Tradução do substantivo alemão Abendmahl

Abendmahl, das

Traduções

 Last Supper, supper, Communion, communion, dinner, evening meal, sacrament, the Lord's Supper, ...

 вечеря, прича́стие, причастие, причаще́ние, тайная вечеря, у́жин, ужин

 cena, comunión, Cena, Eucaristía, comida, la última cena, santa cena

 cène, dîner, Cène, Eucharistie, communion, repas du soir

 Evharistiya, Son Akşam Yemeği, akşam yemeği, komünyon, şarap ve ekmek ayini

 ceia, Última Ceia, Ceia do Senhor, Comunhão, Santa Ceia, eucaristia, jantar

 cena, eucarestia, Santa Cena, Ultima Cena, cena condivisa, cenacolo, comunione, eucaristia

 Cină, cina comună, cuminecătură, împărtășanie

 utolsó vacsora, vacsora, úrvacsora

 Ostatnia Wieczerza, kolacja, Komunia, Wieczerza, eucharystia, komunia, komunia święta, przyjąć, ...

 Μυστικός Δείπνος, Θεία Ευχαριστία, Θεία Κοινωνία, δείπνο, κοινωνία, μετάληψη

 avondmaal, communie, diner, eucharistie, het Laatste Avondmaal

 večeře, večeře Páně, společná večeře, svaté přijímání, tajná večeře

 nattvard, kvällsmåltid, Jesu sista nattvard, kvällsvard, middag

 nattverd, aftensmad, hemmelig middag, måltid, nadver

 聖餐, 夕食, 晩餐, 最後の晩餐

 sopar, Santa Cena, dinar

 ehtoollinen, illallinen, iltaruoka, jeesuksen viimeinen ateria, jumalanpalveluksen toimitus, viimeinen ehtoollinen

 nattverd, kveldsmåltid, middag

 Azken Afaria, Eukaristia, Oharra, afari elkartea

 večera, poslednja večera, тајна вечера

 вечера, последна вечера, тајна вечера

 večerja, zadnja večerja, skupna večerja

 posledná večera, Večera Pánova, spoločná večera, večera

 večera, posljednja večera

 večera, Posljednja večera, posljednja večera

 святе причастя, спільна вечеря, таємна вечеря, Причастя

 вечеря

 вячэра, вечараўня, таемная вячэра

 Ekaristi, Perjamuan Malam Terakhir

 Bữa tối cuối cùng, Thánh lễ

 Euharistiya, So‘nggi kechki ovqat

 अंतिम भोज, पवित्र भोज

 圣餐, 最后的晚餐

 มื้อค่ำมื้อสุดท้าย, ศีลมหาสนิท

 성찬, 최후의 만찬

 Eukaristiya, son axşam yeməyi

 ბოლო ვახშამი

 ইউচারিস্ট, শেষ ভোজ

 Darka e fundit, Eukaristia

 पवित्र भोज, शेवटचा भोज

 अन्तिम भोज, यूराचारिष्ट

 చివరి భోజనం, యూకారిస్టు

 Euharistija, Pēdējā vakariņa

 இறுதிச் இரவு உணவு, யூகாரிஸ்ட்

 Euharistia, Viimane õhtusöömaaeg

 Եուխարիստիա, վերջին ճաշը

 Eukaristiya, Xwarina dawî ya Îsa

סעודת ערב، סעודה

افخارستيا، العشاء الأخير، عشاء الرب، عشاء مشترك

عشاء، شام مشترک

آخری عشائیہ، رات کا کھانا، شام کا کھانا، عشاء

[Religion] das letzte feierliche Essen Jesus von Nazarets mit seinen zwölf erstberufenen Jüngern; Letztes Abendmahl, Eucharistie, Herrenmahl, Altarsakrament, Brotbrechen

