Tradução do substantivo alemão Allheilmittel

Tradução do substantivo alemão Allheilmittel: panaceia, remédio universal, cura geral para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

Allheilmittel, das

Traduções

Inglês cure-all, panacea, universal remedy
Russo панацея, всеисцеля́ющее сре́дство, панаце́я, универса́льное сре́дство
Espanhol panacea, remedio universal, curalotodo, panacea universal
Francês panacée, remède universel, orviétan
Turco her derde deva, panzehir, şifa
Português panaceia, remédio universal, cura geral
Italiano panacea, rimedio universale, universale rimedio
Romeno panaceu
Húngaro csodaszer, egyetemes gyógyszer, mindenbetegség gyógyszere, mindenre jó gyógyszer, panacea
Polaco panaceum, remedium, uniwersalne lekarstwo, wszystkowyleczniczy
Grego πανάκεια
Holandês panacee, wondermiddel, universeel geneesmiddel
Tcheco všelék, univerzální lék
Sueco patentmedicin, universalmedel, mirakelmedel, universalläkemedel, universallösning
Dinamarquês universalmiddel, mirakelmiddel
Japonês 万能薬, 特効薬
Catalão panacea, panacea universal, remei universal
Finlandês ihmelääke, kaikkien ongelmien ratkaisu, lääkitys
Norueguês universalmiddel, mirakelmiddel
Basco sendagai unibertsala, unibertsaltasuna
Sérvio panaceja, sve lek, svelek
Macedônio средство за сите болести, универзален лек, универзално средство
Esloveno panaceja, univerzalno zdravilo, vseobsegajoče zdravilo
Eslovaco univerzálny prostriedok, všeliek
Bósnio panaceja, sveobuhvatno rješenje
Croata panaceja, sve lijek, sveobuhvatno rješenje
Ucraniano універсальний засіб, все ліки
Búlgaro всевъзможно лекарство, универсално лекарство, универсално средство
Bielorrusso універсальны лек, універсальны сродак
Hebraicoתרופה אוניברסלית
Árabeدواء شامل، دواء لجميع الأمراض، علاج شامل
Persaداروی جامع، داروی همه‌چیز
Urduعلاج

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -

[Medizin] Medikament zur Behandlung aller möglichen Krankheiten; Panazee, Theriak

Traduções

Inglês cure-all, panacea, universal remedy
Francês panacée, remède universel
Grego πανάκεια
Catalão panacea universal, remei universal
Holandês panacee, wondermiddel
Português cura geral, panaceia, remédio universal
Russo панацея
Sueco patentmedicin, universalläkemedel, universalmedel
Espanhol panacea, panacea universal, remedio universal
Tcheco všelék, univerzální lék
Húngaro csodaszer, egyetemes gyógyszer, mindenbetegség gyógyszere, panacea
Italiano panacea, universale rimedio
Ucraniano все ліки, універсальний засіб
Polaco panaceum, wszystkowyleczniczy
Romeno panaceu
Turco her derde deva, şifa
Norueguês mirakelmiddel, universalmiddel
Finlandês ihmelääke, lääkitys
Bielorrusso універсальны лек
Búlgaro всевъзможно лекарство, универсално лекарство
Croata panaceja, sve lijek
Basco sendagai unibertsala
Bósnio panaceja
Japonês 万能薬, 特効薬
Eslovaco všeliek
Esloveno panaceja
Dinamarquês mirakelmiddel, universalmiddel
Macedônio средство за сите болести, универзален лек
Sérvio panaceja, svelek
Árabeدواء شامل
Persaداروی جامع
Urduعلاج
Hebraicoתרופה אוניברסלית
b. substantivo · neutro · regular · -s, -

Universalmittel zur Lösung aller Probleme

Traduções

Inglês cure-all, panacea, universal remedy
Francês panacée, remède universel
Grego πανάκεια
Russo панацея
Sueco mirakelmedel, patentmedicin, universallösning, universalmedel
Espanhol panacea, remedio universal
Português panaceia, remédio universal
Italiano panacea, rimedio universale
Húngaro csodaszer, mindenre jó gyógyszer
Tcheco univerzální lék, všelék
Ucraniano універсальний засіб
Polaco panaceum, uniwersalne lekarstwo
Romeno panaceu
Turco her derde deva, panzehir
Holandês panacee, wondermiddel
Norueguês universalmiddel
Finlandês ihmelääke, kaikkien ongelmien ratkaisu
Bielorrusso універсальны сродак
Búlgaro универсално средство
Croata sveobuhvatno rješenje
Basco unibertsaltasuna
Bósnio panaceja, sveobuhvatno rješenje
Japonês 万能薬, 特効薬
Eslovaco univerzálny prostriedok
Esloveno univerzalno zdravilo, vseobsegajoče zdravilo
Dinamarquês universalmiddel
Catalão panacea
Macedônio универзално средство
Sérvio panaceja, sve lek
Árabeعلاج شامل
Persaداروی همه‌چیز
Urduعلاج
Hebraicoתרופה אוניברסלית
z. substantivo · neutro · regular · -s, -

Traduções

Inglês cure-all, panacea, universal remedy
Espanhol curalotodo, panacea
Francês orviétan, panacée, remède universel
Italiano panacea, rimedio universale
Polaco panaceum, remedium
Português panaceia, remédio universal
Russo всеисцеля́ющее сре́дство, панаце́я, универса́льное сре́дство
Dinamarquês universalmiddel
Holandês universeel geneesmiddel, wondermiddel
Turco her derde deva
Árabeدواء لجميع الأمراض

Sinônimos

a.≡ Panazee ≡ Theriak

Sinônimos

Declinação

Allheilmittels · Allheilmittel

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 113233, 113233