Sinônimos do substantivo alemão Unbeugsamkeit

Sinônimos substantivo alemão Unbeugsamkeit (inflexibilidade, irredutibilidade): Halsstarrigkeit, Starrsinn, Verbissenheit com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Unbeugsamkeit, die

Sinônimos

a.≡ Halsstarrigkeit ≡ Starrsinn ≡ Verbissenheit

Antônimos (oposto)

a.≡ Beugsamkeit

Resumo
a. substantivo · feminino · irregular · -, -

die Art, unbeugsam zu sein oder zu handeln; Halsstarrigkeit, Starrsinn, Verbissenheit

Sinônimos

≡ Halsstarrigkeit ≡ Starrsinn ≡ Verbissenheit

Antônimos (oposto)

≡ Beugsamkeit

Termos genéricos

≡ Charaktereigenschaft
z. substantivo · feminino · irregular · -, -

Traduções

Inglês inflexibility, unyieldingness, indomitability, steeliness
Russo непоколеби́мость, непоколебимость, непрекло́нность, несгиба́емость, упрямство
Espanhol inflexibilidad, indocilidad, irreductibilidad, rigidez
Francês inflexibilité, intransigeance, irréductibilité, rigidité
Turco direnç, inat
Português inflexibilidade, irredutibilidade, rigidez
Italiano inflessibilità, irremovibilità, rigidità
Romeno neînduplecare, rigiditate
Húngaro makacsság, rendíthetetlenség
Polaco nieugiętość, upór
Grego ακαμψία, αμετακίνητο
Holandês hardnekkigheid, onbuigzaamheid
Tcheco neochvějnost, neústupnost
Sueco oböjlighet, oföränderlighet
Dinamarquês stædighed, ubøjelighed, uforsonlighed
Japonês 不屈
Catalão inflexibilitat, rigidesa
Finlandês joustamattomuus, taipumattomuus
Norueguês stahet, ubøyelighet
Basco iraunkortasun
Sérvio nepokolebljivost, upornost
Macedônio непопустливост
Esloveno neuklonljivost, trdnost
Eslovaco neohybnosť, neústupnosť
Bósnio nepokolebljivost, nepopustljivost
Croata nepokolebljivost, nepopustljivost
Ucraniano незламність, непохитність
Búlgaro непокорство, упоритост
Bielorrusso непахіснасць
Indonésio keteguhan hati
Vietnamita kiên định
Uzbeque kat'iylik
Hindi अडिगता
Chinês 不屈
Tailandês ความแน่วแน่
Coreano 불굴
Azerbaijano qətiyyətlilik
Bengalês অদম্যতা
Albanês rezistencë
Maráti अडिगता
Nepalês अडिगता
Letão nepakļāvīgums
Hebraicoעקשנות
Árabeصلابة، عناد
Persaسختی، سرسختی
Urduاستقامت، عزم

Traduções

Declinação

Unbeugsamkeit · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 431543