Sinônimos do substantivo alemão Verleumdung

Sinônimos substantivo alemão Verleumdung (calúnia, difamação): Diffamierung com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Verleumdung, die

Sinônimos

a.≡ Diffamierung

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Rufschädigung durch falsche Aussagen oder Behauptungen; üble Nachrede, Diffamierung

Sinônimos

≡ Diffamierung
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Recht] ein Straftatbestand

Termos genéricos

≡ Beleidigungstatbestand
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês defamation, slander, calumny, libel, aspersion, backbiting, calumniation, denigration, ...
Russo клевета, диффамация, клевета́, кля́уза, поклёп
Espanhol calumnia, difamación, maledicencia, critiqueo, denigración, infamación, libelo, vilipendio
Francês diffamation, calomnie, médisance, dénigrement, injure calomnieuse, injure diffamatoire
Turco iftira, karalama
Português calúnia, difamação
Italiano diffamazione, calunnia, denigrazione, maldicenza
Romeno calomnie, defăimare
Húngaro rágalmazás, rágalom
Polaco oszczerstwo, zniesławienie
Grego συκοφαντία, συκοφαντική δυσφήμηση
Holandês laster, smaad, kwaadsprekerij
Tcheco pomluva, pomlouvání
Sueco förtal, smutskastning
Dinamarquês bagvaskelse, bagtalelse
Japonês 名誉毀損, 中傷, 悪舌
Catalão calúmnia, calúnia, difamació
Finlandês panettelu, herjaaminen, herjaus
Norueguês baktalelse, falsk anklage, falske anklager, injurie, ærekrænkelse
Basco kalumnia, zintzotasun falta
Sérvio kleveta, ogovaranje, клевета
Macedônio клевета
Esloveno obrekovanje, kleveta, klevetanje
Eslovaco ohováranie, pomluva
Bósnio kleveta
Croata kleveta
Ucraniano наклеп
Búlgaro клевета, обида
Bielorrusso клятва, кляўтва, паклёп
Indonésio pencemaran nama baik, fitnah
Vietnamita phỉ báng, vu khống
Uzbeque iftira, sharaf buzilishi
Hindi मानहानि
Chinês 诽谤, 诽谤罪
Tailandês หมิ่นประมาท
Coreano 명예훼손
Azerbaijano böhtan, iftira
Bengalês মানহানি
Albanês fyerje e reputacionit
Maráti मानहानि
Nepalês मानहानि
Letão apmelošana
Tâmil புகழ் குற்றம், பெயர்நாசம்
Estoniano laim
Armênio վարկաբեկում
Curdo iftira
Hebraicoהוצאת דיבה، הכפשה، שקר
Árabeافتراء، تشهير، تشويه السمعة، قذف
Persaافترا، تهمت
Urduبدنامی، بہتان، تہمت، جھوٹا الزام
...

Traduções

Declinação

Verleumdung · Verleumdungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 83879, 83879