Sinônimos do substantivo alemão Umbau

Sinônimos substantivo alemão Umbau (reforma, modificação): com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e · -s, -

Umbau, der

Nenhum sinônimo definido ainda.


Resumo
a. substantivo · masculino · regular · -s, -e · -s, -

größere Veränderung eines bestehenden Gebäudes, seltener eines Fahrzeugs

Sub-termos

≡ Umrüstung ≡ Rückbau ≡ Sanierung
b. substantivo · masculino · regular · -s, -e · -s, -
c. substantivo · masculino · regular · -s, -e · -s, -
d. substantivo · masculino · regular · -s, -e · -s, -
z. substantivo · masculino · regular · -s, -e · -s, -

Traduções

Inglês conversion, renovation, reorganization, alteration, modification, rebuilding, reconstruction, remodeling, ...
Russo перестройка, реконструкция, обшивка, оклейка, перестро́йка, реорганизация
Espanhol reforma, modificación, reconstrucción, cubierta, habilitación, remodelación, reorganización, restructuración, ...
Francês transformation, réaménagement, réorganisation, habillage, restructuration, revêtement
Turco revizyon, yenileme, değişiklik, değişim, değiştirme, kaplama, tadilat, yeniden düzenleme, ...
Português reforma, modificação, cobertura, obras, reconstrução, reorganização, revestimento
Italiano ristrutturazione, modifica, rinnovo, ammodernamento, copertura, rimodulazione, riorganizzazione, rivestimento, ...
Romeno modificare, restructurare, acoperire, reconstrucție, îmbrăcăminte
Húngaro átalakítás, felújítás, burkolat, fedés, szervezeti átalakítás
Polaco przebudowa, okrycie, przedbudowa, remont, zmiana, zmiana budowlana, zmiana struktury
Grego ανακαίνιση, μετατροπή, αναδιάρθρωση, αναδιοργάνωση, αναμόρφωση, επένδυση, καλύμμα
Holandês verbouwing, aanpassing, omhulsel, bekleding, herstructurering, kast, ombouw, omvorming, ...
Tcheco přestavba, rekonstrukce, přestavění, přetvoření, převlečení, změna struktury
Sueco ombyggnad, inredning, kringbyggnad, ombyggt hus, omorganisation, omstrukturering, renovering
Dinamarquês ombygning, beklædning, indpakning, omstrukturering
Japonês 改装, 改築, 組織変更, 組織改編, 覆い
Catalão modificació, reforma, canvi estructural, cobertura, reorganització, revestiment
Finlandês muutos, peittäminen, rakennusmuutos, rakennustyö, remontti, uudistus, verhous
Norueguês ombygging, innpakning, omstrukturering
Basco aldaketa, antolaketa aldaketa, birgaitze, eraikuntza aldaketa, estalkadura, estalki
Sérvio rekonstrukcija, oblaganje, organizacione promene, prekrivanje, prepravka, prestrukturiranje, preuređenje
Macedônio преуредување, промена, обвивка, покривање, промени
Esloveno prenova, preureditev, preoblikovanje, preobrazba, prestrukturiranje, spremembe strukture
Eslovaco prestavba, úprava, oblečenie, zastrešenie, zmena štruktúr
Bósnio rekonstrukcija, oblaganje, organizacijske promjene, prekrivanje, prepravka, prestrukturiranje, preuređenje
Croata preuređenje, rekonstrukcija, obloga, prekrivanje, preustroj
Ucraniano перебудова, реконструкція, обшивка, оздоблення, реорганізація
Búlgaro преустройство, ремонт, облицовка, покритие, преобразуване, промяна
Bielorrusso перабудова, абгортка, аблічча, реконструкцыя, рэканструкцыя, рэструктурызацыя
Hebraicoשינוי، שיפוץ، כיסוי، שינויי מבנה ארגוני
Árabeتعديل، تغيير، إعادة بناء، إعادة هيكلة، تغطية، تغليف
Persaتغییرات، تغییرات ساختاری، بازسازی، پوشش
Urduتبدیلی، تعمیر نو، تعمیرات، تنظیمی تبدیلیاں، پوشش، ڈھانپنا

Traduções

Declinação

Umbau(e)s · Umbaue, Umbauten, Umbauten)

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165583, 165583, 165583, 165583