Tradução do substantivo alemão Abänderungsantrag

Tradução do substantivo alemão Abänderungsantrag: emenda, pedido de alteração, proposta de modificação para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Abänderungsantrag, der

Traduções

Inglês amendment, amendment application, modification request, motion for amendment
Russo заявление об изменении, попра́вка
Espanhol solicitud de modificación, enmienda, modificación
Francês amendement, demande de modification
Turco değişiklik teklifi
Português emenda, pedido de alteração, proposta de modificação
Italiano proposta di emendamento, richiesta di modifica
Romeno cerere de modificare
Húngaro módosító javaslat
Polaco wniosek o dokonanie zmian, wniosek o wprowadzenie poprawek, wniosek o zmianę
Grego αίτηση τροποποίησης, τροπολογία
Holandês wijzigingsverzoek
Tcheco návrh na změnu, pozměňovací návrh
Sueco ändringsansökan, ändringsförslag
Dinamarquês ændringsforslag
Japonês 修正申請, 変更申請
Catalão sol·licitud de modificació
Finlandês muutoshakemus
Norueguês endringsforslag
Basco aldaketa eskaera
Sérvio predlog za izmenu
Macedônio предлог за измена
Esloveno predlog za spremembo
Eslovaco návrh na zmenu
Bósnio zahtjev za izmjenu
Croata zahtjev za izmjenu
Ucraniano заява про зміну
Búlgaro молба за изменение
Bielorrusso змяненне
Indonésio usulan perubahan
Vietnamita đề xuất sửa đổi
Uzbeque o'zgartirish taklifi
Hindi संशोधन प्रस्ताव
Chinês 修改提案, 修正案
Tailandês ข้อเสนอแก้ไข
Coreano 개정 제안
Azerbaijano düzəliş təklifi
Georgiano ცვლილების წინადადება
Bengalês সংশোধন প্রস্তাব
Albanês propozim ndryshimi
Maráti सुधारणेचा प्रस्ताव
Nepalês संशोधन प्रस्ताव
Telugo సవరణ ప్రతిపాదన
Letão grozījumu priekšlikums
Tâmil திருத்தம் முன்மொழிவு
Estoniano parandusettepanek
Armênio Փոփոխության առաջարկ
Curdo peşniyara guhertinê
Hebraicoבקשה לשינוי
Árabeطلب تعديل
Persaدرخواست تغییر
Urduتبدیلی کی درخواست

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Antrag auf Abänderung eines Dokumentes, Vertrages oder Gesetzes

Traduções

Inglês amendment, amendment application, modification request
Francês amendement, demande de modification
Sueco ändringsansökan, ändringsförslag
Tcheco návrh na změnu, pozměňovací návrh
Russo заявление об изменении
Português pedido de alteração, proposta de modificação
Grego αίτηση τροποποίησης
Italiano richiesta di modifica
Húngaro módosító javaslat
Espanhol modificación, solicitud de modificación
Ucraniano заява про зміну
Polaco wniosek o zmianę
Romeno cerere de modificare
Turco değişiklik teklifi
Holandês wijzigingsverzoek
Norueguês endringsforslag
Finlandês muutoshakemus
Bielorrusso змяненне
Búlgaro молба за изменение
Croata zahtjev za izmjenu
Basco aldaketa eskaera
Bósnio zahtjev za izmjenu
Japonês 修正申請, 変更申請
Eslovaco návrh na zmenu
Esloveno predlog za spremembo
Dinamarquês ændringsforslag
Catalão sol·licitud de modificació
Macedônio предлог за измена
Sérvio predlog za izmenu
Hindi संशोधन प्रस्ताव
Coreano 개정 제안
Uzbeque o'zgartirish taklifi
Maráti सुधारणेचा प्रस्ताव
Letão grozījumu priekšlikums
Curdo peşniyara guhertinê
Bengalês সংশোধন প্রস্তাব
Tâmil திருத்தம் முன்மொழிவு
Chinês 修改提案, 修正案
Estoniano parandusettepanek
Armênio Փոփոխության առաջարկ
Telugo సవరణ ప్రతిపాదన
Vietnamita đề xuất sửa đổi
Tailandês ข้อเสนอแก้ไข
Georgiano ცვლილების წინადადება
Nepalês संशोधन प्रस्ताव
Azerbaijano düzəliş təklifi
Indonésio usulan perubahan
Albanês propozim ndryshimi
Árabeطلب تعديل
Persaدرخواست تغییر
Urduتبدیلی کی درخواست
Hebraicoבקשה לשינוי
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês amendment, motion for amendment
Espanhol enmienda, solicitud de modificación
Francês amendement
Português emenda
Russo попра́вка
Dinamarquês ændringsforslag
Grego τροπολογία
Italiano proposta di emendamento
Polaco wniosek o dokonanie zmian, wniosek o wprowadzenie poprawek

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Declinação

Abänderungsantrag(e)s · Abänderungsanträge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 22901