Tradução do substantivo alemão Abweg

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Abweg, der

Abweg(e)s · Abwege

Traduções

 error, wrong way, erroneous way, mistake, to go astray, wrong path

 заблуждение, заблужде́ние, ло́жный путь, неправильный путь, обхо́дный путь, объездно́й путь, око́льный путь

 descamino, desvío, extravío, mal camino

 détour, dévoiement, errement, erreur, voie erronée, écart, égarement

 sapkınlık, yanlış yol

 caminho errado, descaminho, desvio

 cattiva strada, deviazione, errore, falsa strada, via secondaria

 abordare greșită, drum

 tévút

 błędna droga, niewłaściwa ścieżka

 λανθασμένος δρόμος, παραδρομή, παραστράτημα

 bedenkelijke weg, dwaalspoor, foute weg

 odchylka, scestí, špatná cesta

 avvikelse, avväg, felaktig väg, villoväg

 afvigelse, forkert vej

 疑わしい道, 誤った道

 camí erroni, via dubtós

 epäilyttävä tie, väärä suunta

 avvik, feil vei

 bide arriskutsua, bide oker

 neprihvatljiv put, pogrešan put

 неправилен пат, погрешен пат

 nepravilna pot, odstopanje

 nesprávny smer, odchýlka

 neprihvatljiv put, pogrešan put

 neispravan put, pogrešan put

 неправильний шлях, хибний шлях

 неправилен път, погрешен подход

 небяспечны шлях, неправільны шлях

 jalan sesat

 đường lầm

 xato yo‘l

 गलत रास्ता

 歧途

 ทางที่ผิด

 잘못된 길

 yanlış yol

 არასწორი გზა

 ভুল পথ

 rrugë e gabuar

 चुकाचा मार्ग

 गलत बाटो

 తప్పు మార్గం

 nepareizs ceļš

 தவறான வழி

 vale tee

 սխալ ճանապարհ

 rêya çewî

דרך שגויה، נתיב מוטעה

طريق خاطئ، مسار مشكوك فيه

راه نادرست، مسیر اشتباه

غلط راستہ، غلط سوچ

---

Resumo

---

[Recht] ein falscher oder bedenklicher Weg im Denken und Handeln

Traduções

 erroneous way, error, mistake, to go astray, wrong path, wrong way

 détour, dévoiement, errement, erreur, voie erronée

 avvikelse, avväg, felaktig väg

 заблуждение, неправильный путь

 caminho errado, desvio

 λανθασμένος δρόμος, παραδρομή

 deviazione, errore, falsa strada

 tévút

 desvío, mal camino

 odchylka, špatná cesta

 неправильний шлях, хибний шлях

 błędna droga, niewłaściwa ścieżka

 abordare greșită, drum

 sapkınlık, yanlış yol

 bedenkelijke weg, foute weg

 avvik, feil vei

 epäilyttävä tie, väärä suunta

 небяспечны шлях, неправільны шлях

 неправилен път, погрешен подход

 neispravan put, pogrešan put

 bide arriskutsua, bide oker

 neprihvatljiv put, pogrešan put

 疑わしい道, 誤った道

 nesprávny smer, odchýlka

 nepravilna pot, odstopanje

 afvigelse, forkert vej

 camí erroni, via dubtós

 неправилен пат, погрешен пат

 neprihvatljiv put, pogrešan put

 गलत रास्ता

 잘못된 길

 xato yo‘l

 चुकाचा मार्ग

 nepareizs ceļš

 rêya çewî

 ভুল পথ

 தவறான வழி

 歧途

 vale tee

 սխալ ճանապարհ

 తప్పు మార్గం

 đường lầm

 ทางที่ผิด

 არასწორი გზა

 गलत बाटो

 yanlış yol

 jalan sesat

 rrugë e gabuar

طريق خاطئ، مسار مشكوك فيه

راه نادرست، مسیر اشتباه

غلط راستہ، غلط سوچ

דרך שגויה، נתיב מוטעה

---

Traduções

 error, wrong way

 descamino, extravío

 écart, égarement

 cattiva strada, via secondaria

 descaminho

 заблужде́ние, заблуждение, ло́жный путь, обхо́дный путь, объездно́й путь, око́льный путь

 scestí

 παραστράτημα

 dwaalspoor

 villoväg