaدروغ، فریب
Urduفریب، چالاکی
Hebraicoרמאות، תחבולה
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês bad faith, deceitfulness, fraudulent intent, guile, guilefulness, malevolence, malice
Espanhol alevosía, dolo, malicia, maña, picardía
Francês astuce, dol, malignité, perfidie
Italiano dolo, dolosità, malignità, malizia, perfidia
Polaco chytrość, podstęp, prefidia
Português artimanha, dolo, malícia, manha
Russo вероло́мство, злой у́мысел, кова́рство, коварство, ложь, лука́вство, лукавство, обма́н, хи́трость
Tcheco lstivost
Dinamarquês ondskab
Grego δόλος
Holandês arglist, boos opzet, kwaadwilligheid
Árabeمكر

Sinônimos

Declinação

Arglist · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144013, 144013