Sinônimos do substantivo alemão Wirksamkeit

Sinônimos substantivo alemão Wirksamkeit (eficácia, efetividade): Auswirkung, Durchschlagskraft, Durchsetzungskraft, Effektivität, Erfolg, Geltung, Kraft, Leistung, Schlagkraft, Stärke, Wirkung, Wirkungskraft, Effizi… com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C1 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Wirksamkeit, die

Sinônimos

a.≡ Auswirkung ≡ Durchschlagskraft ≡ Durchsetzungskraft ≡ Effektivität ≡ Erfolg ≡ Geltung ≡ Kraft ≡ Leistung ≡ Schlagkraft ≡ Stärke, ...

Antônimos (oposto)

a.≡ Unwirksamkeit, ...

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

das Wirksamsein; der Grad, in dem etwas wirksam ist; Auswirkung, Durchschlagskraft, Durchsetzungskraft, Effektivität

Sinônimos

≡ Auswirkung ≡ Durchschlagskraft ≡ Durchsetzungskraft ≡ Effektivität ≡ Erfolg ≡ Geltung ≡ Kraft ≡ Leistung ≡ Schlagkraft ≡ Stärke ≡ Wirkung ≡ Wirkungskraft ≡ Effizienz

Antônimos (oposto)

≡ Unwirksamkeit

Sub-termos

≡ Aussagekraft ≡ Ausdruckskraft ≡ Durchschlagskraft ≡ Durchsetzungskraft ≡ Effektivität ≡ Fernwirkung ≡ Fluidum ≡ Geltung ≡ Intensität ≡ Rückwirkung ≡ Schlagkraft ≡ Wirtschaftlichkeit ≡ Werbewirksamkeit
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês efficacy, effectiveness, effectivity, activity, effectuality, efficaciousness, efficiency, operative effect, ...
Russo действенность, де́йственность, де́ятельность, эффекти́вность, эффективность
Espanhol efectividad, efecto, eficacia, eficiencia, vigencia
Francês efficacité, performance, vertu
Turco etki, etki gücü, etkililik
Português eficácia, efetividade
Italiano efficacia, effetto, efficienza, incisività, validità
Romeno efect, eficacitate
Húngaro hatékonyság
Polaco efektywność, skuteczność, działanie, moc obowiązująca
Grego αποτελεσματικότητα, ενέργεια
Holandês doeltreffendheid, effectiviteit
Tcheco účinnost, efektivita, působivost
Sueco verkan, effektivitet
Dinamarquês effektivitet, virkning
Japonês 有効性, 効果
Catalão efectivitat, eficàcia
Finlandês vaikuttavuus, tehokkuus
Norueguês virkning, effektivitet
Basco eraginkortasun, eraginkortasuna
Sérvio delotvornost, efikasnost
Macedônio делотворност, ефективност, ефикасност
Esloveno učinkovitost
Eslovaco účinnosť
Bósnio djelotvornost, efikasnost, učinkovitost
Croata učinkovitost
Ucraniano дієвість, ефективність
Búlgaro действеност, ефективност
Bielorrusso эфектыўнасць
Indonésio efektivitas, keefektifan
Vietnamita hiệu lực, hiệu quả, tác dụng
Uzbeque effektivlik, samaradorlik, samardorlik, ta'sirchanlik
Hindi प्रभावकारिता, प्रभावशीलता
Chinês 效力, 有效性
Tailandês ประสิทธิผล, ประสิทธิภาพ
Coreano 효과, 효과성, 효능
Azerbaijano effektivlik, səmərəlilik
Georgiano ეფექტიანობა, ეფექტურობა
Bengalês কার্যকারিতা, কার্যক্ষমতা
Albanês efektivitet, efikasitet
Maráti प्रभावकारिता, प्रभावशीलता
Nepalês प्रभावकारिता, प्रभावशीलता
Telugo ప్రభావవంతత, ప్రభావశక్తి, ప్రభావశీలత
Letão efektivitāte, iedarbība
Tâmil செயல்திறன், பலன்திறன்
Estoniano tulemuslikkus, tõhusus
Armênio ազդեցություն, արդյունավետություն
Curdo efikasî, karîgerî
Hebraicoיעילות، אפקטיביות
Árabeفعالية، فاعلية
Persaاثرگذاری، کارایی
Urduاثر، موثر ہونا، موثریت
...

Traduções

Declinação

Wirksamkeit · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁸ apenas em uso na linguagem técnica

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 441413