Sinônimos do substantivo alemão Zweig

Sinônimos substantivo alemão Zweig (ramo, galho): Branche, Gezweig, Zelge com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

B2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e

Zweig, der

Sinônimos

a.≡ Gezweig ≡ Zelge
b.≡ Branche

Antônimos (oposto)

a.≡ Ast ≡ Stamm

Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e

[Pflanzen] kleinste Fortsätze von Bäumen und Sträuchern; Gezweig, Zelge

Sinônimos

≡ Gezweig ≡ Zelge

Antônimos (oposto)

≡ Ast ≡ Stamm

Sub-termos

≡ Barbarazweig ≡ Dornenzweig ≡ Eichenzweig ≡ Kiefernzweig ≡ Lorbeerzweig ≡ Mistelzweig ≡ Myrtenzweig ≡ Ölzweig ≡ Tannenzweig
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Traduções

Inglês branch, twig, branchlet, arm, bough, brace, sector, spray, ...
Russo ветвь, ветка, ве́тка, веточка, о́трасль, отрасль, сучок, побег, ...
Espanhol rama, ramita, brazo, brazo de válvula, ramilla, ramo, sector, parte, ...
Francês branche, rameau, bras de valve, brindille, filière, option, ramille, section
Turco dal, branş, budak, kol, şube, bölüm, sürgün
Português ramo, galho, ramificação, raminho, parte
Italiano ramo, branca, fronda, fuscello, indirizzo, rametto, ramoscello, verga, ...
Romeno ramură, crac, creangă, ram, rămurea, rămurică, parte
Húngaro ág, gally, szakcsoport, ágazat
Polaco gałąź, dział, dziedzina, gałązka, konar, odgałęzienie
Grego κλάδος, κλαδάκι, κλαδἁκι, κλαράκι, κλαδί, κλαδιά
Holandês tak, aftakking, gebied, twijg, zijtak, deel, takje
Tcheco větev, větvička, odbor, odvětví, ratolest, větévka, proutek, část
Sueco gren, förgrening, kvist, linje, del
Dinamarquês gren, branche, del
Japonês 小枝, , 部分
Catalão branquilló, branca, part, ram
Finlandês haara, oksa, varpu, haarat, oksat, osa
Norueguês gren, kvist, del, grein
Basco adarr, adarrak, adartxoak
Sérvio grana, deo, grane
Macedônio гранка
Esloveno del, deli dreves, veja, veje
Eslovaco vetvička, konárik, časť
Bósnio grana, dio, grane
Croata grana, dio, grane
Ucraniano гілка, галузь, гілочка, сектор, сучок
Búlgaro вейки, клон, клончета, част
Bielorrusso галіна, аддзел, галіначка
Hebraicoענף
Árabeفرع، غصن، غُصَّيْن
Persaشاخه
Urduشاخ، حصہ

Traduções

Declinação

Zweig(e)s · Zweige

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33811, 33811