Traduções

 Last Supper

 вячэра, таемная вячэра

 hemmelig middag, nattverd

 ehtoollinen, jeesuksen viimeinen ateria, viimeinen ehtoollinen

 Cène, cène

 Μυστικός Δείπνος, Θεία Ευχαριστία

 Ultima Cena, cena

 最後の晩餐, 聖餐

 Santa Cena, dinar, sopar

 Posljednja večera, posljednja večera

 последна вечера, тајна вечера

 avondmaal, het Laatste Avondmaal

 Ostatnia Wieczerza

 ceia, Última Ceia

 вечеря, тайная вечеря

 Jesu sista nattvard, nattvard

 poslednja večera, тајна вечера

 posledná večera

 zadnja večerja

 Cena, la última cena

 tajná večeře, večeře

 таємна вечеря

 utolsó vacsora

 Cină

 Son Akşam Yemeği

 nattverd

 вечеря

 Azken Afaria

 posljednja večera

 अंतिम भोज

 최후의 만찬

 So‘nggi kechki ovqat

 शेवटचा भोज

 Pēdējā vakariņa

 Xwarina dawî ya Îsa

 শেষ ভোজ

 இறுதிச் இரவு உணவு

 最后的晚餐

 Viimane õhtusöömaaeg

 վերջին ճաշը

 చివరి భోజనం

 Bữa tối cuối cùng

 มื้อค่ำมื้อสุดท้าย

 ბოლო ვახშამი

 अन्तिम भोज

 son axşam yeməyi

 Perjamuan Malam Terakhir

 Darka e fundit

افخارستيا، العشاء الأخير

عشاء

آخری عشائیہ

סעודת ערב

[Religion] Handlung im Rahmen des Gottesdienstes

Traduções

 communion, sacrament

 Eucharistie, cène

 Θεία Κοινωνία, κοινωνία, μετάληψη

 cena, eucarestia, eucaristia

 Komunia, Wieczerza, eucharystia

 Cină, cuminecătură

 nattvard

 úrvacsora

 вечеря

 ceia

 comunión, santa cena

 svaté přijímání, večeře Páně

 святе причастя

 komünyon, şarap ve ekmek ayini

 avondmaal

 nattverd

 ehtoollinen, jumalanpalveluksen toimitus

 вечараўня

 вечеря

 večera

 Eukaristia, Oharra

 večera

 聖餐

 Večera Pánova

 večerja

 nattverd

 sopar

 вечера

 večera

 पवित्र भोज

 성찬

 Euharistiya

 पवित्र भोज

 Euharistija

 Eukaristiya

 ইউচারিস্ট

 யூகாரிஸ்ட்

 圣餐

 Euharistia

 Եուխարիստիա

 యూకారిస్టు

 Thánh lễ

 ศีลมหาสนิท

 यूराचारिष्ट

 Eukaristiya

 Ekaristi

 Eukaristia

عشاء الرب

عشاء

عشاء

סעודה

gemeinsames Essen am Abend; Abendbrot, Abendmahlzeit, Abendessen

Traduções

 supper, dinner, evening meal

 dîner, repas du soir

 cena, cena condivisa

 kolacja, wieczerza

 kvällsmåltid, kvällsvard, middag

 vacsora

 ужин

 ceia, jantar

 δείπνο

 cena, comida

 společná večeře, večeře

 спільна вечеря

 cina comună

 akşam yemeği

 avondmaal, diner

 kveldsmåltid, middag

 illallinen, iltaruoka

 вячэра

 вечеря

 večera

 afari elkartea

 večera

 夕食, 晩餐

 spoločná večera, večera

 skupna večerja, večerja

 aftensmad, måltid

 sopar

 вечера

 večera

عشاء مشترك

شام مشترک

رات کا کھانا، شام کا کھانا

סעודת ערב

Traduções

 Communion, Last Supper, the Lord's Supper, the sacrament

 Eucaristía, cena, comunión

 communion, cène

 Santa Cena, cena, cenacolo, comunione, eucarestia

 komunia, komunia święta, przyjąć

 Ceia do Senhor, Comunhão, Santa Ceia, ceia, eucaristia, Última Ceia

 прича́стие, причастие, причаще́ние, у́жин

 večeře Páně

 nadver

 avondmaal, communie, eucharistie

 nattverd

 împărtășanie

 Evharistiya