Sinônimos do substantivo alemão Versäumnis

Sinônimos substantivo alemão Versäumnis (omissão, deixa): Nachlässigkeit, Unterlassung, Vernachlässigung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · neutro · feminino · regular · -s, -e · -, -e

Versäumnis, Versäumnis⁷, das, die

Versäumnisses, Versäumnis⁷ · Versäumnisse, Versäumnisse⁷

Sinônimos

a.≡ Nachlässigkeit ≡ Unterlassung ≡ Vernachlässigung

⁷ uso obsoleto


Resumo
a. substantivo · neutro · feminino · regular · -s, -e · -, -e

das Unterlassen von etwas, wofür nur begrenzte Zeit zur Verfügung stand; Unterlassung, Vernachlässigung, Nachlässigkeit

Sinônimos

≡ Nachlässigkeit ≡ Unterlassung ≡ Vernachlässigung
z. substantivo · regular · <também: neutro · feminino · -s, -e · -, -e>

Traduções

Inglês omission, neglect, absence, failure, oversight
Russo упущение, недостаток, опло́шность, про́мах, про́пуск, прогу́л, упуще́ние
Espanhol omisión, descuido
Francês manquement, omission, négligence, oubli
Turco ihmal, geç kalma
Português omissão, deixa, falta, negligência
Italiano omissione, buco, contumacia, demerito, dimenticanza, mancanza, trascuratezza
Romeno neglijență, omisiune
Húngaro elmulasztás, késlekedés, mulasztás
Polaco niedopatrzenie, zaniedbanie
Grego παράλειψη, παραμέληση
Holandês nalatigheid, verzuim, verstek
Tcheco zanedbání, opomenutí, opominutí, promeškání, zameškání, zmeškání
Sueco försummelse, missad
Dinamarquês forsømmelse, udeladelse
Japonês 怠慢, 未遂
Catalão deixadesa, omissió
Finlandês jättää tekemättä, laiminlyönti
Norueguês forsømmelse, utelatelse
Basco utzitako
Sérvio propuštanje, zanemarivanje
Macedônio пропуштање
Esloveno opustitev, zamuda
Eslovaco opomenutie, zanedbanie
Bósnio propuštanje, zanemarivanje
Croata propuštanje, zanemarivanje
Ucraniano недостатність, упущення
Búlgaro недостатък, пропуск
Bielorrusso недахоп, упушчэнне
Indonésio kelalaian, keterlambatan
Vietnamita trễ hạn
Uzbeque e'tiborsizlik
Hindi चूक
Chinês 未履行
Tailandês การละเว้น
Coreano 미이행
Azerbaijano yerinə yetirməmə
Georgiano ვადაგასვლა
Bengalês চুক
Albanês anashkalim
Maráti चूक
Nepalês चूक
Telugo విస్మరణ
Letão nokavēšana
Tâmil தவிர்வு
Estoniano hilinemine
Armênio բացթողություն
Curdo ihmal
Hebraicoהזדמנות שאבדה، החמצה
Árabeإغفال، إهمال، تقصير
Persaغفلت، قصور
Urduغفلت، کوتاہی
...

Traduções

Declinação

Versäumnisses · Versäumnisse

Versäumnis⁷ · Versäumnisse⁷

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30114