Tradução do substantivo alemão Abscheu

Tradução do substantivo alemão Abscheu: aversão, repulsa, abominação, asco, relutância, repugnância para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · substantivo · masculino · feminino · regular · irregular · -s, - · -, -

Abscheu, Abscheu, der, die

Abscheus, Abscheu · -

Traduções

Inglês disgust, abhorrence, abomination, loathing, repulsion, revulsion, antipathy, averseness, ...
Russo отвращение, неприя́знь, неприязнь, отвраще́ние
Espanhol abominación, aborrecimiento, asco, repugnancia, repulsión, animadversión, aversión, desprecio, ...
Francês dégoût, détestation, exécration, horreur, abomination, aversion, dégout, répulsion, ...
Turco nefret, tiksinti
Português aversão, repulsa, abominação, asco, relutância, repugnância
Italiano avversione, ribrezzo, ripugnanza, abominazione, abominio, aborrimento, disgusto, idiosincrasia, ...
Romeno aversiune, dezgust, repulsie, scârbă
Húngaro undor
Polaco odraza, wstręt, awersja, niesmak, obrzydzenie
Grego αποστροφή, απέχθεια, αηδία
Holandês afkeer, walging, afschuw, griezel, hekel, walg
Tcheco hnus, odpor
Sueco avsky, motvilja
Dinamarquês afsky
Japonês 反感, 嫌悪
Catalão aversió
Finlandês inho, kammo
Norueguês avsky, motvilje
Basco gorroto, mespretxu
Sérvio gađenje, odbojnost
Macedônio непријатност, одвратност
Esloveno gnusoba, odvratnost
Eslovaco nechutenstvo, odpor
Bósnio gađenje, odbojnost
Croata gađenje, odbojnost
Ucraniano відраза, огида
Búlgaro неприязън, отвращение
Bielorrusso адврат
Indonésio antipati, kebencian
Vietnamita ghê tởm, ác cảm
Uzbeque nafrat
Hindi घृणा, नफ़रत
Chinês 厌恶, 憎恶
Tailandês ความรังเกียจ, ความเกลียดชัง
Coreano 반감, 혐오
Azerbaijano iyrənclik, nefret
Georgiano სიძულვილი
Bengalês ঘৃণা, বিদ্বেষ
Albanês neveri
Maráti घृणा, नफ़रत
Nepalês घृणा, नफरत
Telugo విరక్తి
Letão pretīgums
Tâmil வெறுப்பு
Estoniano vastumeelsus
Armênio զզանք
Curdo nefret
Hebraicoשנאה، תיעוב
Árabeاشمئزاز، قرف
Persaبیزاری، تنفر
Urduبیزاری، نفرت

Resumo
a. substantivo · masculino · feminino · regular · irregular · -s, - · -, -

eine starke Abneigung gegen jemanden oder etwas; Ekel, Widerwille, Widerwillen

Traduções

Inglês abhorrence, abomination, aversion, disgust, repulsion
Dinamarquês afsky
Finlandês inho, kammo
Francês dégoût, aversion, détestation, exécration, horreur, répulsion, écœurement
Italiano avversione, ribrezzo, ripugnanza
Holandês walging, afkeer, griezel, hekel, walg
Polaco odraza, wstręt, awersja, obrzydzenie
Português aversão, repulsa
Romeno aversiune, dezgust, repulsie, scârbă
Russo отвращение, неприязнь
Sueco avsky, motvilja
Espanhol abominación, aborrecimiento, asco, desprecio, repugnancia, repulsión
Grego αηδία, αποστροφή
Húngaro undor
Tcheco hnus, odpor
Ucraniano відраза
Turco nefret, tiksinti
Norueguês avsky, motvilje
Bielorrusso адврат
Búlgaro неприязън, отвращение
Croata gađenje, odbojnost
Basco gorroto, mespretxu
Bósnio gađenje, odbojnost
Japonês 反感, 嫌悪
Eslovaco nechutenstvo, odpor
Esloveno gnusoba, odvratnost
Catalão aversió
Macedônio непријатност, одвратност
Sérvio gađenje, odbojnost
Hindi घृणा, नफ़रत
Coreano 반감, 혐오
Uzbeque nafrat
Maráti घृणा, नफ़रत
Letão pretīgums
Curdo nefret
Bengalês ঘৃণা, বিদ্বেষ
Tâmil வெறுப்பு
Chinês 厌恶, 憎恶
Estoniano vastumeelsus
Armênio զզանք
Telugo విరక్తి
Vietnamita ghê tởm, ác cảm
Tailandês ความรังเกียจ, ความเกลียดชัง
Georgiano სიძულვილი
Nepalês घृणा, नफरत
Azerbaijano iyrənclik, nefret
Indonésio antipati, kebencian
Albanês neveri
Árabeاشمئزاز
Persaبیزاری، تنفر
Urduبیزاری، نفرت
Hebraicoשנאה، תיעוב
z. substantivo · <também: feminino · masculino · irregular · regular · -, - · -s, ->

Traduções

Inglês disgust, loathing, revulsion, abhorrence, abomination, antipathy, averseness, detestation, dislike, distaste, execration, horror, odium, repugnance, repulsion, scunner
Russo неприя́знь, отвраще́ние, отвращение
Polaco niesmak, odraza, wstręt
Espanhol abominación, aborrecimiento, animadversión, asco, aversión, repelencia, repelo, repugnancia, repulsión
Francês abomination, dégout, dégoût, détestation, exécration, horreur
Italiano avversione, abominazione, abominio, aborrimento, disgusto, idiosincrasia, orrore, ribrezzo, ripugnanza
Português aversão, repulsa, abominação, asco, relutância, repugnância
Tcheco hnus, odpor
Dinamarquês afsky
Holandês afkeer, afschuw
Norueguês avsky
Sueco avsky
Turco nefret
Grego απέχθεια, αποστροφή
Árabeاشمئزاز، قرف

Sinônimos

a.≡ Ekel ≡ Widerwille ≡ Widerwillen

Sinônimos

Declinação

Abscheus · -

Abscheu · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 75795