Sinônimos do substantivo alemão Vollstreckung

Sinônimos substantivo alemão Vollstreckung (execução, cumprimento): Vollzug com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Vollstreckung, die

Sinônimos

a.≡ Vollzug
b.≡ Vollzug

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Recht] Umsetzung, Vollzug eines Urteils; Vollzug

Sinônimos

≡ Vollzug

Termos genéricos

≡ Durchführung

Sub-termos

≡ Zwangsvollstreckung
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Vollzug eines Vorhabens; Vollzug

Sinônimos

≡ Vollzug

Termos genéricos

≡ Durchführung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês enforcement, execution, carrying out
Russo выполнение, исполнение, исполне́ние
Espanhol cumplimiento, ejecución
Francês exécution, mise en œuvre, saisie-exécution
Turco icra, uygulama, infaz
Português execução, cumprimento
Italiano esecuzione, attuazione
Romeno executare, implementare, punere în aplicare
Húngaro végrehajtás
Polaco wykonanie, egzekucja, realizacja
Grego εκτέλεση, υλοποίηση
Holandês tenuitvoerlegging, uitvoering, executie, tenuit, voltrekking
Tcheco vykonání, exekuce, provedení, výkon
Sueco verkställande, exekvering, genomförande, utförande, verkställighet
Dinamarquês fuldbyrdelse, eksekution, gennemførelse
Japonês 執行, 実行
Catalão execució, executar, realització
Finlandês täytäntöönpano
Norueguês gjennomføring, fullbyrdelse
Basco exekuzio
Sérvio izvršenje, provođenje
Macedônio извршување, спроведување
Esloveno izvršitev
Eslovaco realizácia, vykonanie
Bósnio izvršenje, provođenje
Croata izvršenje, provođenje
Ucraniano виконання, реалізація
Búlgaro изпълнение, осъществяване
Bielorrusso выкананне, рэалізацыя
Hebraicoביצוע، הוצאה לפועל
Árabeتنفيذ، إجراء
Persaاجرا، اجرای حکم
Urduعملدرآمد، نفاذ

Traduções

Declinação

Vollstreckung · Vollstreckungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 114568, 114568