Tradução do substantivo alemão Anleitung

Tradução do substantivo alemão Anleitung: instrução, manual, orientação, guia, instruções, tutorial para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Anleitung, die

Traduções

Inglês guidance, instruction, manual, instructions, code of practice, direction, hint, instruction book, ...
Russo руководство, инструкция, инструкта́ж, указание, учебное пособие
Espanhol instrucción, guía, dirección, indicaciones, instrucciones, manual, tutorial
Francês instruction, description, directives, guidance, instructions, mode d'emploi
Turco talimat, kullanım kılavuzu, öğretim
Português instrução, manual, orientação, guia, instruções, tutorial
Italiano guida, istruzioni, istruzione, manuale, avvertenze, direzione, indicazioni, introduzione, ...
Romeno îndrumare, ghid, instrucțiune, instrucțiuni
Húngaro útmutató, utasítás, Utasítás, használati útmutató, oktatás
Polaco instrukcja, instruktaż, nauka, polecenie, przyuczanie, szkolenie, wskazówka, wytyczne, ...
Grego οδηγία, καθοδήγηση, οδηγίες, εξώθηση, κατευθύνσεις
Holandês handleiding, instructie, aanwijzing, gebruiksaanwijzing, leidraad, onderwijs, richtlijn
Tcheco instrukce, návod, pokyn
Sueco handledning, bruksanvisning, instruktion, anvisning, manual
Dinamarquês vejledning, instruktion
Japonês 指導, 指示, 説明, 説明書
Catalão instrucció, guia, manual
Finlandês johdatus, ohjaus, ohje, opastus
Norueguês veiledning, instruksjon
Basco argibide, irakaskuntza
Sérvio uputstvo, instrukcija, priručnik
Macedônio упатство, инструкции, инструкција
Esloveno navodilo, priročnik, usmeritev
Eslovaco návod, pokyn
Bósnio uputstvo, instrukcija, priručnik
Croata upute, instrukcije, priručnik
Ucraniano інструкція, вказівка, наставлення, посібник
Búlgaro инструкция, обучение, ръководство
Bielorrusso інструкцыя, Інструкцыя, кіраўніцтва, настаўленне
Hebraicoהדרכה، הוראות، מדריך
Árabeإرشاد، إرشادات، تعليم، دليل
Persaراهنما، آموزش، دستور العمل، دستورالعمل، دستورکار، راهنمائی، راهنمای نوشتاری، راهنمایی
Urduہدایات، تعلیم، رہنمائی

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

schriftliche Erklärung, wie etwas zu benutzen ist; Bedienungsanleitung, Bedienungsvorschrift, Gebrauchsanweisung, Gebrauchsinformation, Rezept

Traduções

Inglês manual, instruction, instructions, guidelines
Francês directives, instruction, instructions, mode d'emploi
Grego οδηγία, οδηγίες, κατευθύνσεις
Italiano istruzioni, avvertenze, guida, manuale
Polaco instrukcja, wytyczne
Português instrução, manual
Russo инструкция, руководство
Sueco bruksanvisning, anvisning, instruktion, manual
Espanhol instrucción, guía, manual
Tcheco návod, instrukce, pokyn
Turco talimat, kullanım kılavuzu
Húngaro útmutató, használati útmutató
Ucraniano інструкція, посібник
Romeno ghid, instrucțiuni
Holandês handleiding, instructie
Norueguês veiledning, instruksjon
Finlandês ohje
Bielorrusso кіраўніцтва, інструкцыя
Búlgaro инструкция, ръководство
Croata priručnik, upute
Basco argibide
Bósnio priručnik, uputstvo
Japonês 指示, 説明書
Eslovaco návod, pokyn
Esloveno navodilo, priročnik
Dinamarquês vejledning, instruktion
Catalão instrucció, manual
Macedônio инструкции, упатство
Sérvio uputstvo, priručnik
Árabeإرشادات، دليل
Persaدستورالعمل، راهنما
Urduہدایات، رہنمائی
Hebraicoהוראות، מדריך
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Unterweisung durch eine Person; Anweisung, Instruktion, Unterweisung

Traduções

Inglês guidance, instruction
Francês instruction, guidance
Grego οδηγία, καθοδήγηση
Italiano guida, indicazioni, istruzione, istruzioni
Polaco instrukcja, wskazówka, nauczanie, wytyczne
Sueco handledning, instruktion
Espanhol instrucción, guía
Russo инструкция, руководство
Português instrução, orientação
Húngaro útmutató, oktatás
Tcheco instrukce, pokyn
Ucraniano інструкція, наставлення
Romeno îndrumare, instrucțiune
Turco talimat, öğretim
Holandês handleiding, instructie
Norueguês veiledning, instruksjon
Finlandês ohje, opastus
Bielorrusso настаўленне, інструкцыя
Búlgaro инструкция, обучение
Croata instrukcije, upute
Basco argibide, irakaskuntza
Bósnio instrukcija, uputstvo
Japonês 指導, 説明
Eslovaco návod, pokyn
Esloveno navodilo, usmeritev
Dinamarquês vejledning, instruktion
Catalão guia, instrucció
Macedônio инструкција, упатство
Sérvio uputstvo, instrukcija
Árabeإرشاد، تعليم
Persaآموزش، راهنمایی
Urduہدایات، تعلیم
Hebraicoהדרכה
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês code of practice, direction, guidance, hint, instruction, instruction book, instructions, instructions manual, manual, navigating, tutelage, tutorial
Espanhol dirección, guía, indicaciones, instrucciones, instrucción, tutorial
Francês description, instruction
Italiano direzione, guida, introduzione, istruzione, istruzioni per l'uso, manuale
Polaco instrukcja, instruktaż, nauka, polecenie, przyuczanie, szkolenie
Português guia, instrução, instruções, manual, orientação, tutorial
Russo инструкта́ж, руководство, указание
Dinamarquês vejledning
Grego εξώθηση, καθοδήγηση, οδηγίες
Finlandês johdatus, ohjaus
Húngaro utasítás
Japonês 指導
Holandês aanwijzing, gebruiksaanwijzing, handleiding, instructie, leidraad, onderwijs, richtlijn
Norueguês veiledning
Romeno îndrumare
Árabeإرشاد

Sinônimos

a.≡ Bedienungsanleitung ≡ Bedienungsvorschrift ≡ Gebrauchsanweisung ≡ Gebrauchsinformation ≡ Rezept
b.≡ Anweisung ≡ Instruktion ≡ Unterweisung

Sinônimos

Declinação

Anleitung · Anleitungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14222, 14222