Sinônimos do substantivo alemão Urfassung

Sinônimos substantivo alemão Urfassung (versão inicial, versão original): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

substantivo · feminino · regular · -, -en-

Urfassung, die

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

erste, ursprüngliche Version

Termos genéricos

≡ Fassung

Sub-termos

≡ Urtext
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês first version, original version
Russo оригинальная версия, первая версия
Espanhol primera versión, versión original
Francês première version, version originale
Turco ilk versiyon, özgün versiyon
Português versão inicial, versão original
Italiano prima versione, versione originale, originale
Romeno versiune inițială
Húngaro eredeti verzió
Polaco oryginalna wersja, pierwsza wersja
Grego αρχική έκδοση, πρώτη έκδοση
Holandês oervorm, oorspronkelijke versie
Tcheco původní verze
Sueco urversion
Dinamarquês oprindelig version
Japonês 初版, 原版
Catalão versió original
Finlandês alkuperäinen versio
Norueguês første versjon, opprinnelig versjon
Basco hasierako bertsioa
Sérvio izvorna verzija, prva verzija
Macedônio первична верзија, прва верзија
Esloveno prvotna različica
Eslovaco prvá verzia, pôvodná verzia
Bósnio izvorna verzija, prvobitna verzija
Croata izvorna verzija, prvotna verzija
Ucraniano оригінальна версія, перша версія
Búlgaro първоначална версия
Bielorrusso першапачатковы, першы
Indonésio versi asli
Vietnamita phiên bản gốc
Uzbeque asl versiya
Hindi मूल संस्करण
Chinês 原始版本
Tailandês เวอร์ชันดั้งเดิม
Coreano 원본 버전
Azerbaijano orijinal versiya
Georgiano ორგინალური ვერსია
Bengalês মূল সংস্করণ
Albanês versioni origjinal
Maráti मूळ आवृत्ती
Nepalês मूल संस्करण
Telugo మూల వర్షన్
Letão oriģinālā versija
Tâmil அசல் பதிப்பு
Estoniano algversioon
Armênio բնօրինական տարբերակ
Curdo wersiya sereke
Hebraicoגרסה ראשונית
Árabeنسخة أصلية، نسخة أولى
Persaنسخه اولیه
Urduابتدائی ورژن، پہلا ورژن
...

Traduções

Declinação

Urfassung · Urfassungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1228544