Sinônimos do substantivo alemão Wurzelstock

Sinônimos substantivo alemão Wurzelstock (toco, raiz): Baumstumpf, Erdspross, Rhizom com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Wurzelstock, der

Sinônimos

a.≡ Erdspross ≡ Rhizom
c.≡ Baumstumpf

Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Pflanzen, Medizin] ein meist unterirdisches oder dicht über dem Boden wachsendes Sprossachsensystem; Rhizom, Erdspross

Sinônimos

≡ Erdspross ≡ Rhizom

Termos genéricos

≡ Stock
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
c. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

der nach dem Fällen eines Baumes verbleibende Baumstumpf; Baumstumpf

Sinônimos

≡ Baumstumpf
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês rootstock, rhizome, root base, stool, stump
Russo корневая шейка, корневи́ще, корневище, пень
Espanhol rizoma, base del tronco, tallo, tobillo, tocón, tocón de raíz
Francês souche, rhizome, système de tiges
Turco kök, kök gövde, kök gövdesi, kütük
Português toco, raiz, rizoma
Italiano ceppo, rizoma, toppo
Romeno ciot, coroană, rădăcină
Húngaro fa gyökér, gyökérnyak, gyökérzet
Polaco kłącze, karpa, korzeń, pniak
Grego κορμός, ρίζα, ρίζα κορμού, ρίζωμα
Holandês boomstronk, wortelknol, wortelstam, wortelstelsel
Tcheco kořenový krček, kořenový systém, pařez
Sueco rotstock, stam, stubbe, stump
Dinamarquês rod, rodskud, rodzone, stubbe
Japonês 根株, 切り株
Catalão arrel, coll, rizoma, tall, talló
Finlandês juuristoppi, juurakko, juuristo, puunjuuri
Norueguês rotstokk, stengelrot, stubbe
Basco sustrai-atal, sustrai-sistema, zuhaitz-errota
Sérvio korenski deo, korenski sistem, panj
Macedônio древен стеблен, корен, коренов систем
Esloveno korenik, koreninski del, korenski del, steblo
Eslovaco kmeňová časť, korene, podzemok, pň
Bósnio korijen, panj, stablo
Croata korijen, stablo, panj
Ucraniano коренева шийка, кореневище, пень
Búlgaro коренова система, кореновото стъбло, пън
Bielorrusso карычка, карэнь, пень
Indonésio leher akar
Vietnamita cổ rễ cây
Uzbeque ildiz-bo'ynagi
Hindi जड़-गला
Chinês 根颈部
Tailandês คอราก
Coreano 뿌리-줄기 경계
Azerbaijano kök boynu
Georgiano ფესვის ყელი
Bengalês মূলগলা
Albanês qafa e rrënjës
Maráti मुळ-गळा
Letão sakņu kakls
Tâmil வேர் கழுத்து
Estoniano juure kael
Hebraicoשורש، גזע
Árabeجذر، جذر الشجرة، جذع، جذع الشجرة
Persaریشه، پایه ریشه، کنده
Urduجڑ کا حصہ، جڑ کا نظام، درخت کا کٹاؤ

Traduções

Declinação

Wurzelstock(e)s · Wurzelstöcke

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122450, 122450, 122450