Tradução do substantivo alemão Allüre

Allüre, die

Traduções

 gait, bearing, behavior, mannerism, manners, style

 манера, аллю́р, аллюр, причуды, стиль, эксцентричность

 actitud, capricho, caprichos, comportamiento, estilo, manera

 allure, allures, comportement, manière

 davranış, stil, tutku, yürüyüş

 afetação, capricho, comportamento peculiar, estilo, maneira, maneirismo

 andatura, atteggiamento, atteggiamento particolare, comportamento strano, posa, stile

 atitudine, comportament excentric, manieră, stil

 járásmód, különc viselkedés, stílus, önfejűség

 styl, afektacja, maniera, nienaturalność, przesada, sposób

 βάδισμα, ιδιοσυγκρασία, ιδιοτροπία, στυλ

 allure, eigenwilligheid, eigenzinnig gedrag, gang, stijl

 chůze, styl chůze, vlastní chování, vlastní způsob

 gångart, egenart, fasoner, later, manér

 egenartet opførsel, eget væsen, gangart

 スタイル, 歩き方, 気取り, 独特な態度

 comportament peculiar, estil de caminar, manera de ser, passos

 erikoisuus, kävely, kävelytyyli, omalaatuinen käytös

 egenart, gangart, oppførsel, stil

 jarrera, jokabide, mugimendu

 manir, stil

 индивидуалност, начин на движење, особен стил, стил

 hod, posebnost, samovšečnost, stil

 chôdza, pohyb, vlastné správanie, vlastný spôsob

 hod, manir, stil, svojeglavost

 hod, manir, svojeglavost

 манера, вдача, стиль

 индивидуалност, маниер, собствено поведение, стил

 вычварнасць, манера, стыль, экстравагантнасць

 gaya

 chiêu trò, kiêu kỳ

 ko'rinish

 आडंबर

 做作, 矫情

 อวดดี

 가식, 허세

 təkəbbür

 შოუული ქცევა

 আডंबर, আড়ম্বর

 shfaqje

 आडंबर

 आडम्बर, घमण्ड

 అభినయము

 izrādīgums

 போஸ்

 poseerimine

 հպարտություն

 şan

הליכה، התנהגות ייחודית، סגנון הליכה

أسلوب، تصرف غريب، سلوك مميز

خودرأیی، خودپسندی، شیوه

خود سرانہ رویہ، چال

Gangart

Traduções

 gait, style

 allure

 andatura, stile

 аллюр, манера, стиль

 gångart

 estilo, maneira

 βάδισμα, στυλ

 járásmód, stílus

 estilo, manera

 chůze, styl chůze

 манера, стиль

 sposób, styl

 manieră, stil

 stil, yürüyüş

 gang, stijl

 gangart, stil

 kävely, kävelytyyli

 манера, стыль

 маниер, стил

 hod

 jarrera, mugimendu

 hod, stil

 スタイル, 歩き方

 chôdza, pohyb

 hod, stil

 gangart

 estil de caminar, passos

 начин на движење, стил

 manir, stil

أسلوب

شیوه

چال

הליכה، סגנון הליכה

eigenwilliges Gehabe oder Benehmen; Gehabe, Laune

Traduções

 bearing, behavior, mannerism, manners

 allures, comportement, manière

 atteggiamento, atteggiamento particolare, comportamento strano, posa

 afetação, comportamento peculiar, maneirismo

 манера, причуды, эксцентричность

 egenart, fasoner, later, manér

 actitud, caprichos, comportamiento

 ιδιοσυγκρασία, ιδιοτροπία

 különc viselkedés, önfejűség

 vlastní chování, vlastní způsob

 вдача, манера

 maniera, styl

 atitudine, comportament excentric

 davranış, tutku

 eigenwilligheid, eigenzinnig gedrag

 egenart, oppførsel

 erikoisuus, omalaatuinen käytös

 вычварнасць, экстравагантнасць

 индивидуалност, собствено поведение

 manir, svojeglavost

 jarrera, jokabide

 manir, svojeglavost

 気取り, 独特な態度

 vlastné správanie, vlastný spôsob

 posebnost, samovšečnost

 egenartet opførsel, eget væsen

 comportament peculiar, manera de ser

 индивидуалност, особен стил

 manir

 आडंबर

 가식, 허세

 ko'rinish

 आडंबर

 izrādīgums

 şan

 আডंबर, আড়ম্বর

 போஸ்

 做作, 矫情

 poseerimine

 հպարտություն

 అభినయము

 chiêu trò, kiêu kỳ

 อวดดี

 შოუული ქცევა

 आडम्बर, घमण्ड

 təkəbbür

 gaya

 shfaqje

تصرف غريب، سلوك مميز

خودرأیی، خودپسندی

خود سرانہ رویہ

התנהגות ייחודית

Traduções

 capricho

 capricho

 аллю́р

 allure

 afektacja, nienaturalność, przesada