Sinônimos do substantivo alemão Widerstreben

Sinônimos substantivo alemão Widerstreben (oposição, repulsa): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo
widerstreben
substantivo
Widerstreben, das
C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

Widerstreben, das

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -

relativ heftige Ablehnung, innerliche Ablehnung

Termos genéricos

≡ Ablehnung
z. substantivo · neutro · regular · -s, -

Traduções

Inglês antagonism, antipathy, opposition, rejection, reluctance, resistance
Russo антипа́тия, вну́треннее противле́ние, вну́треннее сопротивле́ние, отказ, сопротивление
Espanhol oposición, rechazo, repugnancia
Francês opposition, rejet, répugnance
Turco karşıtlık, reddetme
Português oposição, repulsa, resistência
Italiano contrarietà, repulsione, resistenza, rifiuto, riluttanza
Romeno opunere, rezistență
Húngaro ellenállás, visszautasítás
Polaco opory, opór, sprzeciw
Grego αντίσταση, απροθυμία, απόρριψη
Holandês tegenstand, afwijzing, het weerstreven, tegenzin, verzet
Tcheco odpor, nechuť, vnitřní odpor
Sueco avstånd, motstånd
Dinamarquês afvisning, modstand
Japonês 反発, 拒絶
Catalão rebuig, rebuig interior
Finlandês sisäinen vastustus, vastustaminen
Norueguês avvisning, motstand
Basco aurka egitea, ukapena
Sérvio odbijanje, otpor
Macedônio одбивање, отпор
Esloveno odpor
Eslovaco neochota, odpor
Bósnio odbijanje, otpor
Croata odbijanje, otpor
Ucraniano відмова, опір
Búlgaro отказ, отхвърляне
Bielorrusso адмова, адпор
Indonésio enggan, perlawanan batin
Vietnamita sự miễn cưỡng, sự phản kháng nội tâm
Uzbeque ichki qarshilik
Hindi आंतरिक विरोध, हिचक
Chinês 内在抵触, 内心排斥
Tailandês การต่อต้านภายใน, ความไม่เต็มใจ
Coreano 거부감, 내적 저항
Azerbaijano daxili müqavimət, içsel rədd
Georgiano შიდა წინააღმდეგობა
Bengalês আন্তরিক অনিচ্ছা, আন্তরিক বিরোধ
Albanês kundërshti e brendshme, ngurrje
Maráti आंतरिक विरोध, हिचक
Nepalês आन्तरिक विरोध, हिचकिचाहट
Telugo అంతర్గత వ్యతిరేకత
Letão iekšējā pretestība, nevēlēšanās
Tâmil உள் எதிர்ப்பு
Estoniano sisemine vastumeelsus, vastupanu
Armênio ներքին հակադրություն, ներքին հակակռանք
Curdo berxwedana navxweyî
Hebraicoדחייה، התנגדות
Árabeرفض، مقاومة
Persaعدم پذیرش، مخالفت شدید
Urduانکار، مخالفت
...

Traduções

Declinação

Widerstrebens · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 810303