Sinônimos do substantivo alemão Zwielicht

Sinônimos substantivo alemão Zwielicht (meia-luz, crepuscular): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

Zwielicht, das

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -

Licht, das sich in der Dämmerung einstellt

Termos genéricos

≡ Licht
b. substantivo · neutro · regular · -s, -

Licht, das zustande kommt, wenn gleichzeitig unterschiedliche Lichtquellen wahrgenommen werden

Termos genéricos

≡ Licht
c. substantivo · neutro · regular · -s, -
z. substantivo · neutro · regular · -s, -

Traduções

Inglês twilight, dusk, ambiguity, crepuscule, gloam, gray area, half-light
Russo полумрак, сумерки, неясность, полумра́к, су́мерки
Espanhol luz tenue, crepúsculo, luz crepuscular, luz difusa, media luz, penumbra, zona gris
Francês demi-jour, crépuscule, ambiguïté, pénombre, zone grise
Turco alaca karanlık, alacakaranlık, belirsizlik, gölge, gölge ışığı, gölgeli ışık, loşluk, yarı karanlık
Português meia-luz, crepuscular, crepúsculo, lusco-fusco, luz ambígua, luz do crepúsculo, luz mista, penumbra, ...
Italiano ambiguità, crepuscolo, doppio gioco, dämmerung, mezzombra, penombra
Romeno ambiguitate, lumina difuză, lumina slabă, semiîntuneric, stare neclară, twilight
Húngaro szürkület, szürkezóna, félhomály, homály
Polaco mrok, półmrok, zmierzch, niejasność
Grego Δημιουργία σκότους, Δυαδικό φως, αμφιβολία, μισόφωτο, σκοτεινότητα
Holandês schemering, twilight, duisterheid, halfdonker, schemerigheid, verdachte situatie
Tcheco šero, nejasnost, polotma, pološero, půlnoční světlo, šerosvit
Sueco skymning, dubbelliv, dämmerljus, dämpbelysning, gråzon, halvdager
Dinamarquês dusk, dæmring, gråzone, skumring, tusmørke, tvivlsomhed
Japonês 不明瞭な状況, 夕暮れの光, 曖昧な光, 曖昧な状態, 薄明, 薄明かり
Catalão llum crepuscular, ambigüitat, crepuscle, zona fosca
Finlandês hämärä, epäselvä tila, hämärä tila, valaistus
Norueguês skumring, dusk, gråsoner, tvilsomhet
Basco ilun, ilunabar, ilunabarreko argia, iluntasun
Sérvio sumrak, dnevna svetlost, dvosmislenost, nejasnoća
Macedônio двосмисленост, засветлување, нејасност, полумрак, полутра
Esloveno dvojna svetloba, dvomljivost, dämmerung, nejasnost, polsenca
Eslovaco polotieň, šero, nejasnosť
Bósnio sumrak, polutma, polumrak
Croata sumrak, dnevna svjetlost, dvosmislenost, polutma
Ucraniano двоїсте світло, напівтемрява, неясність, полум'я, півтінь, світло
Búlgaro полумрак, сумрак, двусмислие, неяснота
Bielorrusso святло, неяснасць, памежжа, святло ў змярканні
Hebraicoאור מעורב، אפלה، דמדומים، מצב לא ברור
Árabeغسق، حالة غير واضحة، شفق، ضوء مختلط، غموض
Persaابهام، تاریکی، نور دوگانه، نور غروب، نور متضاد، نور کم
Urduدوہری روشنی، شفق، غیر قانونی، مبہم حالت، مدھم روشنی، گھٹا

Traduções

Declinação

Zwielicht(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272794, 272794, 272794