Tradução do substantivo alemão Anzeigepflicht

Anzeigepflicht, die

Traduções

 disclosure duty, disclosure requirement, duty of disclosure, duty to notify, notification duty, obligation to notify, reporting obligation

 обя́занность деклари́ровать, обя́занность доноси́ть, обя́занность извеща́ть, обяза́тельное извеще́ние, обязанность уведомления

 deber de notificación, declaración obligatoria, obligación de informar

 devoir de dénonciation, obligation de déclaration, obligation de déclarer

 bildirim yükümlülüğü

 obrigação de notificação

 obbligo di denuncia, obbligo di segnalazione

 obligație de raportare

 bejelentési kötelezettség

 obowiązek zgłoszenia

 υποχρέωση αναφοράς, υποχρέωση γνωστοποίησης

 aangifteplicht, meldplicht

 oznamovací povinnost

 rapporteringsskyldighet

 anmeldelsespligt, indberetningspligt

 報告義務

 obligació de notificació

 ilmoitusvelvollisuus

 meldingsplikt

 jakinarazteko betebeharra

 obaveza prijavljivanja

 обврска за известување

 obveznost poročanja

 oznamovacia povinnosť

 obaveza prijave

 obveza prijave

 обов'язок звітування

 декларационна задълженост

 абавязак паведамлення

 kewajiban melapor

 nghĩa vụ thông báo

 ma'lumot berish majburiyati

 सूचना देने की बाध्यता

 报告义务

 ภาระการแจ้ง

 신고 의무

 bildiriş vermə öhdəliyi

 შეტყობინების ვალდებულება

 রিপোর্ট করার বাধ্যবাধকতা

 detyrimi për raportim

 सूचना देण्याची बंध्यता

 रिपोर्ट गर्ने बाध्यता

 నోటీసు ఇవ్వడానికి బాధ్యత

 paziņojuma pienākums

 அறிக்கப்பட வேண்டிய கடமை

 teatamise kohustus

 հաղորդման պարտավորություն

 pêdiviyeta ragihandinê

חובת דיווח

التزام بالإبلاغ

وظیفه گزارش‌دهی

رپورٹنگ کی قانونی ذمہ داری

gesetzliche Verpflichtung zur Meldung bestimmter Sachverhalte

Traduções

 notification duty, reporting obligation

 обязанность уведомления

 obrigação de notificação

 υποχρέωση αναφοράς

 obbligo di segnalazione

 obligation de déclaration

 bejelentési kötelezettség

 obligación de informar

 oznamovací povinnost

 обов'язок звітування

 obowiązek zgłoszenia

 obligație de raportare

 bildirim yükümlülüğü

 meldplicht

 meldingsplikt

 rapporteringsskyldighet

 ilmoitusvelvollisuus

 абавязак паведамлення

 декларационна задълженост

 obveza prijave

 jakinarazteko betebeharra

 obaveza prijave

 報告義務

 oznamovacia povinnosť

 obveznost poročanja

 indberetningspligt

 obligació de notificació

 обврска за известување

 obaveza prijavljivanja

 सूचना देने की बाध्यता

 신고 의무

 ma'lumot berish majburiyati

 सूचना देण्याची बंध्यता

 paziņojuma pienākums

 pêdiviyeta ragihandinê

 রিপোর্ট করার বাধ্যবাধকতা

 அறிக்கப்பட வேண்டிய கடமை

 报告义务

 teatamise kohustus

 հաղորդման պարտավորություն

 నోటీసు ఇవ్వడానికి బాధ్యత

 nghĩa vụ thông báo

 ภาระการแจ้ง

 შეტყობინების ვალდებულება

 रिपोर्ट गर्ने बाध्यता

 bildiriş vermə öhdəliyi

 kewajiban melapor

 detyrimi për raportim

التزام بالإبلاغ

وظیفه گزارش‌دهی

رپورٹنگ کی قانونی ذمہ داری

חובת דיווח

Traduções

 disclosure duty, disclosure requirement, duty of disclosure, duty to notify, obligation to notify

 deber de notificación, declaración obligatoria

 obbligo di denuncia

 обя́занность деклари́ровать, обя́занность доноси́ть, обя́занность извеща́ть, обяза́тельное извеще́ние

 anmeldelsespligt

 υποχρέωση γνωστοποίησης

 devoir de dénonciation, obligation de déclarer

 aangifteplicht

 obowiązek zgłoszenia