Tradução do substantivo alemão Abdichtung

Tradução do substantivo alemão Abdichtung: vedação, calafetagem, impermeabilização, selagem para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Abdichtung, die

Traduções

Inglês sealing, seal, caulk, caulking, gasket seal, insulation, liner, lining, ...
Russo уплотнение, выпа́ривание, герметиза́ция, герметизация, гидроизоля́ция, заде́лка, изоля́ция, изоляция, ...
Espanhol impermeabilización, aislamiento, insonorización, junta, junta hermetizante, obturación, sellado
Francês étanchéité, joint, étanchement, calfatage, calfeutrage, calfeutrement, colmatage, isolement, ...
Turco yalıtım, izolasyon, sızdırmazlık
Português vedação, calafetagem, impermeabilização, selagem
Italiano impermeabilizzazione, calafataggio, chiusura ermetica, ermetizzazione, isolamento, otturazione, sigillatura, tamponamento, ...
Romeno etansare, întărire
Húngaro tömítés, zárás
Polaco uszczelnienie, izolacja, uszczelka
Grego στεγανοποίηση, μόνωση, σφράγιση
Holandês dichting, afdichting, pakking
Tcheco izolace, utěsnění
Sueco försegling, tätning
Dinamarquês forsegling, tætning
Japonês 密閉, 封止
Catalão estanquitat, segellament
Finlandês sulkeminen, tiivistys
Norueguês forsegling, tetting
Basco itxiera, zigilatzea
Sérvio brtvljenje, zaptivanje
Macedônio запечатување, изолација
Esloveno tesnjenje, zatesnitev
Eslovaco tesnenie, uzatváranie
Bósnio brtvljenje, zaptivanje
Croata brtvljenje, zaptivanje
Ucraniano герметизація, уплотнення
Búlgaro запечатване, уплътняване
Bielorrusso герметызацыя, запаўненне
Indonésio segel
Vietnamita niêm phong
Hindi सीलिंग
Chinês 密封
Tailandês ซีล
Coreano 밀봉
Azerbaijano sızdırmazlık
Bengalês সীলিং
Albanês mbyllje
Maráti सीलिंग
Nepalês सीलिंग
Telugo సీలింగ్
Letão blīvējums
Tâmil சீலிங்
Hebraicoאיטום
Árabeإغلاق، عزل
Persaآب‌بندی، عایق‌سازی
Urduبند کرنا، سیل کرنا

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

das Abdichten

Traduções

Inglês sealing, insulation, seal
Francês étanchéité, joint, scellement, étanchement
Italiano impermeabilizzazione, ermetizzazione, sigillatura
Russo уплотнение, герметизация
Turco yalıtım, izolasyon, sızdırmazlık
Português selagem, vedação
Grego στεγανοποίηση, σφράγιση
Húngaro tömítés, zárás
Espanhol impermeabilización, sellado
Tcheco izolace, utěsnění
Ucraniano герметизація, уплотнення
Polaco uszczelnienie
Romeno etansare, întărire
Holandês afdichting, dichting
Norueguês forsegling, tetting
Sueco försegling, tätning
Finlandês sulkeminen, tiivistys
Bielorrusso герметызацыя, запаўненне
Búlgaro запечатване, уплътняване
Croata brtvljenje, zaptivanje
Basco itxiera, zigilatzea
Bósnio brtvljenje, zaptivanje
Japonês 密閉, 封止
Eslovaco tesnenie, uzatváranie
Esloveno tesnjenje, zatesnitev
Dinamarquês forsegling, tætning
Catalão estanquitat, segellament
Macedônio запечатување, изолација
Sérvio brtvljenje, zaptivanje
Hindi सीलिंग
Coreano 밀봉
Maráti सीलिंग
Letão blīvējums
Bengalês সীলিং
Tâmil சீலிங்
Chinês 密封
Vietnamita niêm phong
Tailandês ซีล
Telugo సీలింగ్
Nepalês सीलिंग
Azerbaijano sızdırmazlık
Indonésio segel
Albanês mbyllje
Árabeإغلاق، عزل
Persaآب‌بندی، عایق‌سازی
Urduبند کرنا، سیل کرنا
Hebraicoאיטום
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês caulk, caulking, gasket seal, liner, lining, obturator, packing, plugging, proofing, seal, seal gasket, sealant, sealing, surface impoundment, tightening, waterproofing
Espanhol aislamiento, impermeabilización, insonorización, junta, junta hermetizante, obturación
Francês calfatage, calfeutrage, calfeutrement, colmatage, isolement, joint, étanchement, étanchéité
Italiano calafataggio, chiusura ermetica, impermeabilizzazione, isolamento, otturazione, tamponamento, tenuta, tenuta ermetica, tenuta stagna
Polaco izolacja, uszczelka, uszczelnienie
Português calafetagem, impermeabilização, vedação
Russo выпа́ривание, герметиза́ция, гидроизоля́ция, заде́лка, изоля́ция, изоляция, наби́вка, обтюра́ция, сгуще́ние, тампони́рование, ува́ривание, уплотне́ние, уплотни́тельная па́ста, уплотня́ющая прокла́дка
Grego μόνωση, στεγανοποίηση
Holandês dichting, pakking

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Abdichtung · Abdichtungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 58833