Sinônimos do substantivo alemão Unrast

Sinônimos substantivo alemão Unrast (inquietação, agitação): Drängler, Rastlosigkeit, Ruhelosigkeit, Unruhe com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · <também: feminino · masculino · irregular · regular · -, - · -s, -e>

Unrast, Unrast, die, der

Sinônimos

1. innere Ruhelosigkeit; Unruhe, Ruhelosigkeit, Rastlosigkeit
≡ Rastlosigkeit ≡ Ruhelosigkeit ≡ Unruhe
2. Person, die nicht abwarten kann; Drängler
≡ Drängler

Antônimos (oposto)

1. innere Ruhelosigkeit; Unruhe, Ruhelosigkeit, Rastlosigkeit
≡ Ruhe

Resumo
1. substantivo · feminino · irregular · -, -

innere Ruhelosigkeit; Unruhe, Ruhelosigkeit, Rastlosigkeit

Sinônimos

≡ Rastlosigkeit ≡ Ruhelosigkeit ≡ Unruhe

Antônimos (oposto)

≡ Ruhe
2. substantivo · masculino · regular · -s, -e

Person, die nicht abwarten kann; Drängler

Sinônimos

≡ Drängler

Termos genéricos

≡ Person
3. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês restlessness, agitation, impatience, inner turmoil, restless person
Russo беспокойство, беспоко́йство, непосе́да, непосе́дливость, нерво́зность, нервозность, неспокойство, нетерпеливый, ...
Espanhol inquietud, agitación, desasosiego, impaciencia
Francês agitation, impatient, inquiétude
Turco iç huzursuzluk, sabırsız
Português inquietação, agitação, ansiedade, desassossego, impaciência
Italiano agitazione, inquietudine, bambino irrequieto, impaziente, irrequietezza, irrequietudine
Romeno agitație, neliniște, nerăbdător
Húngaro belső nyugtalanság, türelmetlen
Polaco niepokój, nerwowość, niecierpliwość, wewnętrzny niepokój
Grego ανυπομονησία, εσωτερική ανησυχία
Holandês onrust, rusteloosheid, onrustige persoon
Tcheco neklid, netrpělivost, vnitřní neklid
Sueco inre oro, oro, otålig
Dinamarquês rastløshed, indre uro, utålmodighed
Japonês 不安, 落ち着きのない人, 落ち着きのなさ
Catalão impacient, inquietud interior
Finlandês levottomuus, malttamattomuus
Norueguês rastløshet, uro, utålmodighet
Basco bakegabe, itzulera
Sérvio nestrpljiva osoba, unutrašnja nemirnost
Macedônio внатрешна немирност, недоволство, немирност
Esloveno nestrpnež, notranja nemirnost
Eslovaco nepokoj, vnútorná nepokojnosť
Bósnio nestrpljiva osoba, nestrpljivost, unutrašnja nemirnost
Croata nestrpljiva osoba, unutarnja nemirnost
Ucraniano неспокій, внутрішня тривога, нетерплячка
Búlgaro вътрешна неспокойност, нетърпелив човек
Bielorrusso неспакойны чалавек, унарст
Indonésio gelisah batin
Vietnamita bất an nội tâm
Uzbeque ichki bezovtalik
Hindi आंतरिक बेचैनी
Chinês 内心不安
Tailandês วุ่นวายภายในใจ
Coreano 내면의 동요
Azerbaijano daxili narahatlıq
Georgiano შიგნით მღელვარება
Bengalês আন্তরিক অশান্তি
Albanês ankthi i brendshëm
Maráti आंतरिक बेचैनी
Nepalês भित्री बेचैनी
Telugo అంతర్గత అసౌకర్యం
Letão iekšējais nemiers
Tâmil உள்ளக அசாந்தி
Estoniano sisemine rahutus
Armênio հոգեկան անհանգստություն
Hebraicoחוסר מנוחה، חוסר סבלנות
Árabeقلق، اضطراب، عدم الاستقرار
Persaبی‌قراری، آشفتگی، بی‌تابی
Urduبے صبری، بے چینی، عدم سکون
...

Traduções

Declinação

Unrast · -

Unrast(e)⁴s · Unraste

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ não é comum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17314, 17314