Sinônimos do substantivo alemão Unordnung

Sinônimos substantivo alemão Unordnung (desordem, bagunça): Chaos, Durcheinander, Wirrwarr com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Unordnung, die

Sinônimos

a.≡ Chaos ≡ Durcheinander ≡ Wirrwarr

Antônimos (oposto)

a.≡ Ordnung ≡ Kosmos

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

eine Situation, die sich durch das Fehlen von Ordnung auszeichnet; Chaos, Durcheinander, Wirrwarr

Sinônimos

≡ Chaos ≡ Durcheinander ≡ Wirrwarr

Antônimos (oposto)

≡ Ordnung ≡ Kosmos

Sub-termos

≡ Zettelwirtschaft
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês disorder, mess, confusion, derangement, disarrangement, disarray, disorderliness, disorganisation, ...
Russo беспорядок, безобра́зие, беспоря́док, ералаш, непоря́док, непорядок, неразбериха, расстро́йство, ...
Espanhol desorden, confusión, desajuste, desbarajuste, desbaratamiento, reguero, caos
Francês désordre, pagaille, bazar, branle-bas, déballage, fatras, fouillis
Turco dağınıklık, düzensizlik, karışıklık
Português desordem, bagunça, confusão, desgoverno, esculhambação, esculhambo, caos
Italiano disordine, caos, baraonda, bolgia, confusione, macello, soqquadro
Romeno dezordine, deranj, neorânduială, haos
Húngaro rendetlenség, zűrzavar
Polaco bałagan, nieład, nieporządek, bajzel, bezład, obłęd, zamęt
Grego ακαταστασία, αναρχία, αταξία
Holandês chaos, wanorde, verwarring
Tcheco nepořádek, nelad, chaos
Sueco oordning, oreda, kaos
Dinamarquês uorden
Japonês 混乱, 無秩序
Catalão desordre, desorde
Finlandês epäjärjestys, sotku, järjestyksen puute, sekasorto
Norueguês uorden
Basco kaos, ordena eza
Sérvio haos, neurednost
Macedônio непорядок, хаос
Esloveno kaos, nered
Eslovaco neporiadok, chaos
Bósnio haos, neurednost
Croata kaos, neurednost
Ucraniano безлад, хаос
Búlgaro безредие, хаос
Bielorrusso беспарадак, хаос
Hebraicoאי סדר، בלגן
Árabeفوضى، عدم النظام
Persaبی نظمی، آشفتگی
Urduبے ترتیبی، عدم ترتیب

Traduções

Declinação

Unordnung · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 145178