Sinônimos do substantivo alemão Windrose

Sinônimos substantivo alemão Windrose (rosa dos ventos): Kompassscheibe, Windrichtungsscheibe com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Windrose, die

Sinônimos

a.≡ Kompassscheibe ≡ Windrichtungsscheibe

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

die Einteilung des Horizontkreises in Himmelsrichtungen, nach denen die Winde bezeichnet werden; Windrichtungsscheibe, Kompassscheibe

Sinônimos

≡ Kompassscheibe ≡ Windrichtungsscheibe
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês compass rose, wind rose, compass card, rose diagram
Russo ветровая роза, ветроза, карту́шка, ро́за ветро́в
Espanhol rosa de los vientos, rosa náutica
Francês rose des vents
Turco rüzgar gülü
Português rosa dos ventos
Italiano rosa dei venti
Romeno busola, rozetă de vânt, roză a vânturilor
Húngaro szélrózsa
Polaco róża wiatrów, różnica wiatru, kompas, wiatromierz
Grego ανεμολόγιο, κατεύθυνση ανέμου, πυξίδα, ροζέτα ανέμου
Holandês windroos, kompasroos
Tcheco větrná růžice, kompasová růžice
Sueco vindros, kompassros
Dinamarquês vindrose
Japonês 方位盤, 風向図, 風向盤
Catalão rosa dels vents, rosa del vent, rosa nàutica
Finlandês tuulenruusu, tuuliruusu
Norueguês vindrose
Basco haize-orria
Sérvio kompas, vetrova karta, vetrova ruža, vetrovna ruža
Macedônio ветрова роза, ветромер
Esloveno vetrovna roža
Eslovaco veterná ružica, kompas
Bósnio vjetrokaz, vjetrova ruža
Croata vjetrova, vjetrova dijagram, vjetrova ruža
Ucraniano вітрова роза, компас
Búlgaro ветрило, ветрова роза, компас
Bielorrusso вятроўка, кампас
Indonésio bunga angin, mawar angin
Vietnamita bông hoa gió, la bàn gió
Hindi विंडरोज़
Chinês 风向玫瑰图
Tailandês วงล้อทิศทางลม
Coreano 풍향도
Azerbaijano rüzgar gülləsi
Bengalês উইন্ডরোজ
Maráti विंडरोस
Nepalês विंडरोस
Letão vēja roze
Tâmil விண்ட்ரோஸ்
Estoniano tuuleroos
Hebraicoורד רוח
Árabeبوصلة الرياح، وردة الرياح
Persaقطب‌نما، نقشه باد
Urduہوا کی روایتی شکل، ہوا کی گلابی، ہوائی گزرگاہ

Traduções

Declinação

Windrose · Windrosen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 38629, 38629