Sinônimos do substantivo alemão Uhr

Sinônimos substantivo alemão Uhr (relógio, hora): Chronometer, Durchflussmesser, Durchströmmesser, Stunde, Zeitmesser com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

A1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Uhr, die

Uhr · Uhren

Sinônimos

a.≡ Chronometer ≡ Zeitmesser
b.≡ Stunde
c.≡ Durchflussmesser ≡ Durchströmmesser

Resumo
a. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Zeit] Instrument zur Messung der Zeit, Chronometer; Chronometer, Zeitmesser

Sinônimos

≡ Chronometer ≡ Zeitmesser

Termos genéricos

≡ Zeitmessgerät ≡ Zeitanzeiger ≡ Zeiteisen

Sub-termos

≡ Analoguhr ≡ Armbanduhr ≡ Atomuhr ≡ Bahnhofsuhr ≡ Damenuhr ≡ Digitaluhr ≡ Eieruhr ≡ Funkuhr ≡ Herrenuhr ≡ Kirchenuhr ≡ Kirchturmuhr ≡ Kuckucksuhr ≡ Normaluhr ≡ Pendeluhr ≡ Quarzuhr
b. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Zeit] Zusatz zur Zeitangabe, zur Frage nach dem Zeitpunkt; Stunde

Sinônimos

≡ Stunde

Termos genéricos

≡ Zeiteinheit
c. substantivo · feminino · regular · -, -en-

[Zeit] Gerät zur Messung der Durchflussmenge, Durchströmmenge oder zur Anzeige des Flüssigkeitsstands; Durchflussmesser, Durchströmmesser

Sinônimos

≡ Durchflussmesser ≡ Durchströmmesser

Termos genéricos

≡ Messgerät ≡ Messinstrument

Sub-termos

≡ Benzinuhr ≡ Parkuhr ≡ Tankuhr ≡ Wasseruhr
z. substantivo · feminino · regular · -, -en-

Traduções

Inglês clock, watch, timepiece, flow meter, gauge, hour, hours, level gauge, ...
Russo часы, да́тчик вре́мени, датчик уровня, счётчик вре́мени, уровнемер, хронометр, часов, часы́
Espanhol reloj, hora, cronómetro, indicador de nivel, medidor
Francês horloge, montre, heure, cartel, débitmètre, niveau, pendule
Turco saat, gösterge, sayaç, ölçüm cihazı
Português relógio, hora, cronômetro, indicador de nível, medidor
Italiano orologio, misuratore, ora, contatore, indicatore di livello, orario, orologio a parete, orologio da polso, ...
Romeno ceas, ceasornic, contor, indicator de nivel, măsurător de debit
Húngaro óra, mérő
Polaco zegar, godzina, zegarek, miernik, wskaźnik, zegar kominkowy, zegar stojący, zegar ścienny
Grego ρολόι, μετρητής, ροόμετρο, ώρα
Holandês klok, horloge, uurwerk, meetklok, meter, niveau-indicator, tijdklok, tijdsaanduiding, ...
Tcheco hodiny, hodina, hodinky, měřič, ukazatel, čas, časoměr
Sueco klocka, mätare, nivåmätare, ur
Dinamarquês ur, klokke, indikator, måler
Japonês 時計, クロノメーター, 時, 時間, 流量計, 液面計
Catalão rellotge, hora, indicador de nivell, manòmetre
Finlandês kello, aika, mittari, näyttölaite
Norueguês klokke, ur, indikator, klokka, måler
Basco ordu, fluximetro, maila
Sérvio sat, сат, merna naprava, mjerač
Macedônio време, мерна уред, мерна уредба, час
Esloveno ura, merilna ura, časomer
Eslovaco hodiny, hodina, hodinky, merací prístroj, ukazovateľ hladiny, čas, časomer
Bósnio sat, mjerač, uređaj za mjerenje
Croata sat, mjerač, ura, uređaj za mjerenje
Ucraniano годинник, годин, година, годиник, датчик, лічильник, хронометр, час
Búlgaro дебитометър, измервател, устройство за измерване на дебита, час, часовник
Bielorrusso гадзіннік, гадзіна, лічыльнік, манометр
Indonésio jam, meter, pengukur, pukul
Vietnamita đồng hồ, giờ, đồng hồ đo
Uzbeque soat, hisoblagich, o'lchagich
Hindi गेज, घड़ी, बजे, मीटर
Chinês 手表, 点, 表计, 计量表, 钟表
Tailandês นาฬิกา, มิเตอร์, เกจ, โมง
Coreano 게이지, 계량기, 시, 시계
Azerbaijano saat, göstərici, sayğac
Georgiano საათი, მზომი, მრიცხველი
Bengalês গেজ, ঘড়ি, টা, মিটার
Albanês matës, ora, orologji
Maráti गेज, घड्याळ, मीटर, वाजता
Nepalês गेज, घडी, बजे, मिटर
Telugo గంట, గడియారం, గేజ్, మీటర్
Letão mērītājs, pulkstenis, skaitītājs, stunda
Tâmil கடிகாரம், கேஜ், மணி, மீட்டர்
Estoniano kell, arvesti, mõõtur
Armênio ժամ, ժամացույց, հաշվիչ, չափիչ
Curdo saat, jimêr, mîter
Hebraicoשעון، מד
Árabeساعة، عداد، مقياس تدفق
Persaساعت، دستگاه اندازه‌گیری
Urduگھڑی، وقت کی پیمائش کا آلہ
...

Traduções

Declinação

Uhr · Uhren

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1955, 1955, 1955