Sinônimos do substantivo alemão Verband

Sinônimos substantivo alemão Verband (associação, curativo): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Verband, der

Verband(e)s · Verbände

Sinônimos

Antônimos (oposto)

c.≡ Einheit ≡ Großverband ≡ Teileinheit


Resumo
a. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Organisation] Organisation von Personen gleichen Interesses

Termos genéricos

≡ Organisation

Sub-termos

≡ Bauernverband ≡ Berufsverband ≡ Bundesverband ≡ Dachverband ≡ Fachverband ≡ Familienverband ≡ Fußballverband ≡ Gewerkschaftsverband ≡ Industrieverband ≡ Interessenverband ≡ Kreisverband ≡ Landesverband ≡ Ortsverband ≡ Schriftstellerverband ≡ Schubverband
b. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Medizin] Abdeckung einer Wunde

Termos genéricos

≡ Heilmittel

Sub-termos

≡ Druckverband ≡ Kopfverband ≡ Schnellverband
c. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

[Militär] größere Gliederung von Truppen

Antônimos (oposto)

≡ Einheit ≡ Großverband ≡ Teileinheit

Termos genéricos

≡ Formation ≡ Gliederungsform ≡ Truppenteil

Sub-termos

≡ Flottenverband ≡ Kampfverband ≡ Panzerverband ≡ Bataillon ≡ Geschwader ≡ Regiment ≡ Schule
z. substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Traduções

Inglês association, bandage, dressing, formation, union, unit, organization, assembly, ...
Russo соединение, объединение, повязка, союз, бинт, группа, о́бщество, общество, ...
Espanhol asociación, federación, organización, unidad, vendaje, curita, entidad federativa, formación, ...
Francês association, bandage, pansement, union, corps, formation, fédération, groupement, ...
Turco birlik, sargı, bandaj, dernek, federasyon, pansuman
Português associação, curativo, unidade, atadura, bandagem, federação, formação, liga, ...
Italiano associazione, fasciatura, benda, bendaggio, unità, bendatura, confederazione, corpo, ...
Romeno asociere, bandaj, pansament, asociație, federație, organizație, unitate
Húngaro szövetség, egyesület, kötés, kötelék, sebtapasz
Polaco związek, opatrunek, stowarzyszenie, bandaż, jednostka, oddział, pokrycie, zrzeszenie
Grego ένωση, επίδεσμος, σύνδεσμος, εταιρεία, κάλυμμα, λέσχη, μονάδα, οργάνωση, ...
Holandês verband, afdeling, bond, eenheid, federatie, formatie, organisatie, samenhang, ...
Tcheco svaz, obvaz, sdružení, jednotka, organizace, převaz, vojenská jednotka, vojenský útvar
Sueco förband, förening, bandage, bandasje, binda, förbund, organisation
Dinamarquês enhed, forbinding, forbund, forening, organisation
Japonês 包帯, バンド, 団体, 組織, 連隊, 部隊
Catalão associació, embenatge, unitat, agrupació, federació, formació, organització
Finlandês liitto, side, yhdistys, sidos
Norueguês forbinding, forbund, bandasje, enhet, forening, organisasjon
Basco bandaje, elkarte, elkartea, pintza, talde
Sérvio asocijacija, formacija, jedinica, povez, udruženje, zavoj
Macedônio асоцијација, завој, здружение, обединение
Esloveno organizacija, obveza, povoj, združenje, zveza
Eslovaco obväz, organizácia, združenie, zväz
Bósnio asocijacija, jedinica, odred, povez, udruženje, zavoj
Croata asocijacija, obloga, odred, udruženje, zavoj
Ucraniano асоціація, пов'язка, об'єднання, бандаж, з'єднання, спілка
Búlgaro асоциация, завивка, обединение, покритие, сдружение, съюз
Bielorrusso аб'яднанне, злучэнне, павязка, суполка
Indonésio asosiasi, formasi militer, perban, perhimpunan, satuan besar
Vietnamita binh đoàn, băng vết thương, hiệp hội, liên đoàn, đại đơn vị
Uzbeque bandaj, harbiy birlashma, ittifoq, uyushma
Hindi एसोसिएशन, ड्रेसिंग, पट्टी, फॉर्मेशन, संघ, सैन्य गठन
Chinês 协会, 敷料, 编队, 联合会, 部队编制
Tailandês กองกำลัง, ผ้าพันแผล, สมาคม, สหพันธ์
Coreano 드레싱, 부대, 붕대, 연맹, 편성부대, 협회
Azerbaijano assosiasiya, bandaj, birlik, hərbi birləşmə
Georgiano ასოციაცია, ბანდაჟი, კავშირი, სამხედრო ფორმირება
Bengalês ড্রেসিং, পট্টি, ফরমেশন, সংঘ, সমিতি, সামরিক গঠন
Albanês bashkim, fashë, formacion ushtarak, shoqatë
Maráti ड्रेसिंग, पट्टी, फॉर्मेशन, लष्करी संघटन, संघ, संघटना
Nepalês ड्रेसिंग, संघ, संस्था, सैन्य गठन
Telugo డ్రెసింగ్, పట్టీ, యూనియన్, సంఘం, సైనిక ఫార్మేషన్
Letão apvienība, biedrība, formējums, militārs formējums, pārsējs
Tâmil இராணுவ அமைப்பு, ஒன்றியம், சங்கம், ட்ரெஸிங்
Estoniano haavasideme, liit, sideme, väekoondis, ühendus
Armênio ասոցիացիա, զորախումբ, զորային միավորում, միություն, վիրակապ
Curdo bandaj, formasyon leşkerî, rêxistin, yekîtî
Hebraicoאיגוד، ארגון، קבוצה، תחבושת
Árabeرابطة، جمعية، ضمادة، اتحاد، تشكيل، تشكيلة، فِيْدِرَالِيَةٌ، رِباط
Persaانجمن، پانسمان، اتحادیه، باند، بانداژ، واحد، کانون
Urduتنظیم، پٹی، یونٹ
...

Traduções

Declinação

Verband(e)s · Verbände

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25401, 25401, 25401