Sinônimos do substantivo alemão Versagen

Sinônimos substantivo alemão Versagen (fracasso, falha): Scheitern com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo
versagen
substantivo
Versagen, das
C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -

Versagen, das

Sinônimos

a.≡ Scheitern

Antônimos (oposto)

a.≡ Erfolg ≡ Glücken

Resumo
a. substantivo · neutro · regular · -s, -

Scheitern bei einem gesetzten Ziel, einer gesetzten Aufgabe; Scheitern

Sinônimos

≡ Scheitern

Antônimos (oposto)

≡ Erfolg ≡ Glücken

Sub-termos

≡ Herzversagen ≡ Kreislaufversagen
z. substantivo · neutro · regular · -s, -

Traduções

Inglês failure, failing, breakdown, collapse, functional failure, lack of success, malfunction, misfiring, ...
Russo вы́ход из стро́я, несраба́тывание, неудача, отка́з, провал, сбой
Espanhol fracaso, fallo
Francês échec, défaillance
Turco başarısızlık, arıza, başarısız olma
Português fracasso, falha, avaria, insuficiência
Italiano fallimento, blocco, guasto, insuccesso, panna
Romeno eșec, neîndeplinire, ratare
Húngaro kudarc, meghiúsulás
Polaco niepowodzenie, nieprawidłowe działanie, porażka, zatrzymanie akcji, zawodność
Grego αποτυχία, αποτυχία σε στόχο, εμπλοκή
Holandês falen, fout, mankement, mislukken, mislukking, tekortkoming
Tcheco selhání, neúspěch
Sueco fiasko, misslyckande, mankemang
Dinamarquês fiasko, misligholdelse, svigten
Japonês 失敗, 挫折
Catalão fracàs, fallida
Finlandês epäonnistuminen, kaatuminen
Norueguês feil, svikt
Basco porrot
Sérvio neuspeh, propašće
Macedônio неуспех, неуспешност
Esloveno neuspeh, poraženje
Eslovaco neúspech, zlyhanie
Bósnio neuspjeh, propast
Croata neuspjeh, propašć
Ucraniano невдача, провал
Búlgaro неуспех, провал
Bielorrusso неўдача, параза
Hebraicoכישלון
Árabeفشل، تعطل، خيبة
Persaشکست
Urduناکام ہونا، ناکامی

Traduções

Declinação

Versagens · Versagen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 247140