Tradução do substantivo alemão Angemessenheit

Angemessenheit, die

Traduções

 adequacy, appropriateness, suitability, acceptability, adequateness, appositeness, commensurability, commensurateness, ...

 адекватность, доста́точность капита́ла, соотве́тствие, соразме́рность, уме́стность, уместность

 adecuación, conveniencia, idoneidad, modicidad, proporción

 adéquation, caractère approprié, justesse, pertinence

 müsaitlik, uygunluk

 adequação, cabimento, conformidade, conveniência, pertinência

 adeguatezza, appropriatezza, congruità, convenienza, equità, ragionevolezza

 adecvare, corespondență

 alkalmasság, megfelelőség

 odpowiedniość, stosowność, adekwatność, współmierność

 καταλληλότητα, αρμόζουσα κατάσταση, προσήκον μέτρο

 geschiktheid, passendheid, redelijkheid

 přiměřenost, vhodnost

 lämplighet, passande

 egnethed, passendehed, rimelighed

 妥当性, 適切さ

 adequació, convenència

 asianmukaisuus, sopivuus

 hensiktsmessighet, passende

 egokitzapen, egokitzapena

 prikladnost, prikladnost u situaciji

 погодност, соодветност

 primernost, ustreznost

 primeranosť, prispôsobivosť

 prikladnost, prikladnost u situaciji

 prikladnost, prikladnost u kontekstu

 адекватність, відповідність

 подходящост, уместност

 адпаведнасць, прыдатнасць

התאמה، נאותות

تناسب، ملاءمة

تناسب، مناسبت

درستگی، مناسبت

Zustand oder Eigenschaft, in einem bestimmten Zusammenhang richtig zu sein, für einen bestimmten Fall genau passend zu sein, einer bestimmten Situation geeignet zu sein

Traduções

 adequacy, appropriateness, suitability

 адекватность, уместность

 adequação, conformidade

 αρμόζουσα κατάσταση, καταλληλότητα

 adeguatezza, appropriatezza

 adéquation, pertinence

 alkalmasság, megfelelőség

 adecuación, idoneidad

 přiměřenost, vhodnost

 адекватність, відповідність

 odpowiedniość, stosowność

 adecvare, corespondență

 müsaitlik, uygunluk

 geschiktheid, passendheid

 hensiktsmessighet, passende

 lämplighet, passande

 asianmukaisuus, sopivuus

 адпаведнасць, прыдатнасць

 подходящост, уместност

 prikladnost, prikladnost u kontekstu

 egokitzapen, egokitzapena

 prikladnost, prikladnost u situaciji

 妥当性, 適切さ

 primeranosť, prispôsobivosť

 primernost, ustreznost

 egnethed, passendehed

 adequació, convenència

 погодност, соодветност

 prikladnost, prikladnost u situaciji

تناسب، ملاءمة

تناسب، مناسبت

درستگی، مناسبت

התאמה، נאותות

Traduções

 acceptability, adequacy, adequateness, appositeness, appropriateness, commensurability, commensurateness, commensuration, congenialness, fairness, fittingness, meetness, pertinency, reasonableness, suitability, suitableness

 adecuación, conveniencia, modicidad, proporción

 adéquation, caractère approprié, justesse

 adeguatezza, appropriatezza, congruità, convenienza, equità, ragionevolezza

 adekwatność, odpowiedniość, stosowność, współmierność

 cabimento, conveniência, pertinência

 доста́точность капита́ла, соотве́тствие, соразме́рность, уме́стность

 rimelighed

 καταλληλότητα, προσήκον μέτρο

 redelijkheid