Tradução do substantivo alemão Abgeklärtheit

Tradução do substantivo alemão Abgeklärtheit: serenidade, tranquilidade para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Abgeklärtheit, die

Traduções

Inglês serenity, calmness, composure, equanimity, prudence
Russo зре́лость, мудрость, рассудительность, спокойствие, умиротворенность, уравнове́шенность
Espanhol serenidad, calma
Francês sérénité, calme, sagesse
Turco sakinlik, soğukkanlılık
Português serenidade, tranquilidade
Italiano serenità, posatezza, calma, equanimità, equilibrio
Romeno calm, liniște, serenitate
Húngaro megfontoltság, nyugalom
Polaco zrównoważenie, opanowanie, roztropność, rozumność, rozwaga, spokój, stateczność
Grego ηρεμία, νηφαλιότητα
Holandês gelassenheid, rust
Tcheco klidnost, vyrovnanost
Sueco avklarnad livssyn, klokhet, lugn, sinnesjämvikt, självbehärskning
Dinamarquês afklarethed
Japonês 冷静さ, 落ち着き
Catalão serenitat, calma
Finlandês rauhallisuus, selkeys
Norueguês besinnelse, klarsynthet, ro
Basco buruzko jakinduria, lasaitasun
Sérvio pribranost, smirenost
Esloveno umirjenost, zrelost
Eslovaco pokojnosť, vyrovnanosť
Bósnio pribranost, smirenost
Croata pribranost, smirenost
Ucraniano виваженість, спокій
Búlgaro спокойствие, умиротворение
Bielorrusso разважлівасць, спакойнасць
Indonésio kematangan, ketenangan
Vietnamita bình tĩnh, chín chắn
Uzbeque xotirjamlik, yetkinlik
Hindi परिपक्वता, शांतचित्त
Chinês 冷静, 沉着
Tailandês ความสงบ, สุขุม
Coreano 성숙함, 차분함
Azerbaijano sakitlik, yetkinlik
Georgiano წყნარება
Bengalês বিবেচনাশীলতা, শান্ততা
Albanês pjekuri, qetësi
Maráti परिपक्वता, शांतता
Nepalês परिपक्वता, शांतता
Telugo పరిపక్వత, శాంతి
Letão apdomīgums, mierīgums
Tâmil சாந்தி
Estoniano mõistvus, rahulikkus
Armênio զուսպություն, խելամտություն
Curdo aramî
Hebraicoרוגע، שקול דעת
Árabeرزانة، هدوء
Persaآرامش، خونسردی
Urduبردباری، سکون، فہم

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

durch Lebenserfahrung erlangte Besonnenheit, unerschütterliche Ruhe

Traduções

Inglês serenity, composure, equanimity, prudence
Francês sérénité, calme, sagesse
Italiano serenità, calma, equanimità, posatezza
Catalão serenitat, calma
Polaco zrównoważenie, opanowanie, rozwaga, spokój, stateczność
Português serenidade, tranquilidade
Sueco avklarnad livssyn, klokhet, lugn, sinnesjämvikt, självbehärskning
Espanhol calma, serenidad
Russo спокойствие, умиротворенность
Grego ηρεμία, νηφαλιότητα
Húngaro megfontoltság, nyugalom
Tcheco klidnost, vyrovnanost
Ucraniano виваженість, спокій
Romeno calm, liniște, serenitate
Turco sakinlik, soğukkanlılık
Holandês gelassenheid, rust
Norueguês besinnelse, klarsynthet, ro
Finlandês rauhallisuus, selkeys
Bielorrusso разважлівасць, спакойнасць
Búlgaro спокойствие, умиротворение
Croata pribranost, smirenost
Basco buruzko jakinduria, lasaitasun
Bósnio pribranost, smirenost
Japonês 冷静さ, 落ち着き
Eslovaco pokojnosť, vyrovnanosť
Esloveno umirjenost, zrelost
Dinamarquês afklarethed
Sérvio pribranost, smirenost
Hindi परिपक्वता, शांतचित्त
Coreano 성숙함, 차분함
Uzbeque xotirjamlik, yetkinlik
Maráti परिपक्वता, शांतता
Letão apdomīgums, mierīgums
Curdo aramî
Bengalês বিবেচনাশীলতা, শান্ততা
Tâmil சாந்தி
Chinês 冷静, 沉着
Estoniano mõistvus, rahulikkus
Armênio զուսպություն, խելամտություն
Telugo పరిపక్వత, శాంతి
Vietnamita bình tĩnh, chín chắn
Tailandês ความสงบ, สุขุม
Georgiano წყნარება
Nepalês परिपक्वता, शांतता
Azerbaijano sakitlik, yetkinlik
Indonésio kematangan, ketenangan
Albanês pjekuri, qetësi
Árabeرزانة، هدوء
Persaآرامش، خونسردی
Urduبردباری، سکون، فہم
Hebraicoרוגע، שקול דעת
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês calmness, serenity
Espanhol serenidad
Francês sérénité
Italiano equilibrio, posatezza, serenità
Polaco roztropność, rozumność, zrównoważenie
Português serenidade
Russo зре́лость, мудрость, рассудительность, уравнове́шенность

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Abgeklärtheit · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 268571