Sinônimos do substantivo alemão abfalleimer

Sinônimos substantivo alemão abfalleimer (lixeira, cesto de lixo): Abfallbehälter, Abfallkorb, Abfallkübel, Ascheimer, Ascheneimer, Mülleimer, Mistkübel com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Abfalleimer, der

Sinônimos

a.≡ Abfallbehälter ≡ Abfallkorb ≡ Abfallkübel ≡ Ascheimer ≡ Ascheneimer ≡ Mülleimer ≡ Mistkübel

⁹ Áustria


Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -

[Möbel] Behältnis, in dem Abfall/Müll gesammelt wird, um ihn später zu entsorgen; Abfallbehälter, Abfallkorb, Abfallkübel, Ascheimer, Ascheneimer

Sinônimos

≡ Abfallbehälter ≡ Abfallkorb ≡ Abfallkübel ≡ Ascheimer ≡ Ascheneimer ≡ Mülleimer ≡ Mistkübel

Termos genéricos

≡ Eimer ≡ Behältnis
z. substantivo · masculino · regular · -s, -

Traduções

Inglês trash can, bin, garbage can, dust bin, dustbin, garbage bin, litter bin, rubbish bin, ...
Russo мусорное ведро, корзина для мусора, му́сорница, му́сорное ведро́
Espanhol basurero, bote de, caneca, cubo de la basura, cubos de basura, papelera, tacho, zacafón
Francês poubelle
Turco atık kutusu, çöp kutusu, çöp tenekesi
Português lixeira, cesto de lixo, lata de lixo, balde do lixo, caixote do lixo
Italiano bidone, cestino, pattumiera, portaimmondizie
Romeno coș de gunoi, recipient de gunoi
Húngaro kukás, szemeteskuka, szemetesláda, szemetesvödör
Polaco kosz na śmieci, kosz do śmieci, kosz, kubeł na śmieci, pojemnik na odpady, śmietnik
Grego δοχείο απορριμμάτων, κάδος, καλάθι των αχρήστων
Holandês afvalemmer, vuilemmer, vuilnisbak
Tcheco odpadkový koš, koš, koš na odpadky, nádoba na odpadky
Sueco avfallskorg, sopbehållare, sophink, sopkorg
Dinamarquês affaldsspand, skraldespand
Japonês ゴミ箱, 廃棄物入れ
Catalão cistella de brossa, contenidor
Finlandês jätteiden keräysastia, roskakori
Norueguês søppelbøtte, avfallsbeholder
Basco zaborra bilketa, zaborrontzi
Sérvio kanta, kanta za smeće
Macedônio канта за отпадоци, канта за ѓубре
Esloveno koš za smeti, smetnjak
Eslovaco odpadkový kôš, koš na odpad, kôš na odpadky
Bósnio kanta za smeće
Croata kanta za smeće, smećar
Ucraniano контейнер для сміття, смітник
Búlgaro контейнер за отпадъци, кофа за боклук
Bielorrusso смітнік, сміттявы кантэйнер
Hebraicoפח אשפה
Árabeحاوية قمامة، سلة مهملات، صفيحة الزبالة
Persaسطل زباله
Urduکچرا دان، کچرے کا ڈبہ

Traduções

Declinação

Abfalleimers · Abfalleimer

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁹ Áustria

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 140335