Sinônimos do substantivo alemão Verzögerung

Sinônimos substantivo alemão Verzögerung (demora, atraso): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Verzögerung, die

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Zeit] zeitliche Verschiebung auf einen Zeitpunkt nach dem Erwarteten oder Angekündigten

Sub-termos

≡ Entwicklungsverzögerung ≡ Zeitverzögerung
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês delay, deferment, deferral, hesitation, hold-up, lag, lagging, negative acceleration, ...
Russo задержка, заде́ржка, замедле́ние, замедление, затя́гивание, отсрочка, промедле́ние, просрочка
Espanhol demora, retraso, atraso, deceleración, dilación, mora, retardo, tardanza
Francês retard, délai, décélération, ralentissement, retardement, temporisation
Turco ertelenme, gecikme, uzama
Português demora, atraso, diferimento, dilação, retarde
Italiano ritardo, indugio, protrazione, rallentamento, ritegno, slittamento
Romeno amânare, retard, întârziere
Húngaro késedelem, halasztás, késleltetés
Polaco opóźnienie, przesunięcie w czasie, zwłoka
Grego καθυστέρηση, επιβράδυνση
Holandês uitstel, vertraging
Tcheco odklad, průtah, zpoždění
Sueco fördröjning, dröjsmål, fördröjande, förhalning, förskjutning, retardation
Dinamarquês forsinkelse, forhaling
Japonês 延期, 遅延
Catalão dret, retardament
Finlandês myöhästyminen, viivytys, viivästys
Norueguês forsinkelse
Basco atzerapen
Sérvio kašnjenje, odlaganje
Macedônio задолжување, одложување
Esloveno zamuda
Eslovaco oneskorenie, zdržanie
Bósnio kašnjenje, odgoda
Croata kašnjenje, odgoda
Ucraniano затримка, відстрочка, зволікання
Búlgaro закъснение, отлагане
Bielorrusso адкладванне, задзержка
Indonésio keterlambatan, penundaan
Vietnamita chậm trễ, trì hoãn
Uzbeque kechikish
Hindi देरी, विलंब
Chinês 延期, 延迟
Tailandês การเลื่อน, ความล่าช้า
Coreano 연기, 지연
Azerbaijano gecikmə, təxirə salma
Georgiano გვიანობა
Bengalês বিলম্ব
Albanês vonese
Maráti देरी, विलंब
Nepalês ढिलाइ, विलम्ब
Telugo విలంబం
Letão aizkavēšana
Tâmil தாமதம்
Estoniano hilinemine, viivitus
Armênio հետաձգում, ուշացում
Curdo gecikme
Hebraicoעיכוב
Árabeتأخير، إبطاء، تأجيل، مماطلة
Persaتاخیر
Urduتاخیر، دیر
...

Traduções

Declinação

Verzögerung · Verzögerungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134955